西班牙语关系代词

《西班牙语关系代词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、关系代词关系代词(Pronombrerelativos)金河权编著关系代词：❶以关系代词把两个句子连起来构成复合句。➋此时，关系代词；a.在副句中主句的先行词(antecedentes)代理作用，故称之为代词，b.又因把主、副句连接时接续词作用，所以称它为关系代词词。如：(a)Juancompróunlibro.(胡安买了一本书。)(b)Ellibrosellama“LaDesesperanza”.(书名叫《绝望》。)(c)EllibroquecompróJuansellama“LaDesesperanza”.(胡安买的一本书叫《绝望》。)指的是“unlibro”

2、先行词关系代词(d)Juancompróunlibroquesellama“LaDesesperanza”.(胡安买了叫《绝望》的一本书。)在上述(a)和(b)两句中均指共同的对象的名词“libro”(书)。在(b)句中名词“libro”(书)为主格，故以关系代词“que”(能替代事物主格的)来连接，构成复合句(c)、(d)。在复合句中“unlibro”称之为先行词。关系代词“que”指的是复合句中的先行词“libro”，由此可见；❶关系代词“que”既有接续词功能，又有代词功能。➋接续词技能－是指主句与副句(或叫从属句)连接技能，➌即用关系代词引出形容词副句，它

3、既代表副句所修饰名词或代词，又在副句中充当主语、补语。➍代词技能－是指主句中的先行词(名词或代词)的代理技能。1)关系代词的种类；*1关系代词种类：性数单数复数阳、阴性共用queque阳、阴性共用quienquien阳、阴性共用cualcuales阳性cuantocuantos阴性cuantacuantas阳性cuyocuyos阴性cuyacuyas*2关系代词分类；①按形态分为：que、quien、cual、cuanto、cuyo.单纯关系代词(不带冠词者)－quien、cuanto、cuyo.②带冠词与否分为：复合关系代词(带冠词者)－que、cual.用作名

4、词副句－que、quien.③在副句中的作用分为：用作形容词副句－cuyo、cuya、cuyos、cuyas.先行词出现时－que、cual、cuyo.④先行词出现与否分为：先行词未出现时－quien、que、冠词＋que.注：关系代词的性数要与先行词性数一致(若先行词无《性、数》者，关系代词则取中性)。如：Lacajadentrodelawueseencuentraeloroesacero.（装有金子的箱子是不锈钢[制品]。）·关系代词的两种用法；A.修饰限定先行词用法—是指在关系代词引出的副句中修饰限定先行词作用。(此时翻译，应撑握从后开始修饰前面先行词的要领

5、。)B．叙述用法—是指在“先行词+[，]+关系代词”的句，关系代词对先行词进行追加补充说明的用法。(在关系代词前必须以逗号(，)[关系代词以后的句子不是修饰先行词的形容词句]隔开，翻译时从前往后以逗号分开逐序翻译。)如：YotengodoshermanasquevivienenBeijing先行词形容词副句限定用法（住在北京我有两个妹妹。）Yotengodoshermanas，quevivienenBeijing.先行词从属副句叙述用法（我有两个妹妹，她们住在北京。）C.限定用法与叙述用法；如：Elpolicíadeltráficoquenosvió*nospus

6、o*unamulta[罚款].(见到我们的交通警察给我们罚了款。)限定用法Elpolicíadeltráfico,quenosviónospusounamulta[罚款].(交通警察见到我们了，他给我们罚了款。)叙述用法Elmédicodequientehabléayeresamigodemipadre.(我昨天对你说的那位医生是我父亲的朋友。)限定用法Elmédico,dequientehabléayeresamigodemipadre.(对那位医生我昨天对你说过，他是我父亲的朋友。)叙述用法Lapuertaporlacualentramoseraladeser

7、vicio.(我们进去的门曾是个卫生间门。)限定用法Lapuerta,porlacualentramoseraladeservicio.(从那个门我们进去的，那个门曾是个卫生间门。)叙述用法D.用作先行的有：普通名词、固有名词、人称代词、中性人称代词、形容名词、副词等。如：Elalumnoqueestudiaseráaprobado.（正在学习的这学生将能通过。）Laplumaquetengoeschina.（我带的这笔是中国制品。）Hoy，queesdomingo，irélacine.（今天是星期天，将要去电影院。）Vengaporaquí，queesmásce

8、rca.（