资源描述：
《电影神偷奶爸2despicable.me.2.2013台词局本中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、1500:01:33,400-->00:01:36,990北极圈最高机密实验室1600:03:15,050-->00:03:18,3303周了还是一点头绪都没有Threeweeks,andwe'restillnoclosetocrackingthis.1700:03:18,990-->00:03:21,490好吧把他带过来Right!Bringhimin!1800:03:21,670-->00:03:22,700是的长官Yes,sir.1900:03:43,070-->00:03:45,410生日快乐艾格妮丝2000:03:46,760-->00:03:49,140这是有史以来最棒的生
2、日派对Thisisthebestpartyever!2100:04:17,680-->00:04:18,800不好了Oh,no!2200:04:18,810-->00:04:20,980有条龙正在逼近Adragonisapproaching!2300:04:25,890-->00:04:30,000别怕英勇的骑士要来救我们了Fearnot,forherecomethevaliantknightstosaveus!2400:04:48,590-->00:04:50,880你说她不会来是什么意思Whatdoyoumeanshe'snotcoming?2500:04:50,880-->00:
3、04:53,750我后院一大群小女孩Ihaveabackyardfulloftheselittlegirls2600:04:53,750-->00:04:56,880都指望着能看见仙女呢whoarecountingonthevisitfromtheFairyPrincess!2700:05:04,610-->00:05:08,240我不要退款我要的是仙女Idonotwantarefund!IwanttheFairyPrincess!2800:05:08,240-->00:05:10,890求你了求你了救人一命Please,please,I'mbeggingyou!2900:05:11,
4、300-->00:05:13,660我咒你晚上睡不着觉Youknowwhat?Ihopeyoucan'tsleepatnight,3000:05:13,670-->00:05:15,930因为你粉碎了小女孩的梦想youcrusheroflittlegirls'dreams!3100:05:16,710-->00:05:19,300仙女什么时候来Oh,oh,when'stheFairyPrincesscoming?3200:05:19,920-->00:05:21,560马上就来Anyminutenow!3300:05:24,260-->00:05:25,340拖住她们Stallthem
5、!3400:05:28,220-->00:05:29,510魔术表演3500:05:41,200-->00:05:42,070好了好了okay,okay.3600:05:42,070-->00:05:44,900魔术表演到此为止Alright,that'senoughofthemagicshow!3700:05:48,150-->00:05:50,090等一下你们听到了吗Wait,didyouhearthat?3800:05:50,310-->00:05:54,420听上去像是魔法仙尘的声音Itsoundedlikethetwinklingsoundsofmagicalfairydus
6、t.3900:05:54,420-->00:05:55,450是仙女It'stheFairyPrincess,4000:05:55,450-->00:05:56,570她要来了She'scoming!4100:05:57,490-->00:05:58,740看Look!4200:06:25,860-->00:06:30,120我是格鲁花仙子ItisI,GruTinkerbell!4300:06:30,120-->00:06:34,620是最神奇的仙女ThemostmagicalFairyPrincessofall!4400:06:34,870-->00:06:38,710今天我在这祝愿
7、艾格妮丝小公主IamheretowishPrincessAgnes,4500:06:38,710-->00:06:41,230生日快乐Averyhappybirthday!4600:06:41,230-->00:06:43,120仙女怎么这么胖Howcomeyou'resofat?4700:06:43,680-->00:06:45,400因为Because4800:06:45,590-->00:06:47,780我住在糖果屋里myhouseis
