中外文学作品比较-眉山广播电视大学

《中外文学作品比较-眉山广播电视大学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、中外文学作品比较索引（转贴）篇目作者发表刊名发表日期1.《围城》与西方的"围城"李景冰《文艺评论》1998年2月2.钱钟书《围城》与卡夫卡《城堡》之比较曾艳兵等《文艺评论》1998年5月3.论外来文化对中国近代文学的影响苏平《文艺理论与批评》1998年6月4.论《少年中国》的象征主义译介与早期新诗的期待视野陈旭光《文艺理论研究》1998.55.诗如鼓琴，声声见心：梦塔莱诗歌翻译与研究在中国吕六同《出版广角》1998.36.内心的张力：作为哲学存在的李商隐和约翰.多恩张旭春《四川外国语学院学报》1998年3月7.《叶

2、甫盖尼.奥涅金》在中国杨怀玉《外国文学》1998.38.论五十年代后期的中苏文学关系陈建华《外国文学研究》1998.39.庄同梦蝶与格里戈尔变甲虫张中载《外国文学》1998.310.试论日本私小说对苏曼殊的影响石在中《外国文学研究》1998.311.郭沫若对易卜生的接受：重读《娜拉的答案》钟翔《外国文学研究》1998.312.在灼热的高炉里锻造：略论莫言对福克纳和马尔克斯的借鉴吸收陈春生《外国文学研究》1998.313.借鉴与提高：鲁迅前期小说和外国作家作品李乐平《外国文学研究》1998.314.封建宗法观念制大家

3、族的崩溃：谈巴金的《家》与岛崎藤村的《家》郑丽娜《辽宁师范大学学报》1998.315.中西融合的结晶：后期现代派文学钟海波《延安大学学报》1998年3月16.《俄狄浦斯王》与《雷雨》艺术魅力探寻何祖健《戏剧艺术》1998年3月17.弗洛依德的泛性论与中国新时期文学时晓丽《西北大学学报》1998年3月18.瞿秋白与俄苏文学及其它王立明《沈阳师范学院学报》1998年3月19.两部美国小说在中国陶洁《译林》1998年3月20.寂寞将何言：张爱玲与伊迪丝.沃顿及其作品中从物边缘地位之比较周丽华《国外文学》1998年3月21

4、.清末中国对《一千零一夜》的译介李长林《国外文学》1998年3月22.中西文化的误区：林黛玉和安娜卡列尼娜悲剧情结张文焕《河南师范大学学报》1998.423.美国新诗对中国五四诗歌的影响刘保安《信阳师范学院学报》1998.124.从马原的小说创作看西方现代主义对中国先锋派小说的影响王雨海《信阳师范学院学报》1998.325.一座精神堡垒两种小说形式：《小世界》与《围城》吴昌红《南京师范大学学报》1998.426.鲁迅对苏联文学的认识与译介袁荻涌《贵州师范大学学报》1998.127.谈英美现代主义、后现代主义小说对二

5、十世纪文学的影响朱荣杰《解放军外语学院学报》1998.228."外国文学史"与当代视野李迎丰《解放军外语学院学报》1998.329.五四初期对外散文诗的翻译与介绍《广播电视大学学报》1998.230.比尔兹利.海派颓废文学与30年代的商品文化周小仪《中国比较文学》2000.131.站在传统和现代之间读《穆斯林的葬礼》和《荆棘鸟》后感沈伟《中国比较文学》2000.132.张爱玲与现代末日意识刘志荣等《中国比较文学》2000.233.宜于西并不戾于中--关于克罗齐的中国化殷国民《中国比较文学》2000.234.洛蒂与中

6、国钱林森《中国比较文学》2000.235.荒诞背后的理性--话说《铁皮鼓》马佳欣《中国比较文学》2000.236.五四新文学中的现代生命意识王光东《中国比较文学》2000.337."主义"和"现实"--对于"中国现实主义文学"的一种理解张业松《中国比较文学》2000.338.巴金与基督教高旭东等《中国比较文学》2000.339.感伤的人生追怀:《少年的悲哀》与《故乡》的艺术比较刘光宇《中国比较文学》2000.340.来自加勒比海的黑旋风--当代加勒比后殖民英语作家作品任一民《中国比较文学》2000.341.中日金鸡

7、传说崇信的文化走向陈勤建《中国比较文学》2000.342."文学性"的定义之我见史忠义《中国比较文学》2000.343.重返结构——《静夜思》个案分析王宾《中国比较文学》1999.244.百年回响歌一曲：《浮士德》在中国之接受杨武能《中国比较文学》1999.445.中国与西方对普希金态度的差异问题陈训明《中国比较文学》1999.446.以古民"白心"求异邦"新声"---鲁迅早期现代思想意识的内部磨擦张新颖《中国比较文学》1999.147.田汉的早期剧作与日本新剧王向远《中国比较文学》1999.148.中国先锋派小说

8、家的博尔赫斯情结：重读先锋派王璞《中国比较文学》1999.149.徐志摩在接受西方文学中的错位现象辨析宋炳辉《中国比较文学》1999.350.白银时代俄罗斯文学在中国的接受汪介之《中国比较文学》1999.451.后殖民小说"教父"拉什迪瞿世镜《中国比较文学》1999.152.自由女性，互文关系和翻译范文美《中国比较文学》1999.253.跨越欧亚文化的边缘写