关于老舍作品语言的幽默艺术

《关于老舍作品语言的幽默艺术》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于老舍作品语言的幽默艺术关于老舍作品语言的幽默艺术导读：摘要：老舍是中国现代著名作家，也是一位幽默大师。其作品语言生动幽默，极具艺术魅力。从修辞学的角度看，老舍利用语言的多余信息与潜在信息造成幽默效果，还通过比喻、比拟、夸张等修辞手法老舍作品语言的幽默艺术由优秀站..提供,助您写好论文.使其语言通俗风趣、妙趣横生，达到幽默效果。　　关键词：老舍；幽默；修辞手法　　老舍是中国现代著名作家，也是一位幽默大师。老舍的作品，语言生动幽默、风格独特，极具艺术魅力，在世界范围内产生着影响。日本作家武田泰淳说：“老舍具有契诃夫的微笑和高尔基的苦涩”。老舍在《

2、谈幽默》中说：“幽默是一种心态……嬉皮笑脸并非幽默；和颜悦色，心宽气朗，才是幽默。”所以老舍的幽默给人的阅读感觉是平等、善意、宽容。他的幽默艺术也是博大精深的，本文仅从修辞学的角度作了些粗浅的探究，以就教于大方之家。　　一、通过调整语言信息量制造幽默　　语言，是人类最重要的交际工具，是传递社会信息的工具。从信息论的角度看，语言就是信息代码。由于社会的约定俗成，处于语言体系中的信息代码本身往往具有较确定的语义，能传递较固定的信息，这是其理性信息。当具体运用语言时，使用者常可使这些代码在理性信息之外附有其他的补充信息，如多余信息、潜在信息、美学信息等

3、，由此达到特殊的幽默效果，老舍作品中就常用这种手法。　　（一）使用多余语言信息制造幽默　　例如，赵子曰大声地说：“你赶紧跑，到后门里贴戏报子的地方把那张有我的名字的报子揭下来！红纸金字有我的名字，明白不明白？不要鼓楼前贴的那张，那张字少，别揭破了，带着底下的纸揭就不至于撕破了！办得了办不了？”（《赵子曰》）这段话是小说中赵子曰“献演成功”之后对旅馆伙计李顺的一番吩咐。从小说中我们知道，李顺是个专门跑腿的小伙计，对旅馆周围的地形很熟悉，对于揭戏报子这么简单的事根本不在话下。本来赵子曰只要明确告诉他：“到后门贴戏报子的地方把那张有我的名字的报子揭下来

4、！”就足够了，但却叮嘱了一些不必要的内容，都是多余信息。在这些多余信息中，蕴含着潜在信息：赵子曰陶醉在自己的“成功”里，得意忘形，飘飘然。读者联系全文，看到他身为大学生不学习，却为演出成功而如此得意，会产生幽默的感觉。　　（二）故意减少语言信息量制造幽默　　有意增加或特意减少语言信息量都能造成幽默效果。如：“回家把弟妹接来。她也许不是你理想中的人儿，可是她是你的夫人，一个真人，没有您那些《聊斋志异》！”（《正红旗下》）这段话是小说中的张大哥对同事李科员说的。老李在婚姻理由上感到不满足，有一定追求，张大哥不赞成，但他和老李是同事，不便说得太明确。“

5、没有您那些《聊斋志异》”一句故意减少了信息量，但含有潜在信息，提醒老李注意。因为他们二人都懂得《聊斋志异》大多是讲那些狐女花仙的故事，这样就产生了幽默效果。　　二、运用多种修辞手法制造幽默　　（一）运用歇后语　　老舍善于运用具有浓郁生活气息的歇后语，使语言含蓄幽默、耐人寻味。如：我还得听听你入弦不入。光有嗓子，不入弦，还不是猴儿拿虱子，瞎掰？（《方珍珠》）。　　（二）使用夸张手法　　顾名思义，夸张就是把事物或其某一方面的特点夸大。但这种夸大并非荒诞无稽，作为幽默技巧，夸张是将客观事物内的矛盾性，通过显微镜将它的状态放大，给读者以更鲜明的形象和情趣

6、。夸张是老舍表现幽默的得心应手的艺术手法之一，老舍的夸张是一种“阿Q说自己祖先富贵”式的诙谐。夸张手法的运用在老舍小说中不乏其例，多用于否定反面现象。如：“十万八千毛孔，个个像火车放汽似的，飕飕的往外射凉气”（《赵子曰》）用夸张手法刻画出赵子曰颓丧泄气的状态，不禁令人捧腹。　　（三）使用奇特的比喻　　老舍曾说：“比喻是生活知识的精巧联想。在生活中没有仔细的观察、广泛的注意，这种联想便无从得头”。他善于从表面看来似乎毫无联系的两种事物中觅出内在相似点，然后以此喻彼、相映成趣。如：“像喷过火的火山掩映在红云赤霞里似的”（《老张的哲学》）“横竖差不多相

7、等。整是一大块四方墩肉，上面放着个白馒头，非常的白，仿佛在石灰水里泡过三天，把眼皮鼻尖耳唇都烧红了，眉毛和头发烧剩下不多。”（《离婚》）他把赵姑父喝酒后醉意朦胧的笑脸比作喷过火的火山。把吴太太的身材相貌比作一大块墩肉，极为形象生动幽默。　　（四）巧用比拟　　老舍还善于运用比拟手法，把物比或将人比成物。物一旦赋予人的特点，或人赋予物的特点，便显得滑稽可笑。如：一直到年底，他（王老师）和天赐成了很好的朋友，《三字经》走得很慢，可是天赐得到好多知识。（《牛天赐传》）　　三、对老舍幽默的评价　　大致有批判与赞成两种态度。　　长之在论老舍的作品《离婚》时论

8、老舍的幽默：“那不经意的错失，是有三种。第一是，他太喜欢用堂皇的字样了，便因讽刺太过而失味。如此一来，幽默中失掉了力量，会变成浅薄。第二