简谈 商务英语中的跨文化交际因素影响初探

《简谈 商务英语中的跨文化交际因素影响初探 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、简谈商务英语中的跨文化交际因素影响初探导读：商务英语中的跨文化交际因素影响初探是一篇属于文化和商务的论文的参考文献怎么找，免费分享给每一位正在论文写作的学生们阅读参考。（哈滨商业大学，哈滨150028）摘要：随着我国经济规模的不断发展、壮大.跨文化现象对于商业活动的影响变得越来越重要了.商务英语的学习过程中应当注意跨文化交际素对于商务活动的影响.通过不文化间的沟通认,实现交际的顺利进行.从而对商务英语教学，有着指导性的作用.关键词：商务英语教学;跨文化交际;文化冲突;文化认中图分类号：G642文献标志码：A：10022589（2011）19019602　　简谈商务英语中的跨

2、文化交际因素影响初探导读：商务英语中的跨文化交际因素影响初探是一篇属于文化和商务的论文的参考文献怎么找，免费分享给每一位正在论文写作的学生们阅读参考。（哈滨商业大学，哈滨150028）摘要：随着我国经济规模的不断发展、壮大.跨文化现象对于商业活动的影响变得越来越重要了.商务英语的学习过程中应当注意跨文化交际素对于商务活动的影响.通过不文化间的沟通认,实现交际的顺利进行.从而对商务英语教学，有着指导性的作用.关键词：商务英语教学;跨文化交际;文化冲突;文化认中图分类号：G642文献标志码：A：10022589（2011）19019602随着我国改革开放形势的发展,我国人民世界

3、国人民的接触也日趋频繁.对于跨文化交际的研究将有助于我们对世界国文化的了解,有助于国人民间达到真正的沟通.对跨文化交际能力的掌握,帮助人们预见和解决交际中出现的问题.此,跨文化交际对于英语专业尤其是商务英语专业学生提高跨文化交际能力有的人管拥有丰富的有关他方文化的知识,对他方文化的语言却知甚少.更常见的则是,有的人虽然很地掌握了一门外语,但对他方的国家、风俗和文化却只有模糊的了解.此外,文化素导致的误解对人际关系能造成的负面影响往往比纯粹由语言造成的误解大得多.英语学习的根本目的是为了实现跨文化交际,是为了与不文化背景的人进行交流.通过对于商务英语中的跨文化现象的分析,能够

4、了解商务交流中的礼节和技巧,建立有效的沟通;掌握日常商务情景中的对话,了解东西方商业环境下的文化差异,掌握处理跨文化交际中一些微妙问题时需要的基本知识和技巧.跨文化交际与英语学习密不分.这是为英语不仅是一种语言工具,更是一种交际能力,何应用英语进行跨文化交际显得尤为重要.从这个意义出发,将英语学习跨文化交际的学习融为一体,更适合于交际能力的培养.一般而言,一名讲外语的人,他的语言知识和文化知识不一定完全等值的.一个人的外语掌握得越,对方对其文化知识的期望也越高,对方往往会以为他一定也掌握了有关文化的背景知识,有能力相应地调节自的交际行为.然而,两者间不一定存着直接的关联.要

5、成功地进行跨文化商务交际,了解交际方的行为准则、价值标准、思维模式特点,理解和尊重他方的文化,认识其文化特征,了解文化的差异性、文化的复杂性、文化的多样性、文化的协以及文化融合等对商务交际的影响,建立一种相互信任和真诚合作的气氛,以实现最佳的跨文化交际.文化交际问题要想有效克服解决商务活动中的跨文化交际问题,首先,要做的是确认要避免的文化交际中的障碍.然后,通过以下步骤来进行有效地沟通:第一,正确识别和理解不民族文化特有的言语和非言语行为功能,熟悉他们商务活动中习惯的言语行为和非言语行为方式,能针对某一特定的情景,预言一种或几种能的言语和非言语行为.这样不仅能避免盲目地将中

6、国文化习惯套入跨文化交际中,而且能对不国家、不民族商务人员的行为活动作出正确判断提供参照.第二,了解交际双方的价值标准,增强跨文化意识.对于日耳曼民族来说,稳健自信的举止、威严自信的显露以及清楚而又令人信服地表述自的观点都是他们行为方式的特点.然而,恰恰是这些一方文化中重要的素质及其与一方文化密切相关的表达方式,国际商务活动情境下不仅会引起误解,而且还会从根本上妨碍谈判的顺利开展.一种文化中被看做是自信和有专业能力的行为,另一种文化中有能被视为傲慢和对对方缺乏兴趣的表现.一方文化中被看成是柔弱的东西,自我批评、修正自观点或从多种视角来看问题等,跨文化交际中则能是实现共交际目

7、的最重要的前提一.国际经济交往及商业活动中,功的跨文化交际造成的负面影响很容易削弱国际合作的经济效益.随着国际经济合作的加强,文化间的隔阂却不断扩大.商海中,为公司主管们不熟悉客户国的风俗习惯和文化传统而蒙受损失的事屡屡发生.此,商务英语的学习者必须意识到许多文化差异的存及其对商业和个人生活的影响.虽然不能完全了解世界上每个国家的风俗习惯,但是对基本的文化偏爱和禁忌要敏感本篇简谈商务英语中的跨文化交际因素影响初探论文范文综合参考评定下度:优秀标题.鉴于商务活动的特殊性,与外国友人进行接触时,往往需要与会人员对跨文化