模具工程词语中英文对照

《模具工程词语中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、taperedinterlocks(round&rectangular)------------啤把鎖bronzeplatedbushing-------------------鍍銅導套guidedejectionbushing----------------------------導向導套toggle-lockearlyejectorreturn-------------------------切換式早期回撞裝置acceleratedknock-out---------------------加速頂棍a

2、cceleratedejector---------------------加速頂針collapsiblecore---------------------可折疊式的型芯slideretainer----------------------行位固定裝置jiffylatch-lockassemblies---------------------快速拉杆鎖定裝置tappedhole------------------螺絲孔noresettableshotcounter--------------------非

3、复位注射計數器profiledejectorpin--------------------底面在有傾斜截面的頂針copper-------紅銅brass-------黃銅bronze--------青銅BeCu--------鈹銅counterbore---------------拔頭,介子托fangate-----------------扇形入口fillet----------------圓形入口pinpointgate-------------細水口hoseclip--------------入喉箍j

4、iggle----------------斜頂BritishStandardWhitworththreadBSW--------------英制螺絲(粗牙)BritishStandardFineThreadBSF-------------------英制螺絲(幼牙)NationalPipeThread-----------------------美制螺牙pressureplug----------------喉塞pressurespring-----------------壓力彈簧vent--------

5、----------疏气孔alignmentstrip--------------------斜鎖ballcatch---------------------彈弓波子bridgepiece------------------水口鐵Jiffy-maticconnector---------------------快速連接喉Allejectorbladesmusthavekeytoavoidrotating.扁頂要管定,以防旋轉.ejectorbearinglength彈弓壓縮長度reinforcementr

6、ib加強筋steelpad方鐵latch拉杆spruepullerinsert扣針導套stageejector=knockout頂棍ejectorretainerplate上頂針板ejectorbaseplate下頂針板stripperplate活動板runnerstripperplate脫料板P/Lflash分形面披鋒scrape拖花burn燒黑safetystrap碼板sidegatesystem大水口系統threeplatetypesystem簡化型細水口系統pinpointgatesystem細水

7、口系統guidepin/guidebush直邊/托司topclampplate工字板stripperplate推板spacerblock方鐵bottomclampplate底板shoulderguidepin帶肩導針shoulderguidebush托司straightguidebush直司/直導套guidepin直邊screwthread螺紋airpump空气泵alloy合金alloysteel合金鋼定模座塊fixedclampplate;topclampingplate;topplate動模座塊mov

8、ingclampplate;bottomclampingplate;bottomplate上模座塊upperclampingplate下模座塊lowerclampingplate凹模固定板cavity-retainerplate型芯固定板core-retainerplate突模固定板punch-retainerplate模套chase;bolster;frame支承板backingplate;supportplate墊塊spa