资源描述：
《中国古典园林风、雨声景的空间营造手法探析-西部人居环境学刊》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、ISSUE5OCT.2018/JOURNALOFHUMANSETTLEMENTSINWESTCHINA/058◎中国古典园林研究DOI:10.13791/j.cnki.hsfwest.20180510谢辉,杨森琪,葛煜喆.中国古典园林风、雨声景的空间营造手法探析[J].西部人居环境学刊,2018,33(5):58-63.中国古典园林风、雨声景的空间营造手法探析*TheSpatialCreationApproachofWindscapeandRainscapeinChineseTraditionalGardens谢辉杨森琪葛
2、煜喆XIEHui,YANGSenqi,GEYuzhe摘要风雨作为自然环境中常见的气候要Abstract:Windandrainarecommonclimaticelementsinthenaturalenvironment,and素，其声景营造是中国古典园林艺术的重要theirsoundscapeareimportantcomponentsoftheChineseclassicalgardenart.Thispaper组成部分。本文从声源、空间环境、接收点analyzedtherelatedexamplesofwindsc
3、apeandrainscape,fromthreeaspectsofsoundsource,三个方面，结合风、雨声景的实例分析，探究environmentandreceivingpoint,andexploredthecreationapproachofwindscapeandrainscape.风、雨声景的营造手法。声源方面，风雨多借Intermsofsoundsources,thewindandrainreplyonplantstogeneratesounds,whereasthe植物以发声，仿乐器设构筑物而发声；空间
4、环imitatedmusicalinstrumentssetupstructurestomakesounds.Intermsofenvironment,the境方面，常以声源围合接收点，其他材料提供soundsourceisoftenusedtosurroundthereceivingpoint,andothermaterialsprovidereflective反射声；接收点上，建筑多设大面积花窗，接sounds.Regardingthereceivingpoint,thebuildingintheChinesegard
5、enoftenhasalarge收点的空间层次较为丰富。numberofornamentalwindows,withrichlayeredspaces.关键词中国古典园林；风声景；雨声景；Keywords:ChineseTraditionalGarden;Windscape;Rainscape;SpatialTransmission空间传播0 引 言声景（soundscape）这一概念最早于20世纪60年代由加拿大作曲家R莫雷·沙弗尔（RMurraySchafer）提出[1]。在中国古典园林之中，造园家们早已有意识地营造声
6、景。中国古典园林中的声景涵盖自然声与人工声，尤以自然声为妙，风、雨均为自然天象，通过与植物、构中图分类号TU986筑物或建筑物等周围物体摩擦或撞击振动而发声，声音随物异而异，带给人们丰富的听觉文献标识码B[2]体验。常有诗词描述风雨声景，《诗经》有“南山烈烈，飘风发发”、“南山律律，飘风弗文章编号2095-6304（2018）05-0058-06弗”[3]，通过象声词描述疾风之状；《园冶》以“夜雨芭蕉似蛟人之泣泪”记载雨声景。《诗经》启示我们，声环境是人类栖居在地球上最重要的环境内容之一，声景自古以来就是人*国家自然科学基
7、金面上项目（51678089）；类最关注、最必不可少的景观资源之一，这是人类在长期进化过程中形成的本能和天性[4]。中央高校基本科研业务费资助项目风、雨作为声景资源引入园林空间营造，是为捕捉自然天籁并加强其与欣赏者的联系，这正（106112017CDJQJ198841）是对“天人合一”这一哲理的最高追求。作者简介近年来国内学者在园林声景领域取得了许多研究成果，如袁晓梅对园林中声景的社会谢辉：重庆大学建筑城规学院，山地城镇建设与机制与文化动因的挖掘[5]；程秀萍从风雨声景常见的塑造手法方面揭示了其所营造的美学新技术教育部重点
8、实验室，研究员，博士意境[6]；洪昕晨等人从主观评价的角度分析了影响风雨声景的因素[7-8]；李松阐述了中国古典生导师，xh@cqu.edu.cn园林雨景意境营造的手法[9]。现阶段的研究多偏向于从审美、人性角度把握声景意境，尚缺杨森琪：重庆大学建筑城规学院，本科生葛煜喆：重庆大学建筑城规学院，博士研究
