新编实用英语(第三版)到课后翻译

《新编实用英语(第三版)到课后翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1~5单元课后汉翻英UNIT11像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.You,likemostpeople,probablyarelearninghowtomarketyourself.2对一名新雇员来说，最重要的不一定是工作经验，而是怎样不断更新知识。Toanewemployee,themostimportantisnotnecessarilyworkexperience,buthowtoupdateknowledge.3对不起，我那位闲不住的老板让我立刻就走。I’msosorry.Mygo-gobossasksmetoleaverightnow.4那位主妇只是不停地诉说她的家事，我就知

2、道我会被拉进这样的谈话。Thathousewifejustcontinuedonwithsomesortofstoryaboutherfamily.IknewImustbecaughtinsuchaconversation.5对我来说，失去时间就是失去生命。我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。Forme,missedtimeismissedlife.IcannotleavethisworldwithoutreachingthegoalIset.6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的，它不一定会让我长高，但会使我身体健康。Myexerciseplanisbuiltonadailybasi

3、s.Itcouldhelpmebecomehealthier,notnecessarilytaller.UNIT21我对父母的感激之情难以言表。Languageisnotenoughtoshowmythinkstomyparents.2澳大利亚很希望参加亚运会，但它不是亚洲成员。AustraliawantstojointheAsianGames,butitisnotpartofAsian.3繁忙的一周之末，我总是喜欢有一个茶歇。Ialwaysenjoyateabreakattheendofabusyweek.4要发出去的数据应该每周更新一次。Thedatatobesentoutshouldbe

4、updatedonceaweek.5他有很好的团队精神，能与任何一类人很好的合作。Hehasgoodteamspirit,beingabletoworkwithanytypeofpeople.6在她手里，一片普通的纸可以被剪出各种花儿来。Inherhand,apieceofcommonpapercouldbecutoutintovariouskindsofflowers.7这种甜言蜜语可能让你很受用，但不适用于我。Suchsweetwordsmightpleaseyou,buttheydon’tworkforme.UNIT31他自愿当我们队的司机。Hevolunteeredtoserveast

5、hedriverofourteam.2做对外贸易时我们应该注意文化差异。Weshouldbewareofculturaldifferencesindoingforeigntrade.3我们刚碰到一位多年不见的老朋友。Wejustcomeacrossanoldfriendwehaven’tseenforages(manyyears)4大卫把每幅图都研究了两遍，又仔细阅读了图片说明。Davidstudiedeachphototwiceandreadthecaptionscarefully.5他直率的回答给我们留下了很深的印象。Wewereimpressedbyhisstraightforwarda

6、nswers.6你能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗？Canyouprovideanyevidencetoshowthathewasnotinthecrimesceneatthattime?UNIT41这是玻璃做的，顶多值100元。Thisismadeofglass.Itcosts100Yuanatthemost.2玛丽很有志向，她急切想在事业上出人头地。Maryisambitions.Sheiskeentogetaheadinhercareer.3如果你需要我们的产品，请提前和我们联系。Ifyouneedourproducts,pleasecontactmeinadvance.4我们需要一

7、名卡车司机，你完全适合这项工作。Weneedatruckdriver,andyouareperfectforthisjob.5汤姆对那个城镇不熟悉，以前从没去过。Tomisnewtothetown.Hehasneverbeentherebefore.6掌握一门外语很难，但值得付出努力。Itisdifficulttomasteraforeignlanguage,butitpaystomakethee