电子商务英语第十单元

《电子商务英语第十单元》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、E-businessLegalEssentials电子商务的法律要点句子：Legalcounselshouldplayasubstantiveroleinthewaythatbusinessisconductedandtheexternalenvironmentinwhichitoperates.单词：substantive：adj.实际的，本质的playarole/partin...起…的作用，担任…的角色external：外部的翻译：法律顾问在商业运作方式和外部环境方面起到重要的作用。句子：Developcontra

2、ctsthatredefinethenatureofthebusinessactivity,structureandcementalliances,andprovidenewmechanismsforresolvingdisputesoutsidethecourtroom.单词：cement：v.加强，巩固resolve:v.解决（问题）,决心（做某事）dispute：n.争端，争论翻译：起草合同以便重新定义商务活动的性质、构造并加固联盟框架，另外还提供新的机制来解决法庭之外的争端。句子：Addressrisksthat

3、arisefromchangesintheenvironment单词：address：v.1.处理，对付~anissue2.对…发表演说~sb3.写信给~aletterarisefrom:由……引起，由……产生翻译：处理环境和改变带来的风险句子：Suchchangesmightincludethedevelopmentofnewpaymenttechnology,changesinliabilitylawsandenactmentofprotectionlawsinspecificcountries.单词：liabili

4、ty：n.(应负的)责任；倾向enactment:n.(法律的)制定,颁布specific:特定的；明确的翻译：这些变化或许包括新的支付手段的开发、法律责任的变化及某些国家特殊保护法的颁布。句子：Governmentshaveconsistentlybeenwillingtomodifylegislativeproposalsfollowingrepresentationsfrombusiness.单词：consistently:一贯，始终如一地bewillingto:愿意做，乐意做modify：v.修改，修订repre

5、sentation：n.代表翻译：政府总是愿意听从商业界的代表修订法律。句子：Sincetheessentialsrelatetooneanotherincomplexways,embracingthelegalfundamentalsfromtheoutsetcanstrengthenthee-businesscorporateendeavor.单词：relateto:相互关联fromtheoutset从一开始endeavor：n.努力；尽力翻译：因为各点之间关联复杂，如果从一开始就能考虑到各种基本的法律规则，就可以加

6、强电子商务中公司方面的努力。句子：Theorganizationmustbeanalyzedstrategicallytodetermineifitshouldberestructuredintoagroupofcompaniessituatedindifferentjurisdictions.单词：strategically:战略性地；战略上determine:v.确定；决定situatedin:位于，处于locatedin翻译：机构必须通过策略性的分析来确定是否重新构建公司组合以适应不同的司法地区。句子：Thisma

7、yenableittotakeadvantageoflocallawsthatareparticularlyfavorabletoindividualactivities,ortoprotectbusinessassetsagainstliability.单词：enable:v.使能够takeadvantageof:利用liability：责任，义务翻译：这使公司能利用地方法律，有利于具体的活动或者保护商业资产免受责任。句子：Legalinputwilldetermineiftherearelimitationsoncr

8、oss-ownershiporrequirementstoregisterwithasupervisoryauthorityandwillhelpovercomethesebarriers.单词：limitation:局限性register:v.登记；注册authority：当局，权威翻译：法律的介入可以确定在共有权