现在我们看一看菲茨罗伊教授这段谈话

《现在我们看一看菲茨罗伊教授这段谈话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、现在我们看一看菲茨罗伊教授的这段谈话：Itistrueinlotsofindustries,largeplantscanmakegoodsmuchcheaperthansmallplants.Andinsomeindustrieswecanseeamovementtowardsincreasingeconomiesofscale.Inotherwords,theminimumsizeofplantorthemosteconomicsizeofplantisgettinglargerandlarger.的

2、确在很多行业中，大工厂能够以比小工厂低得多的成本生产产品。在有些行业中我们可以看到“规模经济”不断增加的趋势。换句话说，就是工厂的最小规模或者说工厂的最经济的规模变得越来越大。Anothernecessaryconditionforglobalisationistheincreasinghomogeneityofconsumertastes.ThereareanincreasingnumberofconsumersinBrazil;whohavealmostpreciselythesamesetofne

3、edsandrequirementsasconsumersinGermany.Soconsequentlyitbecomeseasierforaproducertotrytocatertotheneedsofbothmarkets,becausethemarketdifferenceshavenowreallydiminishedtoapointwheretheyvirtuallydon'texist.全球化的另一必要条件是顾客的品味日益趋于一致。在巴西有越来多的顾客，他们的需要和要求与德国顾客的几乎完

4、全一样。这种趋势使生产者能更容易地迎合两个市场的需要，因为市场的差别现在实际上已缩小到几乎不存在的程度。Anotherexplanationforglobalisationisthebehaviourofgovernments.Historically,therehavebeenbarrierstotradethathavebeenputupbygovernments.ParticularlysincetheSecondWorldWar,inter-governmentbodiessuchastheGA

5、TTandtheWorldTradeOrganisationhavereallyencouragedgovernmentstoliberalisetrade,whichmeanstoremovepoliticalbarriers,sothattradeliberalisationhasbeenagainanimportantnecessaryconditionforglobalisation.促进全球化的另一原因是政府的行为。历史上各国政府曾设置贸易障碍。但是从二次大战以来，各种政府间的组织如关税及贸易

6、总协定和世界贸易组织实际上一直鼓励各国政府允许贸易自由化，也就是消除政治障碍。因此贸易自由化也是经济全球化的一个必要的条件。莫纳什大学经济学副教授特雷西补充说，multinationalcorporations，跨国公司的发展也是经济全球化的因素之一。Firstofall,bymultinationalenterprisesImeanthosefirmsthatproduceandmarkettheirproductsintwoormorecountries.Nowthosesortofcompanie

7、sdominateinthemorecapitalintensiveindustriessuchasautomobiles,consumerelectronics,chemicals,pharmaceuticalsandsoon.跨国公司指的是在两个或两个以上国家生产和销售它们产品的公司。现在这类公司在资本密集产业中占了统治地位，如汽车、民用电子、化工和制药行业等等。Iseemultinationalsasoneofthemainagentsthroughwhichglobalisationtakesp

8、lace.Theycertainlyplayamajorroleinthemovementofcapitalworld-wide.Weseethatforeigndirectinvestmenthasbeengrowingroughlythreetimesasfastastotalinvestment.我认为跨国公司是形成全球化进程的主要中介之一。它们在资本全球流动方面扮演着重要角色。我们看到外国直接投资的增长速度大约是总投资额增长速度的三