外语教学法的主要流派

外语教学法的主要流派

ID:1284422

大小:888.00 KB

页数:41页

时间:2017-11-09

外语教学法的主要流派_第1页
外语教学法的主要流派_第2页
外语教学法的主要流派_第3页
外语教学法的主要流派_第4页
外语教学法的主要流派_第5页
资源描述:

《外语教学法的主要流派》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、幼儿英语活动指导第二章外语教学法的主要流派DirectionsonPreschoolEnglishEducationalActivitiesClicktoaddTitle第二章外语教学法的主要流派问题:什么是教学法?为达到教学目的而采用的教学途径和理论;一种教学方法体系,曰:教学法(TeachingApproach)。www.pptcn.comLOGO幼儿英语教学法最初是从中小学直接沿袭而来,因此,探讨幼儿英语教学法,首先要对中小学主要的英语教育教学方法有一个初步和概要的了解,而国内中小学的英语教育方法又是受到了国外外语教学法的影响的。本章主要介绍外语教学法的几个重要流

2、派及其特点。第二章外语教学法的主要流派www.pptcn.comLOGO从外语教育的历史看,各种教学法层出不穷,先后有翻译法、直接法、听说法、视听法、全身反应法、功能法、浸入式教学法、全语言教学法、任务型教学法等。围绕教育方法的争论已持续了几十年,归根结底,语言观,即对语言的看法,是教育方法的基础,有什么样的语言观,就有什么样的教学方法。以下逐一介绍外语教学法的几个重要流派及其特点。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO一、翻译法(TranslationMethod)翻译法又叫语法翻译法(Grammar-TranslatiMethod),是指用母语来教授外语

3、的一种方法。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO18世纪以前,作为外语的拉丁语是西欧文化教育和著书立说的国际语言,教授拉丁语的主要方法是翻译法,内容以阅读拉丁语的书籍为主。到了18、19世纪,法语、英语等现代语言在西欧国家兴起了,在教授法语、英语的开始阶段,由于一时找不到新的、有效的外语教学方法,学校就自然沿用了教古典拉丁语的翻译法来教授这些现代语言。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO1.翻译法的语言观:语言是书面语,语言是一种知识,是由语音、语法和词汇构成的符号体系2.翻译法的主要特点(1)母语与所学语言经常并用,即教师说出一个外语词后,

4、马上翻译出对应的母语词;教师说出一句外语句子后,马上将其译成母语;教师逐句分段地读连贯的外语课文,然后再逐词逐句地用母语翻译过来。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO(2)整个外语教学过程中,学生始终与两种语言打交道,教学中强调两种语言的机械对比和对译.如:Classbegins.开始上课了。Nowopenyourbook,please.现在,请打开书本。Turntopagefive.翻到第五页。Let‘sreadthetext现在我们来读课文。......第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO3.对翻译法的评价(1)外语教学法史上最早的一个教

5、学法体系,为建立起外语教学法的科学体系奠定了基础.(2)两种不同的语言中,既没有在意义上完全一一对等的两个单词,也没有在结构上字字对等的两个句子。翻译法把学习外语和学习母语纯粹对立起来,不易培养儿童对外语的直接恩维.(3)翻译法注重语言知识,特别是语法知识的学习,忽视对儿童语言技能的培养,忽视儿童口头语言的表达.第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO二、直接法(DirectMethod)直接法是指通过运用外语本身进行外语教学的方法。在教学中,教师不用母语,不进行翻译,也不作语法分析,直接把外语和它所表达的事物直接联系起来,教师通过各种直观手段让儿童直接学习外

6、语,直接理解外语,直接运用外语。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO1.直接法的语言观语言是一种技能或习惯,习惯的养成要靠大量的重复练习和模仿。2.直接法的主要特点(1)根据幼儿学语言的理论,直接法主张听说领先,以口语教学为主,即直接法主张口语是第一位的,书面语是第二位的,重视语音、语调和口语教学。(2)以句子为教学的基本单位,整句学、整句用,不孤立地教授单词和语音规则。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO(3)强调控制及模仿练习,让儿童靠直觉感知、靠直觉模仿,进行机械操练和记忆背诵,以求养成一种语言习惯。(4)教学过程中完全用外语进行教学,

7、把外语声音形式同客观表象直接联系,不经过母语这一"中介",不依赖母语翻译,丢掉“心译”过程。(5)为了帮助理解,教师广泛采用各种直观手段,如实物、图画、动作、手势、表情和游戏等来解释词义和句子,使外语语词的声音和它代表的语义直接联系起来,培养儿童把外语与客观事物直接建立起联系和直接用外语思维的能力。第一节外语教学法www.pptcn.comLOGO3.对直接法的评价(1)尽量排除母语的干扰,在课堂上最大限度地使用外语,这有利于陪养儿童外语思维的能力和直接(不经过心译)进行口头交际的能力;(2)直接法强调教授活语言——口语,并充分利用多种形

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。