全国技专校院英语配音比赛

《全国技专校院英语配音比赛》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、98年度全國技專校院英語配音比賽指導單位：教育部技職司主辦單位：北台灣科學技術學院應用外語系中華民國97年10月25日第9頁，共9頁98年度全國技專校院英語配音比賽一、活動名稱：98年度全國技專校院英語配音比賽二、活動目的：1.藉英語戲劇或動畫配音比賽，增進學生熟練英語的機會。2.期望藉由戲劇或動畫等情境模擬，促使學生積極融入英語發音、語調的練習，進而提昇英語的口語表達能力。3.藉由此活動培養學生的自信心及榮譽心，並促進全國技專校院間之交流學習與相互砥礪。三、指導單位：教育部技職司四、主辦單位：北台灣科學技術學院應用外語系五、報名日期：97年11月15日起至98年1月10日為止，以郵戳為憑(原

2、宣傳海報初賽截止報名日期為97年12月31日，現因故延後報名至98年1月10日止)。六、報名方式：1.比賽方式分為初賽與決賽。2.初賽—參加比賽的每一團隊以學生4-6人及指導老師1人組成。自選擬配音之戲劇或動畫之片段，片長為8～10分為限。請於98年1月10日前，完成以下兩階段報名手續。A.將以下資料mail至emi.yeh@gmail.com及q7301@tsint.edu.tw。a.英語原文文字劇本word檔。(劇本須依劇情先後次序及角色對白排列)b.電子檔報名表。(請至本校應用外語系網頁下載，或使用附檔之電子檔報名表，並請依表詳細填寫、檔名請標註「98全國英語配音參賽」)B.同時以郵寄方

3、式寄送下列資料：a.參賽用之戲劇或動畫光碟片(8~10分鐘；可以自行剪接，並請使用可以mediaplayer或realplayer播放之軟體存放檔案)、b.錄製上述戲劇或動畫之參賽者配音聲音檔(8~10分鐘；請使用可以mediaplayer或realplayer播放之軟體存放檔案)、(**聲音檔的語音錄製速度請務必與參賽用光碟片之影像播放速度同步，以方便初賽評審評分。**若技術允許，請儘可能將影片檔與聲音檔結合，存放於同一檔案)。c.加蓋學校關防紙本報名表。第9頁，共9頁[報名表內之座位編號欄，請根據辦法十二之「比賽現場參賽者站立位置圖」填寫。[請勾選參加個人獎之最佳配音員人選(每隊2位)]1

4、.應用外語系(科)—每校推薦1~2隊，每份報名表均須加蓋學校關防。2.非應用外語系(科)—每校推薦1~2隊，每份報名表均須加蓋學校關防。3.配音用之光碟片、聲音檔、紙本報名表等，寄送地點：112台北市北投區學園路2號北台灣科學技術學院應用外語系全國英語配音工作小組收4.本系於收到各校上述報名資料後，將會以電子郵件方式回信。若未收到本系回覆已收件之電子信答覆，請來電確認。電話：(02)2892-7154分機7302陳俊榮老師七、比賽日期及地點：初賽：1.由三位評審(聘請專業教師或相關產業專業者)就以學生光碟片配合聲音檔評選出應用外語系科（含應用英語系科）及非應用外語系科各10隊為入選決賽隊伍。2

5、.決賽名單於98年2月28日（星期六）公佈於本系網頁（www.tsint.edu.tw之學術單位─商學院─應用外語系或http://service.tsint.edu.tw/afld/HotNews.aspx）。決賽：1、民國98年5月6日（三）假北台灣科技學院財經大樓舉辦(主辦單位有視狀況而變更日期及地點的權利)2、決賽方式：每場次安排４個團隊參與配音比賽報到時間：民國98年5月6日8：40～9：20（英文組）檔案測試：民國98年5月6日8：40～9：20抽籤次序：民國98年5月6日8：40～9：20（**採隨到隨抽**）開幕式：民國98年5月6日9：20～9：30第一場次：民國98年5月6

6、日9：30～10：20第二場次：民國98年5月6日10：30～11：20第三場次：民國98年5月6日11：30～12：00報到時間：民國98年5月6日11：00～11：30（非英文組）檔案測試：民國98年5月6日11：00～11：30抽籤次序：民國98年5月6日11：00～11：30（**採隨到隨抽**）午餐Café：民國98年5月6日12：00～13：00第四場次：民國98年5月6日13：00～13：50第五場次：民國98年5月6日14：00～14：50第9頁，共9頁第六場次：民國98年5月6日15：00～15：30成績計算：民國98年5月6日15：30～16：00成績公佈與閉幕式：民國98

7、年5月6日16：00～八、參賽資格及辦法：1.資格：A.具有中華民國國籍之各技職大專校院在校學生，且須經由學校遴薦者。B.六足歲以後,未在英語系國家連續住滿1年以上,或未曾於美國學校就讀兩年以上者。C.分為主修英語組（英文系或應外系科學生）與非主修英語組（非英文系或非應外系科學生）。D.同一學校之學生，僅能選擇同校其中一組報名，不得跨組參賽。E.不得跨校報名參賽。2.辦法：A.欲參加比賽者，需依規