论_反规划_俞孔坚

《论_反规划_俞孔坚》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、北京大学景观设计学研究院专版TheGraduateSchoolofLandscapeArchitectrue,PekingUniversity【编者按】当前，我国城市规划行业面临着一个严肃的话题：如何化解快速城市化导致的人地关系危机以及由此引发的社会问题，实现创建和谐社会的目标。本期选登了北京大学景观设计学研究院的四篇文章，介绍了他们近年来进行的关于“反规划”和生态基础设施的探索，其中台州的规划案例获得全美景观设计师协会（ASLA）2005年度规划最高奖——荣誉奖。国内许多学者未必赞同文中的学术观点，我们期待着大家对

2、于这一问题展开学术讨论。论“反规划”*64俞孔坚李迪华韩西丽VOL.29NO.2005年第929SEP卷.2005第9期【摘要】指出导致系统性的、全国性的城市环境危thedegradingecologicalconditionsacrossthenation,机和城市功能与结构混乱的主要根源之一是计划andthechaosoftheformandfunctionofcitiesin经济体制下形成的、“规模-性质-空间布局”为China.Theauthorsthereforeproposedanegative模式的物质

3、空间规划编制方法论；基于现行方法approachtourbanplanning,andespeciallythephysi-论的城市空间发展规划是一种建立在不确定基础calplanningofthecity.Thenegativeapproachgives上的空中楼阁。在此基础上提出“反规划”途径：prioritytoidentifyingandplanningofecologicalin-强调一种“逆”向的规划过程，“负”的规划成果，frastructure-theintegratedsecuritypattern

4、sthatare【文章编号】1002-1329即生态基础设施，用它来引导和框限城市的空间criticalinsafeguardingthenatural,biologicalandcul-(2005)09-0064-06发展。文章强调，人地关系的和谐是解决一切城turalprocessesacrosslandscapes.【中图分类号】TU984∶X32013市问题的关键。“反规划”途径试图通过建立保障KEYWORDS:Negativeplanning,planning【文献标识码】A自然人文过程安全和健康的景观安全

5、格局，来综methodology,landscapeplanning,ecologicalplanning合地解决国土生态安全问题、城市的功能结构问【作者简介】题、交通问题、城市特色以及城市的形态问题。“反规划”是应对我国快速的城市进程，和在俞孔坚，北京大学景观设【关键词】“反规划”；规划方法论；景观规划；生市场经济下城市无序扩张的一种物质空间的规划计学研究院教授。态规划途径（俞孔坚、李迪华，2002,2003）。“反规划”李迪华，北京大学景观设不是不规划，也不是反对规划，它是一种景观规计学研究院讲师。ONTHE“N

6、EGATIVEPLANNING”划途径，本质上讲是一种通过优先进行不建设区韩西丽，北京大学景观设YUKongjian;LIDihua;HANXili域的控制，来进行城市空间规划的方法。自然与计学研究院博士。ABSTRACT:Thespeedyurbanizationprocessin绿地系统优先的思想不是新的发明，先辈包括艾【修改日期】2005-07-30Chinachallengestheplanningmethodology.Tradi-里奥特(Eliot),迈克哈格（McHarg）早在100多年tionalur

7、banplanningmodelof“populationspecula-前就已经有设计遵从自然的思想(俞孔坚，李迪*本栏目所选4篇论文均tion-landuse,”whichwasevolvedduringtheplanned华，2004)。但“反规划”远远不是绿地优先的概为国家自然科学基金economyinthepastdecadeshasbeenprovenagain念。在当今中国的城市与土地忧患背景下，笔者项目(59778010）和andagaininvalidindealingwiththecurrentu

8、rban之所以用“反规划”概念，不但希望能介绍一些NSFC项目（39870147）。developmentissues,andshouldberesponsiblefor相关学科的最新发展，更主要的是想传达更丰富的含义，包括以下四个方面：1.3挑战之三，关于城市结构和功能第一，反思城市状态：它表达了对我国城市1999年的《北京宪章》中把这个时代