资源描述：
《语用学对修辞研究的启示》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、暨南学报哲学社会科学第刀卷年第期班州」伪入飞心月伟卿万过弘,,叙确卜陌勿以语用学对修辞研究的启示何自然广东外语外贸大学英文学院,广东广州〔摘要〕语用学,和修辞学是相互有密切联系但又相互不同的两个学科各有自己的研究对。在许多方,反过来,,象面语用学得益于修辞学的进步语用学的发展特别是语用学理论的一些新发展,对丰富修辞学理论,。和实践又有一定的意义有助于修辞研究取得更丰硕的成果本文从介绍语用学开始,看看这门学科是。否会对修辞学理论的丰富和发展起一点启示的作用关键词语用学修辞学会话含意关联理论顺应理论幻,巧〔文献标识码」【文章编号」一刀伪一田
2、一【中图分类号翔、一语用和修辞在,、。它们有着相同的、源远流长当代语用学与修辞学是相互有密切联系但又相互不尽相同的两个学科的历史。语,、罗马时期就受用学作为独立的学科是世纪年代才确立的但它所涉及的内容早在古希腊。,。因此可,到学者们注意了在那时的学术著作中语用学的有关课题在雄辩术的名义下得到了论述以说人,在。。们很早就讲语用日常思辨和交往中常常用到语用学修辞学也是一门历史悠久的学问综观这门学科的发展轨迹,我们,西方古典修辞学的内容也在古希腊时期就得到应用。、看到它用于法令和决策的实施法庭对、用于解决。,。遗嘱的检定也用于教育和公共事务民
3、事争端修辞学的内容同语用学一样也用在雄辩术中作,修辞。西方古典修辞学理论的形成要追溯到亚里士多为一种演说的艺术学的实践足以保证各种演说的成功德对修辞学,、。的影响内容有法学演说议政演说和宜德演说的技巧有听众心理与道德的分析在演说技巧中,、取材如何布。古典修辞理论具体研究如何觅材局谋篇讲究文体风格等等亚里士多德后的修辞学家只。,西方出现,、是对他原来的理论进行加工提炼直到世纪了新修辞学在修辞学中引进了心理学语文学和。,在分析哲学中出现研究动机的行为主义科学修辞学的模式和范围因而在不断地扩大了修辞哲学恤,在语言学中出现旧以滋,户了有别于文学
4、修辞的实践修辞前者着重研究文学篇章的风格与文体,后者则研究口、笔语言中同义结构的具体运用和选择,以及不同形式的结构所具有的不同的细微。,,,意义和色彩至于我国的修辞学的发展也有悠远的历史从先秦时期中国古代修辞学萌芽起经历两汉时、、、、、、、“”,,期魏晋南北朝时期隋唐时代宋金元时代明清时代以及五四⋯⋯修辞学发展到今天已经出现一个,成为一门。,,崭新的阶段既科学又系统的学问关于这方面在座诸位都是专家门外汉是懂得不多的但对刚走过来的世纪末的当代汉语修辞学,学术气氛,,,活跃著作成批涌现学科范围也得到扩展取得了前所未有。的成就这一点无论是专门
5、家或者是门外汉却都实实在在地感觉到的语—,成为两个不同的学科,。,我们感用学和修辞学发展到今天各有自已的研究对象但也许是同源的关系到两个学科需要有不断的交流语用学作为独立的学科,有很多地方得益于修辞学的进步如实践修辞的内容〔以刃一一收稿日期一,男,广东中,,,主要研究语用学、、。作者简介」何自然山人教授博士生导师社会语言学语言与认知正是当代语用学,,,,的研究对象之一反过来语用学的发展特别是语用学理论的一些新发展对丰富修辞学理论,。,和实践又有一定的意义有助于修辞研究取得更丰硕的成果本文拟从介绍语用学开始看看这门学科是。否会对修辞学理论
6、的丰富和发展起一点启示的作用、二语用学的研究对象和研究视角语。所谓语用学珑唱,指语言实用学,用学是世纪年代在西方语言学界兴起的一门新学科介唱污或即这个术语有相同一,“、英语中它同哲学上的实用主义的拉丁词根帅表示行动”这个意。,哭。做思语用学最早的定义要追溯到为世纪年代莫里斯币男的符号学理论,符、“”,莫里斯说号学包括三个部分语形学即句法学语义学和语用学语形学研究符号之间的形式关系语义学研究“”,而语用学则研究“”。后来,罗斯,符号与符号所指对象的关系符号与符号解释者的关系卯、莱昂斯于,等人从意义理论的观点出发,认为语义学,主张语和语用学
7、都是研究意义的学问用学在语义学的统称。,,下作为其中的一个部分到了年代语用学的地位又有了变化它作为一门独立的学,,形成两种学派。,主张语用学有自科从语义学中分了出来并且出现两种见解其中之一是英美学派己的研究,即与语义学处,,。,领域于同等地位但各自有明确的分工是语言学的一个分相研究里奇玩就认。,即“的意为语义学揭示的意义是二元关系咖心思是’而语用学揭示的意义却是三元关系。以,即“通过说来表。因此,,心示’语义学研究的是词语在语句中的意义而语用学研究的却是通过语句中词语的意义来表达的说话人意图表达的意义,简称说话人月。意义粉语。这个学派主
8、张,,用学的另一学派是欧陆学派凡与语言的使用和理解有关的都是语用学的研究对象将语。用学看成是语言功能的一种综观,一直是语。、、语用学作为语言学的学科分相之一的分相论用学界普遍接受的看法它以指示语前提会话、、
