欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:30128786
大小:22.13 KB
页数:14页
时间:2018-12-27
《外企合同一般签多久》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划外企合同一般签多久 租赁合同续租协议(一) AgreementforRenewalofTenancyAgreement(I) 出租方:[] Landlord("PartyA"):[] 承租方:耐克体育(中国)有限公司 Tenant("PartyB"):NikeSports(China)Co.,Ltd. 居住人:[] Occupant:[] 鉴于: Whereas 1.
2、甲方与乙方于[]年[]月签署了一份有关乙方承租甲方所有的位于[]的房屋的《租赁合同》,有效期自[]至[]。PartyAandPartyBexecutedaTenancyAgreement("theAgreement",seeAppendix1TenancyAgreement)in[]concerningPartyB'sleaseofPartyA'sownedpremises("thePremises")located[],validfrom[]to[]. 2.现甲方与乙方就该合同的续租事宜达成了一
3、致。 PartyAandPartyBhavereachedtermsontherenewalof“theAgreement”.目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 经协商,双方就该合同的续租事宜达成如下租赁合同续租协议: Throughnegotiationsandcommunications,
4、bothPartyAandBhaveagreedonthefollowingtermsontherenewaloftheAgreement(“RenewalAgreement”): 一、该物业的续租期间为:自[]起至[]止。其中,[]至[]目的-通过该培训员工可对保安行业有初步了解,并感受到安保行业的发展的巨大潜力,可提升其的专业水平,并确保其在这个行业的安全感。为了适应公司新战略的发展,保障停车场安保新项目的正常、顺利开展,特制定安保从业人员的业务技能及个人素质的培训计划 为固定期,[]至[]
5、为非固定期。在非固定期内,乙方有权提前终止本续租协议且无违约责任,条件是必须提前壹个月书面通知甲方。在此情形下,乙方应根据实际租期结清相应的租金和退还房屋,甲方应在乙方退还房屋后的[]日内全额向乙方退还本续租协议下乙方已支付的租赁保证金。TherenewalleasetermofthePremisesshallbetheperiodfrom[]to[](the"RenewedTerm").From[]to[]isthefixedleaseterm,from[]to[]istheoptionallea
6、seterm.Duringtheoptionalleaseterm,PartyBshallhavetherighttoearlyterminatethisAgreementwithoutpenaltybygivingPartyAonemonthpriornotice(PartyBisentitledtoserveaearly-terminationwrittennoticetoPartyAstartingfrom[]).Underthiscircumstance,PartyBshallsettlet
7、hecorrespondingrentalaccordingtotheactualleasetermandreturntheproperty,andPartyAshallreturninfulltheSecurityDepositpaidbyPartyBtoPartyAwithin[]daysafterPartyBreturnstheproperty. 二、续租期内,该物业租金与保证金条款如下: DuringtheRenewedTerm,theRentandtheSecurityDeposits
8、hallberevisedasfollows: 该物业租金为每月人民币[]元。其中包括物业管理费人民币[]元。 TheRentforthePremisesisRMB[]yuanpermonth,whichincludestheproperty]. 自[]至[]的租金为];其余租期的租金仍然按照原合同按自然月结算。 From[]to[],therentalshouldbeRMB[].Otherswouldbecalculatedaccording tothen
此文档下载收益归作者所有