医学英语入院和出院情景对话

《医学英语入院和出院情景对话》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、美联英语提供：医学英语：入院和出院情景对话小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：http://www.meten.com/?tid=16-73374-0　　　AdmissionandDischarge　　Nurse：Howdoyoudo.Welcome.I'mthenurseinchageofthisward.Wehopeyouwillfeelathomehere.TheseisnurseWang.你好。欢迎你。我是这病房的护土长。希望你在这里像在家里一样，这位是王护士。　　Patient:Sorrytobotheryouall.麻烦你们大

2、家了。　　N：Ifyouneedanything，justpressthisbutton.　　你若需要什么，就请按这只电钮。　　P：Isitpossibleformysistertostayherewithme?　　我姐姐可以在这里陪我吗?　　N:Yes,butshehastopayforherbed.Doesshewanttohavemealsheretoo?Wedon'tthinkitisnecessary.YourConditionisn'tsoserious.　　可以，但是得交陪住费。她也在这里用饭吗?我们想不需要.你的病情不那么严重

3、　　P：Whatarethehourshereformeals?这儿什么时候开饭?　　N：Patientsusuallygetat7AM。Breakfastisat8o'clock.Thewardroundsandtreatmentstartat9AM.Lunchatnoon.Afterthatyouhaveanaporrest.visitinghoursarefrom3-7PM.Superisat6PM.Bedtimeisfrom9：30-10：00PM.　　病人一般早7点起床.8点吃早餐.9点医生查房和做治疗.12点午餐。饭后午睡或休息.

4、下午3点到7点是探视时间.6点晚餐，9点半到10点病人该睡觉了。　　P:Willyoushowmewherethesitting-room，bathroomandtelephoneare?　　请告诉我起坐间、浴室和电话在哪儿好吗?　　N：Ofcourse.AreyouMuslim?当然可以，你是伊斯兰教徒吗?　　P：Yes，Iam.是，我是。No,Iamnot?不，我不是。　　N：Whichkindoffooddoyouprefer，ChineseorWestern?　　你喜欢吃中餐还是喜欢吃西餐?　　P：IpreferWesternfood

5、.我愿意吃西餐.　　IlikeChinesefoodverymuch.我非常喜欢吃中餐。　　N：Haveyoueatenbreakfastalready?　　你吃过早饭了吗。　　P：Yes,Ihave.是，吃过了.　　NO，Ihavenot.没有，还没吃。　　N：Howisyourappetite?你的胃口怎样?　　P：Notsogood.不太好.Justsoso.一般.　　Ihavenoappetiteatall.一点食欲也没有.　　N：Whatareyoureatinghabits?你的饮食习惯怎么样?　　P：Idon'teatmuch.

6、Iwouldliketohaveasnackintheafternoonandbeforegoingtobed.　　我吃的不多。我希望在下午和睡前吃点东西.　　Idon'tlikegreasyfood我不喜欢吃油腻的东西.　　Iprefermorevegetablesthanmeat.我愿意多吃青菜，少吃肉类.　　SinceIamoverweight，Ionlytakefishandchicken.　　由于我现在太胖了，所以我只吃鱼和鸡.　　Idon'tlikesweetthings.我不喜欢甜食.　　N:Areyouallergictoce

7、rtainfoodslikeprawnsorshrimps?　　你对某些食物有过敏情况吗?　　P:Iamallergictoseafood.我对所有海产食物都过敏。　　N：DOyoulikefruit?你喜欢水果吗?　　P：Yes,Pleasegivemesomewitheachmeal.　　是的，请每餐都给我些水果.　　N：Doyoupreferaconsomméoracreamsoup?　　您喜欢清汤还是奶油汤?　　Doyouprefermilkorsourmilk?你喜欢牛奶还是酸奶?　　Doyoupreferblacktea，jasm

8、inetea，orcoffee?　　你喜欢红茶，茉莉花茶还是咖啡?　　Doyoutakesugarwithyourmilk?　　你的奶里放糖吗?　　DOyoulik