理解品牌、经销商、消费者之间的关系【外文翻译】

《理解品牌、经销商、消费者之间的关系【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风

2、险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点本科毕业论文外文翻译外文题目：Understandingtherelationshipsamongbrands，Consumers，andresellers出处：JournalofAcademyofmarketingscience，2000，volume28，Number1作者：FrederichE.Webster译文：理解品牌、经销商、消费者之间的关系在过去20年里，大众普遍认为大部分的经销商在和制造商相联系的营销渠道中受益良多，

3、因而商家的品牌变得不再那么重要（Farris、Aliawadi1992，shocker、Srivastava、Rueckert1994），而相对的经销商所拥有的权利却得到了扩大，这可以从一些类别的商品销售中私人标签的品牌占百分之七十之多的事实中得到相应的证明（Carpenter、Tybout1998）。这个现象隐含的假设是，这是一个制造商（即原有品牌）和经销商比赛争夺消费者忠诚度的得失游戏。按照这样的说法，随着经销商权利的增长，他们就有足够的能力增加他们所得的利润，保持了在他们销售中原本被制造商品牌所吸引的消费者的剩余价值，相对地削弱了制造商的获利。经

4、销商保持自己这个盈余部分，并将其中一部分返还给他们的最终用户。总之，经销商和消费者从中受益，而原有品牌制造商却失去了更多的如大型经销商在销售渠道获得的权力和控制力。消费者通过低价形式获得了更多的价值，而伴随着更多和更大的商店和经销商的发展，他们改善了与其密切相关的规模经济和范围经济从而显著地提高了分销效率，使得经销商获得了更多的财富。与那些相比较之下效率较低，规模较小的竞争对手相比，这些更大的、更强的经销商更有能力与消费者分享更多“剩余价值”。随着对消费者价值重视程度的加深，更少的人愿意支付额外的费用，特别是与制造商品牌相关的由传统销售方式带来的费用。

5、没有被解答的是，增加的消费者价格敏感度是由于商店品牌还是能以较低的价格能够买到制造商品牌下的商品而产生。中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前

6、，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业

7、务增长点中国农村医疗保险必须有商业保险公司进入，才能形成完整的医疗保障体系。面对巨大的农村医疗保险市场，保险公司却驻足不前，究其原因主要是缺乏政府政策支持，现有农村医疗卫生环境及其卫生管理体制与商业健康保险配套需求差距较大，风险较高。针对农村医疗保险市场，保险公司应积极主动地争取改善外部环境，同时应及早地制定公司进入战略，以获取新的保险业务增长点品牌关系从过去的历程来看，一个品牌要想被消费者所接受就必须面对因为消费者和经销商之间紧密相接的关系所带来的挑战。在很久以前，品牌还没有出现的时候，消费者对经销商的忠诚度就已经产生了，因为经销商通常会向他们提供信

8、贷，时不时的易货贸易，以及利用便利的自身地位为他们提供各色必要的货物（Chandler1977