博鳌xx,讲话,中英

《博鳌xx,讲话,中英》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划博鳌XX,讲话,中英　　时政英语：李克强博鳌演讲积极发展新经济　　博鳌亚洲论坛XX年年会24日上午在海南省博鳌开幕。国务院总理李克强出席开幕式并发表主旨演讲，强调亚洲是世界和平发展的重要力量，是世界经济增长的重要引擎，也是世界文明进步的重要推动者。　　BOAO-ChinesePremierLiKeqiangdeliversaspeechattheopeningceremonyoftheBoao

2、ForumforAsia(BFA)annualconferenceinBoao,SouthChina'sHainanprovince,March24,XX.　　[Photo/Xinhua]　　我们要积极发展新经济，大力培育新动能，改造和提升传统动能，形成发展的“双引擎”。Chinawillactivelyfosternewgrowthdriverswhiletransformingandupgradingtraditionalonessothattheywillform"twinengines"topr

3、opelChina'sdevelopment.　　保持中高速增长是我们的目标。我们将按照创新、协调、绿色、开放、共享新发展理念，坚持发展是第一要务，而且注重发展的质量和效益，来动力充足地保持中国经济中高速长期运行，并不断迈向中高端水平。目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　Chinawillendeav

4、ortomaintainmedium-highgrowthinthelongtermandpromotethedevelopmenttowardthemedium-highend.　　亚洲作为新兴经济体最集中的地区，总体仍保持了增长势头。　　Asiaishometothelargestnumberofemergingeconomiesandhaskeptupgrowthmomentum.　　去年亚洲仅发展中国家经济增速就达到%，对世界经济增长贡献率为44%。　　InAsia,developingcoun

5、triesalonerecordedaveragegrowthofpercentinXX,contributingabout44percentoftheworld'stotalgrowth.　　因此亚洲有理由增强信心，但是需要激发活力，形成动力，这就可以不仅为亚洲自己，也为世界经济复苏发挥更大作用。　　Wehavereasontobemoreconfident,butwemustfosterfurthergrowthmomentum,andplayamoreimportantroleintheecono

6、micrecoveryofAsiaitselfandtheworldatlarge.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解，并感受到安保行业的发展的巨大潜力，可提升其的专业水平，并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展，保障停车场安保新项目的正常、顺利开展，特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划　　我们也希望，世界各国深化合作，同舟共济，加强宏观政策协调，共同反对各种形式的贸易保护主义。　　Wehopethatallcountriesintheworldwilldeepenco

7、operation,coordinatepolicyandopposeprotectionisminanyform.　　亚洲能够在近几十年里实现快速增长，一个重要原因是保持了总体和平稳定。　　OneimportantreasonwhyAsiahadachievedarapidgrowthoverthepastdecadesisthattheregionkeptagenerallypeacefulandstableenvironment.　　对话合作才是“金钥匙”。　　Dialogueandcoopera

8、tionisthegoldenkey.　　战后亚洲发展历程和经验启示我们，不管处于什么样的发展阶段，我们都应该坚持睦邻友好，不为一些小的摩擦和矛盾所干扰。　　InspiredbyhistoryandexperiencesaftertheWWII,Asiancountriesshouldbegood　　neighborsandfriendsandnotbedisturbedbyminorfrictionsandcontradictions,n