欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8831137
大小:46.50 KB
页数:4页
时间:2018-04-08
《国际贸易实务名词翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、国际贸易实务:名词解释53个汇总名词解释1.bartertrade(易货贸易):thedirecrtexchangeofgoodsorservices-withoutaninterveningmediumofexchangeormomey-eitheraccordingtoestablishedratesofexchangeorbybargaining.itisconsideredtheoldestformoftrade.2.directtrade(直接贸易):goodsaretransporteddirectlyfromtheprodu
2、ctioncountrytotheconsumingcountry.Inthiscase,onlytwopartiesareinvolvedinthetransaction,namelytheexporterandtheimporter.3.entrepottrade:referstothetransactionwhichinvolvesimportinggoodsfromoverseasforfurtherprocessingorassemblingandthenreexportingthegoodsabroad.Entrepottra
3、deinvolvesonlyoneparty,whoistheimporter,theprocessorandatthesametimealsotheexporter.4.invisibletrade(无形贸易):没有实物形态的技术和服务的进出口。例如,机器、设备、家具等都是有实物形态的商品,这些商品的进出口称为有形贸易。专利使用权的转让、旅游、金融保险企业跨国提供服务等都是没有实物形态的商品,其进出口称为无形贸易。5.transittrade(过境贸易):ifgoodsaretransportedfromtheproducingcoun
4、trytotheconsumingcountryviaathirdcountry’sborder.Itcanbefurtherdividedintodirecttransittradeandindirecttransittrade.6.actualdelivery(实际交货):referstoadeliverysituationinwhichwhenthesellerdeliversthebuyerdoesphysicallyreceivethegoods.7.appropriation(划拨,分拨):isanothercriticals
5、tageintheprocessofdelivery.Itreferstotheactofclearlyidentifyingthegoodsasthegoodsassignedforaparticularcontract.8.arrivalcontract(到货合同):meansacontractusinganincotermwhichindicatesthatthedeliveryhappenswhenthegoodsarriveatthedestination.9.shipmentcontract(装运合同):isacontract
6、usinganincotermwhichindicatesthatthedeliveryhappensatthetimeorbeforethetimeofshipment.10.shipmentnotice(装船通知):Thepartyarrangesshipmentshallprovidehiscounterpartwithsufficientnoticerelatedtothetransportation.Inabilitytoprovidesufficientandpromptshipmentnoticetothecounterpa
7、rtmayleadtothefailureoftransferoradvancedtransferofrisk.11.symbolicdelivery(象征性交货):isadeliverysituationinwhichwhenthesellerdeliversthebuyerdoesnotphysicallyreceivethegoods.Thiskindofdeliveryisprovedbythesubmissionoftransportdocumentbythesellertothebuyer.12.QC(qualitycontr
8、ol):1)Seller’sexpensetocovercheckingoperations:qualitycontrolduringtheproduction,measuring,weigh
此文档下载收益归作者所有