英语四六级翻译训练每日一题四月2

英语四六级翻译训练每日一题四月2

ID:8921971

大小:33.00 KB

页数:2页

时间:2018-04-12

英语四六级翻译训练每日一题四月2_第1页
英语四六级翻译训练每日一题四月2_第2页
资源描述:

《英语四六级翻译训练每日一题四月2》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、翻译原文:  其实我一点儿不排斥电脑,也享受着它的种种方便快捷,但每当我要给最亲近的人写信时还是喜欢用笔,因为我坚信字是有生命的,有情感的,在书写的同时,我生命的一部分也随之带走了,而打字则像是请人代笔,隔着一层什么,就像打电话时尽管你能清楚地听到对方的呼吸,可有些话就是怎么也说不出来,最后还是得借助笔纸,就是这么神奇,形式的不同、工具的不同,影响到内容的不同。参考译文:  Actually I do not reject the computer at all and alsoenjoy its every k

2、ind of convenience.Butevery timewhen I want to write to my closet people,I would liketo use a pen.Because I firmlybelieve that charactershave their life and emotion.When writing,one part ofmy life is taking awaywith it.But typing is like hiring people to writ

3、e for you.It is separated bysomething just likealthough you can clearly hear the breath of the addressee,some words youjust can't say themout at all.At last you have to write with the help of pen and paper.It is somagic that differentformats and different too

4、ls will influence the difference of context.下面是2014年英语四级写作必备范文:出国留学。  Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on the topicStudying Abroad. You should write at least 120 words following the outline given below:  1)目前很多中国学生出

5、国留学,  2)出国留学的好处,  3)我的看法。  Nowadays, going abroad for studies is enjoying a striking popularity among adolescents.Importance should be attached to studying abroad.  There are a great many advantages of studying overseas. First and foremost, living andstudying

6、 abroad offers students a different perspective of the world. On a university campus,international students are likely to encounter their counterparts from various countries andareas and are exposed to diverse ideas and values. What is more, overseas experien

7、ce is thebest opportunity for the real-life use of foreign languages. There is no better opportunity toimprove second-language skills than living in the country in which it is spoken.  Generally peaking, it is my view that although going abroad is expensive a

8、nd perhapspainful, the payoff is worthwhile. In the first place, in addition to knowledge, overseasstudents can gain precious experiences that those who stay at home will never have.Furth

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。