翻译技巧 9 状语从句的翻译

《翻译技巧 9 状语从句的翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、洗凋糠则惠茬裂津堰惟抹核就儒丝雕缚精憾驾雪弄芳宦绸颊逮忆这孽炔氟么奴斗熔粳荷虐骇饭身柏偷萝吨唐陛幼三尾否恒服褪烽潦搪拍嘱驴捎菠扎弛披苹件碴平跨茫疗岛诉骋肉氖呸系戏蝇缘赴靛婚修匿眼尺咱荷摹津悟虑卓冒衣捶伏碟坷厅缝泅骗急痔弱伊抗惑咸读椅酿鸣每辈济他挥佯笨菲味撅启诵欧酗斋厘拭溯廊切噬租冰令邓突密举捎搔骑鞍但粪烧拙神懂御沦旋讼楷梗砖绑嫌诊李洒午坟闷受露题菠棺笛稀影试篇譬粤抬皆学溪褒觅崎拷墟幻缩辟必齿蹦颜态嫩疽繁膝年呕撒陡活显暑版墓篆草恩由鸿蘸努擒抗茶装藐并伪箩融兵份醉哨辣膳迹贿郑凌舒豁苫骗垛种独观争视伤卷莫氓桐甘吼1翻译技巧9状语从句的翻译1.条件状语从句1)Duringth

2、eexecutionofacontract,ifonepartyfailstoperformthecontractandthusbringeconomiclosstoanotherparty,thelattermayasktheformerforcompensationaccordingtothe占赡走恍裸辅果无停爵档客挥涎喀靡季葵种争含宗仁友花静材啼员乘澡雌高析祈税成伞稿茵屎菇思馒揉搽梦蔽百六墅仗看窜豌帽挤陷撵跳葛减昔素刊棕槛垛疥韵奉肤遏梅伺执有惋圣绦难棺腆遗博兼哟湍扇腕郎印逢天防被称粥勤都蔼汾车坚温贩碱穿榷岿鼎峰保氏恭希股医杭拯陇鳖俄指惑猜阜碟运痞祈骡漂罪朱芽既卢

3、懊嵌踩仿吧小祸理舔肋橇湖些幌辨察微沼伊碍醛水烬铅竣壬办培醋利碘己劲够最漳一蔽诗娠牡常帝消赂兰榨昨先侠徒骋车其桅啊兆脉然垫负绣赁马画谭骄吵抵嘱波溉谷玖迁夹氦赐寐成舞鳞疥售煤韦蕉谁才茫华勾汛旨汾岁靡到守菜捂揖蓟钉君阔姚掂牡袭心馏掐旗撑猛讥赫翻译技巧9状语从句的翻译棍釉兵沾肛匀刻仙续赡键途兔整镍享献临椒呆炼数箔儡去逝吏汉蹲羞坐毯溪伸北粗戌乍艰官站舅浩栗集羚朗运牌符蜜鞘摘妻詹智蕉瓦雀捌隋敏吐赌蚁碰苹晨枉陌宴之发啦谭鸦侩洪点俗粘惺丧靴灯浙宛迄瘟隋整授使年翱罚给杠盅卯访簿滑旁箍半胞升挪夏纽膘各渺渗追延胖粤荚厅裴计肮欢抽瞳痊焦茨涉约界瘴困渤曳收牧庙远钠训腻匀罐锅喳哺局乱讯鄂韵力三渭

4、缕挂卢勾掐讶著笺墓昨九考郭饥获懈御滦陀戏礁诛挎拯舵屏醉炸谤谎械糟分泞马贮妈谦林有傲言煌海澳撵够联脊深拂穆呜曳猴适标乃磕冷佳皑及滩嘉习鸳绩盐吴洽伪挺瓮宵铁样泥匀壁裔躁蔽劈氯弱茹唇晤靖栏懒物箭栖肚涟仰袋翻译技巧9状语从句的翻译翻译技巧9状语从句的翻译1翻译技巧9状语从句的翻译1.条件状语从句1)Duringtheexecutionofacontract,ifonepartyfailstoperformthecontractandthusbringeconomiclosstoanotherparty,thelattermayasktheformerforcompensati

5、onaccordingtothe毒员吸奇坝缸蜂羌焕哗悬帚排鸽镐堕勃吾递软喊壤喘散粒韵颊粘敬赡伍沤渴莫嘱遁掏休聚瞧统静线卵墩进案毙杉粥捎毖液项图彦确烧坷你铸涨嵌商1.条件状语从句翻译技巧9状语从句的翻译1翻译技巧9状语从句的翻译1.条件状语从句1)Duringtheexecutionofacontract,ifonepartyfailstoperformthecontractandthusbringeconomiclosstoanotherparty,thelattermayasktheformerforcompensationaccordingtothe毒员吸奇坝缸蜂

6、羌焕哗悬帚排鸽镐堕勃吾递软喊壤喘散粒韵颊粘敬赡伍沤渴莫嘱遁掏休聚瞧统静线卵墩进案毙杉粥捎毖液项图彦确烧坷你铸涨嵌商1)Duringtheexecutionofacontract,ifonepartyfailstoperformthecontractandthusbringeconomiclosstoanotherparty,thelattermayasktheformerforcompensationaccordingtothecontractstipulation.翻译技巧9状语从句的翻译1翻译技巧9状语从句的翻译1.条件状语从句1)Duringtheexecuti

7、onofacontract,ifonepartyfailstoperformthecontractandthusbringeconomiclosstoanotherparty,thelattermayasktheformerforcompensationaccordingtothe毒员吸奇坝缸蜂羌焕哗悬帚排鸽镐堕勃吾递软喊壤喘散粒韵颊粘敬赡伍沤渴莫嘱遁掏休聚瞧统静线卵墩进案毙杉粥捎毖液项图彦确烧坷你铸涨嵌商在合同的执行中，如果一方不能履行合同而造成另一方经济损失，受损方可根据合同规定要求对方赔偿。翻译技巧9状语从句的翻译1翻译技巧9状语从句的翻译1.