版权保护与发展经贸

《版权保护与发展经贸》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、版权保护与发展经贸-->版权保护与发展经贸摘要：我国1991年6月l日实施了国内著作权法之后，到1993年4月期间，我国相继加入了三个国际版权公约。随着改革开放的深入和社会主义市场经济体系的逐步建立，在经济领域内版权保护和版权贸易影晌会越来越大。关键词：版权保护，贸易发展，中国我国1991年6月l日实施了国内著作权法之后，到1993年4月期间，我国相继加入了三个国际版权公约。随着改革开放的深入和社会主义市场经济体系的逐步建立，在经济领域内版权保护和版权贸易影晌会越来越大。涉外版权一一我们面临的新课题我国加入国际版权公约，就有

2、责任保证外国的各种智力创作在中国境内的传播按照公约规定和国际惯例进行保护，它意味着对外国作品信手拈来，自由使用的情况必须结束了，意味着1993年4月以后，对于加入三个国际公约的140个成员国的作品(包括工程设计图纸、计算机软件等)，在使用时，首先要取得外国作品版权人的许可，使用后则需要支付报酬;当然，中国的作品在条约其他成员国也要受到保护，公约要求各成员国都通过本国国内版权法充分有效地保护其他各国版权人的智力劳动成果。充分有效地版权保护，不是一句空话，它使我们遇到一系列的实际问题。比如:出版社对外国作品还能翻译出版吗?如何才

3、能取得翻译权?外国的音乐歌曲在我国使用后怎样支付报酬呢?外国的电视连续剧，我们改编成连环画册需要取得授权吗?取得谁的授权呢，是原呢，还是电视剧的制作人呢?至于美术作品、电影作品、计算机软件、工程设计图纸等等诸多种类的作品，使得版权保护和管理的难度更大，在国内调整版权关系的法律刚刚实施16个月的时间，中国就成了版权保护国际大家庭的成员，这一严肃的课题现实地摆到了与版权有关部门的领导面前，它亘接关系到我们的国际形象和中国人的诚实信用。亟待开展的版权贸易国际上，各国作品相互使用的解决途径就是版权贸易，通过版权贸易，将版权法律保护，

4、体现在客体上的权利以合同的形式，全部或部分地转让使用权，并由此获得经济收益。在世界范围内版权贸易已经成为各国之间经济、文化交往中不可忽视的一种主要成份。版权贸易来往，可以及时获得科学、文化、艺术发展的信息，使最新的智力财富有效地转化成为社会生产力。版权贸易在各国的经济发展的趋势逐步显露出强劲的势头，被越来越多的经济发展迅速的国家所承认。以版权业发达的美国为例:1987年至1991年间，美国版权业主要部门的增长速度是美国同期经济年均增长率的3倍，从事版权业的部门人员就业增长速度也超过了美国年均增长率的3倍。版权贸易部门对外销售

5、总金额为360亿美元，1992年超过了390亿美元。美国版权贸易出口的收入高于飞机制造和宇航的出口收入。据有关国外的统计资料，涉及出版图书、报刊、录音制品、电影电视、广告、广播节目和计算机软件等版权行业，80年代后期，奥地利、澳大利亚、德国、芬兰、荷兰、英国、瑞典以及欧共体，其产植一般已经占到国民生产总植的3%至5%;以芬兰1988年统计数为例，该国版权业的产植占全国国民总产伯的2.9%，与农业总产值所占比例相当，在版权业总产植中出版印刷行业占51.4%;计算机软件和广播电视各占n.3%，广告占6.5%，建筑设计占5.5%，

6、音乐占4.8%，影视业占20%。在我国，与版权有关的部门和产业在国家经贸发展中也呈现崭露头角的趋势。我国的图书出版业，1992年总产植达110亿元;1993年全国计算机软件产品达15万件，从事软件开发管理的专业人员达40多万人。如果把与版权直接相关的报刊、音乐、广播影视科技和建筑业及图书出版、计算机软件的总产植相加，可以明显地得出结论，我国的版权业在国民经济发展中处于快速上升趋势，并且发展会越来越快。三晋大地要结版权贸易之果随着我国对外改革开放的深入，大部分省、自治区都已陆继进行了涉外版权贸易的尝试，一些步子较大的省区、市版

7、权贸易工作日初步形成体系，版权贸易在不少省(区)、市每年登记批准的项目已达三、四百项。相比之下，我省版权贸易每年登记的项目仅有十余件，不能否认，我们山西版权贸易还有很大的潜力可挖。我省版权贸易多以出版社为主体，在广大群中，版权贸易的意识极低，很多与版权有关的部门几乎没有版权贸易的概念，使我们山西众多的科学、文化、艺术作品传播过程中，难以得到权利的保护，更难谈及版权贸易对振兴山西经济的推动作用了。相反，因为不懂版权贸易，缺乏版权意识，浸权后赔款，少则数干，多则上万，几十万的情况接连发生。不得不使我们再次大声向社会呼叮，深化公众

8、的版权意识，希望我省具有智力作品创作能力的知识分子和各级领导认真地学习一下版权知识，学习一下著作权使用和管理的业务。版权贸易，这一带有知识产权贸易，极有前途的商务性活动，在国内许多省、市的经济活动中已初霭头角，北京、上海、广东、陕西、辽宁、黑龙江已陆续举办版权贸易洽谈会，天津等地举办了知识