unit 5 logistics

unit 5 logistics

ID:20050704

大小:353.50 KB

页数:21页

时间:2018-10-08

unit 5 logistics_第1页
unit 5 logistics_第2页
unit 5 logistics_第3页
unit 5 logistics_第4页
unit 5 logistics_第5页
资源描述:

《unit 5 logistics》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、Unit5LogisticsTextALogisticsinElectronicCommerce1.Logistics–themovementorflowofpeople,materialsandinformation–isanimportantpartofanycompany’sbusinessstrategy.logistics:handlinganoperationthatinvolvesprovidinglaborandmaterialsbesuppliedasneededLogistics:handlinganoperationthatinvolve

2、sprovidinglaborandmaterialsbesuppliedasneeded后勤(学).后勤学源于美国军方,但最近这个词被很多人翻译为“物流”。但在此处应为后勤,因为从语境看,此处的logistics既有人,物还有信息。TheGeneralLogisticsDepartmentorganizesandleadsthearmy'slogisticswork.总后勤部负责组织领导全军后勤工作。Infightingawarweneedavarietyofskills,includingthoserelatedtologistics.Logisticsi

3、sanessentialpartofwarfare.打仗有多种手段,包括那些和后勤相关的技术后勤。搞后勤是打仗的重要部分。InSeptember2002,ChinaheldtheARFseminaronmilitarylogisticsoutsourcingsupportinBeijing.中国于2002年9月在北京举办了东盟地区军队后勤保障社会化研讨会。2.Logisticsseekstoidentifythecheapestwayofachievingagivenlevelofavailabilityorservicetocustomers.Availab

4、ility:可用性,有效性,可获得性(即一定的时间内获得某物、某人或者某信息的能力)此举可翻译为:物流学所追求的是找到一个实现一定水平的可获得性或者客户服务的最便宜的方式。Afterall,wehavelongacceptedless-than-perfectlevelsofavailabilityelsewhereinournets.毕竟,我们早已接受了网络任何一处上并不完美的可用性。We'dliketoknowtheavailabilityandtheconditionsofsaleofthisline.我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。To

5、reduceavailabilitywillcreateadeclineinprices.降低可用性将使得价格下降。(该句可以这样理解:如果对供货的时间不是要求的那么紧的话,价格上就会便宜一些。)3.unitization成组化,单元化,统一化,theactofpackagingcargointounitloads(注意:此处教材翻译部分有误)将多个小件包装的货物组合成单件大包装的货物。生产物料的大小、形状是千变万化的,单元化管理就是把各式各样的物料集装成一个便于储运的单元。Unitize的名词,divide(bulkmaterial)andprocessas

6、units例如:cargounitization成组化货运unitizationofcargo货物装运成组化;货物装运单元化bulkunitizationcharges整批货物成组化费用Unitizationmanagementshouldbethesystemicproject单元化管理应该是系统工程Unitizationmanagementbasedonthesupplychainwillbecomethethematicfuturedevelopment基于供应链的单元化管理将成为未来发展的主旋律4.Butifthefashiondoescatchhol

7、d,thesupplierneedstoknowasquicklyaspossible,toallowhimorhertofindanddelivermoreitemstoretailstores.该句中toallowhimorherto…作目的状语。Catchhold此处做流行之意。Iwonderwhetherthisstylewillcatchhold?我不知道这个款式是否能流行5.Thespeedwithwhichthesupplierreceivesfeedbackfromtheinformationsystemonsalesuptakedetermi

8、neshisabilitytomeet

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。