量词的非范畴化特征及其动因机制研究.pdf

《量词的非范畴化特征及其动因机制研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、第!"卷第!期#$%&年%%月'()*!"*+(*!!+(,*#$%&*%#-!%A$""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""量词的非范畴化特征及其动因机制研究!甘!莉摘!要!量词以其形象性$生动性著称于世"是英语$俄语等外国语不能比拟的#量词概念的二元性(符号概念和类概念)使概念具有指称意义和陈述意义"构成了量词非范畴化的前提条件#量范畴的不同表现形式之间存在着相互转化的内在统一性"这是量词能够非范畴化的认知基础"使这一过程得以实现的"则是转喻和

2、隐喻的认知机制#通过转喻和隐喻"量词实现了非范畴化"从而获得量词数量属性以外的范畴意义#量词的非范畴化促进了语言的多元化"使得语言不再是单一$枯燥和乏味的范畴"获得了语言的审美特性#关键词!量词'非范畴化'动因机制语言的非范畴化是语言范畴化理论的重要组成部分"二者构成一个完整的动态过程"非范畴化理论补充与改进了范畴化理论#量词的非范畴化结果必然带来范畴转移"而以词汇化或语法化为手段在%量词&词汇层面所遗留的痕迹成了这种%转移&最有力的佐证#或者说"%量词&范畴成员在非范畴化后重新获得范畴化之前处于一种不

3、稳定的中间状态"但最终结果是%量词&的范畴发生转移"%量词&这种范畴属性的交互激活和不断扩展正是保持%量词&活力的内在机制和动力#为进一步解读%量词&非范畴化的这种内在机制和动力"本文从量词的非范畴化$非范畴化特征及其动因机制等方面进行了研究#一$量词和量词的非范畴化量词是人对外部物质世界分类的结果!#量词是汉语的特色词类"它深刻反映了汉民族的思维特色和认知的范畴化特征"#根据原型范畴理论"一个原型意义上的量词具备以下几个特征!(6)从计量基准来源的角度出发"依据动作与事物$时间$空间$动作结果$动作自

4、身等因素的关联"可知量词具有%数量功能&"即量词的主要功能就是计量'(!)从量词的句法分布特征上看"一般情况下"量词是不能单独充当句法成分的#"量词分布于定语位置(或称修饰语)'(9)从量词的语义功能上来看"由于量词的主要功能就是计量"所以"量词%无论对名词还是动词都没有指代功能"量词都是普通的一种修饰性成分&$"也不具有陈述功能'(:)由于量词具有的(6)$(!)$(9)的特征"促使量词的语篇能力较弱"往往需要搭配其他词汇或短句使用来完成其语篇功能#同时"量词更不具有篇章回指功能#然而"事实并非全部如

5、此"我们发现在某些句子或篇章当中"量词出现了以下几个方面的变化!量词非范畴化后使得句子丧失部分形态句法特征'量词所在句子的语义更!王绍新!-汉语史上名量词语法化问题."载-陕西师范大学学报(哲学社会科学版).!"6"年第9期"第65<&6;5页#"张启睿$舒华$刘友谊!-汉语个体量词认知研究述评."载-心理科学进展.!"66年第:期"第86"&8!"页##宗守云!-量词范畴化的途径和动因."载-上海师范大学学报(哲学社会科学版).!"66年第9期"第6"7&665页#$宗守云!-认知范畴的原则共相与细节

6、殊相,,,以汉语量词%条&和日语量词%本&的异同为例."载-当代修辞学.!"66年第!期"第::&:<页#*6!5*武汉大学学报(人文科学版)!第!"卷第!期加抽象和泛化'量词在非范畴化之后语篇功能扩大'量词非范畴化后"其本身的功能扩展与范畴发生转移#这明显与原型意义上的量词范畴的属性特征相悖"这就是量词的非范畴化#量词的非范畴化实际上就是量词丧失范畴属性(原型意义)特征的过程!#目前非范畴化理论的研究大多是对名词和动词的非范畴化现象进行描述"如刘正光$贾君芳$王学文等'对非范畴化视域下的量词相关性研究

7、很少"尤其是对量词范畴属性的内部动态性变化关注不够"如量词在非范畴化的影响下"其范畴成员内部属性的句法特征$语义是否抽象泛化$语篇功能是否拓展$量词功能是否扩展$量词范畴是否转移等动态的变化或转换过程关注不够"基本上还是空白#鉴于此"本文主要在非范畴化理论框架的指导下"研究量词这个词类范畴内部成员属性的动态变化过程,,,量范畴的游移或增减"拟考察以下几个方面的问题!(6)量词非范畴化后使得句子丧失部分形态句法特征'(!)量词所在句子的语义更加抽象和泛化'(9)量词在非范畴化之后语篇功能扩大'(:)量词非

8、范畴化后"其本身的功能扩展与范畴发生转移#二$量词的非范畴化特征(一)量词句法分布特征的丧失与扩展根据非范畴化定义可知"量范畴成员经历了非范畴化过程"量范畴丧失其原有范畴属性的某些典型特征的同时"又获得了新范畴的某些不典型特征"#这类不典型特征表现在句法特征上为!(6)量词丧失了其原型意义上的句法分布特征后而充当状语的情况'(!)量词扩展了其原型意义而获得新的其他范畴的某些特征时充当定语的情况#6M量词充当状语#量词在非范畴化之后"其范畴属