高中语文教材文言文注释问题探究

《高中语文教材文言文注释问题探究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、合肥师范学院2013届本科毕业论文（设计）学号：0901410067本科毕业论文（设计）(2013届)高中语文教材文言文注释问题探究--以人教版高中《语文》课本为例院系文学院专业汉语言文学姓名储丹指导教师姜忞职称副教授合肥师范学院2013届本科毕业论文（设计）高中语文教材文言文注释问题探究--以人教版高中《语文》课本为例摘要文言文是高中语文教材篇目中不可缺少的一部分。其中文言文注释是学生自主学习文言文时最实用的工具。人教版高中语文教材文言文注释有以下几点问题：注音的缺失、释义的错误、释义的过于简单、没有完整的说明语法问题等。这些问题主要是由于两个方面的原

2、因导致的：第一，教材编写者方面的主观原因和客观原因；第二，文言文与白话文之间的差异。想要解决这些问题，对教材编写者而言，应尽量避免其主观上的失误，处理好教材篇幅的束缚与注释内容的取舍；对教师而言，应做好大量的课前准备工作；对学生而言，应充分掌握相关知识，同时要积极自主地思考。这样，才能充分发挥注释在文言文教学中的作用。关键词：文言文注释问题原因对策合肥师范学院2013届本科毕业论文（设计）ABSTRACTClassicalChineseisanindispensablepartofthehighschoolChineseteachingmaterial.

3、TheclassicalChineseannotationisthemostusefultoolwhenthestudentslearnclassicalChineseindependent.TherearesomequestionsinSeniorhighschoolclassicalChineselanguageteachingannotationasfollows:thephoneticdeletion,theannotationerrors,theoverlysimpleexplanation,incompletedescriptionofgra

4、mmarproblemsandsoon.Theseproblemsaremainlyduetotwoaspectsofreasons:firstly,thesubjectivereasonsandobjectivereasonsofthetextbookwriters;secondly,thedifferencesbetweentheclassicalChineseandthemodernChinese.Tosolvetheseproblems,thetextbookwritersneedtotrytoavoidthesubjectiveerrorsan

5、ddealwiththeconstraintsofspaceoftheteachingmaterialandtrade-offsoftheannotations.Theteachershavetodoalotofpreparationbeforeteaching,andthestudentsalsoneedtofullygrasptherelatedknowledgeandthinkactively.Soitcanexertthefunctionofannotationintheclassicalstyleteachingfully.Keywords：c

6、lassicalChineseannotationquestionsreasonscountermeasures合肥师范学院2013届本科毕业论文（设计）目录前言……………………………………………………………………1一、教材文言文注释情况概述……………………………………1（一）教材文言文注释的含义………………………………………1（二）文言文注释的内容………………………………………………1（三）教材文言文运用的训诂方法………………………………………3二、教材文言文注释存在的问题……………………………………4（一）注音问题………………………………………………

7、…………4（二）释义问题…………………………………………………………4（三）语法问题…………………………………………………………5三、教材文言文注释问题出现的原因………………………………6（一）编写者方面…………………………………………………………6（二）文言文与白话文的差异……………………………………………7四、应对策略…………………………………………………………7（一）编写者方面………………………………………………………8（二）教师方面…………………………………………………………8（三）学生方面…………………………………………………………8结语………

8、………………………………………………………………8参考文献……………………………