资源描述：
《北京师范大学信息科学与技术学院_工程硕士10(含答案)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2010年北京师范大学信息科学与技术学院工程硕士入学考试第一部分：专业英语（100分）。（1）汉译英（20points）Oneofthemostimportantskillsyoushouldbelearningingraduateschoolishowto``network.''Breakingintotheresearchcommunityrequiresattendingconferences,meetingestablishedresearchers,andmakingyouknown.Justgoing
2、toconferencesandstandinginthecornerisn'tenough.Especiallyifyou'renotnormallyanoutgoingperson,youhavetomakeaconsciousefforttomeetandbuildrelationshipswithotherresearchers.Presentingpapersisagoodwaytodothis,sincepeoplewilloftenapproachyoutodiscussyourpresentati
3、on.Introducingyourselftopeoplewhosepresentationsyoufoundinteresting,andaskingarelevantquestionordescribingrelatedresearchyou'redoing,isalsoagoodwaytomeetpeople.在研究生院你需要学的最重要的技能之一，就是如何建立自己的人脉。想在科学界混得开，就要参加科学会议，会见著名学者，并且得让别人知道你。参加学术会议，仅仅往角落里一站，是肯定不行的。除非你特别外向，不然
4、还是要做些特意的准备的。讲演自己的论文是个不错的方法，因为大家常常会讨论你的讲演。如果你某个人的讲演内容很有兴趣，主动介绍自己，问问相关的问题，谈谈自己与之相关的工作，这也是不错的方法。（2）英译汉.（20points）如果你想购买一台计算机或者已经拥有一台计算机，你必须知道有关安装的一些知识。安装包括硬件安装和软件安装，它们其实并不复杂，你需要做的就是阅读有关说明和提示，并根据这些信息进行操作：A：Ifyouwanttobuyacomputeroryouhavealreadyhadacomputer,youmu
5、stknowsomethingaboutinstallation.Installationincludeshardwareinstallationandsoftwareinstallation.Bothofthemarenotcomplexatall,whatyoumustdoistoreadtheinstructionsorpromptsandfollowthem.（3）请阅读下面文章并写100-150字的英文摘要.（60points）InsideAvatar'sScience&TechnologiesNowt
6、hehighest-grossingfilmever,"Avatar,"hascaptivatedmillionsofviewerswithitspicturesquescenery,extraterrestrialbattles,andnature-loving,blue-skinnedaliens.Ahigh-techinterfacingmechanismallowsahumantoremaininertwhilecontrollingoneoftheseavatarhybridsjustbythinkin
7、g.Notonlydoesthehumanmanipulatetheavatar'smovementsandspeech,butheorshealsoexperienceslife--everysensation,feelingandemotion--throughtheeyesofthehybrid,asifconsciousnessweretransferred.Scientistssaywearemanydecades,evencenturies,awayfrommakingthiskindofsophis
8、ticatedinteractionpossible,ifitcanbedoneatall.Butthefundamentalsofcomponentsrequiredtocreatethiscomplicatedsystemofmind-controlledavatarsarealreadyintheworks,andhaveusefulapplicationsinme
