英语口译笔译资料全勤.doc

英语口译笔译资料全勤.doc

ID:27315831

大小:58.00 KB

页数:11页

时间:2018-12-02

英语口译笔译资料全勤.doc_第1页
英语口译笔译资料全勤.doc_第2页
英语口译笔译资料全勤.doc_第3页
英语口译笔译资料全勤.doc_第4页
英语口译笔译资料全勤.doc_第5页
资源描述:

《英语口译笔译资料全勤.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、2-1机场迎宾人力资源部经理managerofhumanresources顶尖的top-notch能够成行makeit不辞辛劳inspiteofthetiringtrip百忙中抽空taketimeofyourbusyschedule下了暴雨runintoastorm等待beheldup天气好转clearup服务attendingservice倒时差getoverthejet-lag行李齐了getalltheluggage下榻宾馆takeyoutothehotelforagoodrest设宴洗尘hostareceptionlunch总裁chairman杂技表演acro

2、baticshow2-2宾馆入住登记住宿checkin预定房间reservation确认函confirmationletter旅行社travelagency行程表itinerary住处accommodation双人间doubleroom豪华套房deluxesuite8折优惠havearateof20%off叫醒morningcall复印photo-copy快递expressmail总台frontdesk餐饮部cateringservices洗熨部laundryservices楼层服务台floorservice健身fitnessexercise教练coach合资/独资

3、企业jointventure茅塞顿开enlightening顾问consultant3-1欢迎光临邮电postandtelecommunications海外部主任directoroftheoverseasdepartment感到骄傲和荣幸beveryproudandhonored友好邀请graciousinvitation杰出人士distinguishedgroup寄托havehighexpectationson面对大海lookovertheseas外宾专用别墅villasforoverseasvisitors面对大海lookoverthesea字面意思meanli

4、terally国际机票internationalflights暑期schoolbreak3-2投资意向告诉我你的想法sharemythoughtswithyou外国公司foreignfirm投资目的investmentdestination翻了两番quadrupled投资热risinginvestmentboom全面对外开放openthewholecountryuptotheoutsideworld沿海城市costalcities内地inlandcitiesinferiorareas有利可图profitable愿闻其详I’mallearsto最大程度maximize

5、发挥有关双方的优势thestrengthsonbothpartiesconcerned幅员辽阔massiveland熟练工skilledlabor税收taxation消费者市场consumermarket基础设施infrastructure诱人的投资政策attractiveinvestmentpolicies资金funds管理知识managerialexpert4-1行在美国据说It’ssaidthat由汽车驱动的国家acountrydrivenbyautomobiles夸张的说法exaggeration正确的看法correctobservation生活方式wayo

6、flife免下车银行driven-inbank国际驾照internationaldriver’slicense行车限速speedlimit洲际高速公路federalexpressway租车服务业carrentalservice付款方式payfor信用卡creditcard万事达MasterCard威萨Visa美国运通AmericanExpress押金deposit自行销价specialoffer全国客运火车passengerrailservice灰狗Greyhound长途汽车公司longdistancecoach月票monthlypass统一定价regulatepr

7、ice较低的利率lowerrates穿梭两地的距离shuttle/commuterflight不尽如人意benotdesirable地铁subway出租车cab/cabby黄页YellowPages电话簿telephonedirectory4-2话说口译目标听众targetaudience口译模式modeofinterpretation轮流…taketurnsdoingsth有耳机的音频系统Audiosystemwithheadsets隔音的厢soundproofbooth收听的频率tuneintolisten对话openavenueofdialogue转换措辞

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。