翻译实践与评析范文简要

《翻译实践与评析范文简要》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【育才毕业作品（翻译实践与评析）范文简要】（中文封面页）西南大学育才学院本科毕业作品《欧洲的前景：临近眼前的深渊》翻译与评析学院外国语学院专业英语年级2008级学号姓名指导教师成绩二○一二年四月（英文标题页，单独用一页）TranslationandCommentsonTheFutureofEurope:StarringintotheAbyss（论文作者名，斜体）Supervisor（指导教师名，斜体）AThesisSubmittedinPartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofB.

2、A.inEnglishSCHOOLOFFOREIGNLANGUAGESYUCAICOLLEGESOUTHWESTUNIVERSITYApril,2012（致谢，单独用一页，向指导教师及相关人员致谢）AcknowledgementsFirstly,Iwouldliketoshowmydeepgratitudeandrespecttomysupervisor…forher/hiscarefulguidanceandhardwork.Her/Hisexperiencedsuggestionsandcontinualencouragementh

3、aveguidedmethroughallmywritingprocessofthispaper.Withouther/hisguidanceandassistance,thecompletionofthisthesiswouldhavebeenimpossible.Secondly,IwanttoexpressmyheartfeltgratitudetotheprofessorsandteachersofTheSchoolofForeignLanguages…whoinstructedandhelpedmealotinthepasth

4、alfandthreeyears.Finally,Iwishtothankmyparentsandfriends,whosespiritualandpracticalsupportensuresmycourageinfaceofdifficulties.(目录，单独用一页，各层次安排、标题与页码按具体情况写入)ContentsAbstract...........................................................i内容摘要...................................

5、.......................ii1.Introduction......................................................12.TranslationoftheText.........……………………………………………...23.CommentsontheTranslation.................................……….93.1BasicConceptsoftheFunctionalistTranslationTheory…………………93.

6、1.1ThreeRulesinSkoposTheory…………………………………......103.1.2TheoryofTranslationalAction…………………………………….113.2Analyses…………………………………………………………………...123.2.1DifficultiesoftheArticle…………………………………………..133.2.2HighlightsoftheTranslation………………………………………143.3Inspiration…………………………………………………………

7、………164.Conclusion………………………………………………………………………17References.........................................................18AppendixSourceText…………………………………………………………….19（英文摘要与关键词，单独用一页，摘要150~200字，关键词最多5个）TranslationandCommentsonTheFutureofEurope:StarringintotheAbyssAbstractThefutu

8、reofEurope:StarringintotheabyssisanarticlefromTheEconomistJul.8th2010,describingthedisagreementsbetween