如何与老外进行英语商务谈判

《如何与老外进行英语商务谈判》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、如何与老外进行英语商务谈判【来源:世贸人才网】与外商进行商务谈判时大多用英语进行，所以这个时候我们要注意避免跨国文化交流产生的歧义，交谈时尽量用简单、清楚、明确的英语，不说易引起对方反感的话语，如下列这些词语中就带有不信任色彩，可能会客户不愿积极与我们合作。“totellyouthetruth”，“I’llbehonestwithyou…”，“Iwilldomybest．”“it’snoneofmybusinessbut…”。为了避免误会，我们可用释义法确保沟通顺利进行。如，“wewouldacceptpriceifyoucouldmodifyyourspecifications．”

2、我们还可以说：“Ifiunderstandyoucorrectly,whatyouarereallysayingisthatyouagreetoacceptourpriceifweimproveourproductasyourequest．”最后，为确保沟通顺利的另一个方法是在谈判结束前作一个小结，把到现在为止达成的协议重述一遍并要求对方予以认可。另外在商务谈判还应注意下列问题：1、“会听”要尽量鼓励对方多说，向对方说：“yes”，“pleasegoon”，并提问题请对方回答，使对方多谈他们的情况。2、巧提问题用开放式的问题来了解进口商的需求，使进口商自由畅谈。“canyoutell

3、memoreaboutyourcompany?”“whatdoyouthinkofourproposal?”对外商的回答，把重点和关键问题记下来以备后用。进口商常常会问：“cannotyoudobetterthanthat?”对此不要让步，而应反问：“whatismeantbybetter?”或“betterthanwhat?”使进口商说明他们究竟在哪些方面不满意。进口商：“yourcompetitorisofferingbetterterms.”3、使用条件问句用更具试探性的条件问句进一步了解对方的具体情况，以修改我们的发盘。典型的条件问句有“what…if”，和“if…then”

4、这两个句型。如：“whatwouldyoudoifweagreetoatwo-yearcontract?”Ifwemodifyyourspecifications,wouldyouconsideralargerorder?”（1）互作让步。只有当对方接受我方条件时，我方的发盘才成立。（2）获取信息。（3）寻求共同点。如果对方拒绝，可以另换其它条件，作出新的发盘。（4）代替“no”。“wouldyoubewillingtomeettheextracostifwemeetyouradditionalrequirements？”如果对方不愿支付额外费用，就拒绝了自己的要求，不会因此而失去对

5、方的合作。(一)ItisaconditionofthisletterthatthenameofthisBankwillnotbedisclosedintheeventofourreportbeingpassedontoyourclients.译文：本函有一个条件，即在把我们的报告转交你们的客户时，请勿泄露本行的名称。这段话是出自银行对某项咨询的回复信函。此类复信一般包括三部分:1)陈述实事；2)表示意见；3)提醒对方所提供的资料是绝密及不负责任的。上面的句子属于第三部分。本句中的it是形式主语，其主语是that……从句。passonhandorgivesthtosbelsetoot

6、hers传递；转交ExampleWewillpassonyourdecisiontothebuyer.其他表达方式：1.Pleasenotethatthisinformationisfurnishedwithoutanyresponsibilityonourpartandshouldbeheldstrictlyconfidential.2.PleasenotethattheinformationisfurnishedatyourrequestwithoutanyresponsibilitywhatsoeveronthepartofthisBankoronanyofitsoffic

7、ers.3.Mayweaskthatyoutreatthisinformationasstrictlyconfidentialwithoutresponsibilityonourpart.(二)Shouldyoubepreparedtoreduceyourlimitbysay10%wemightcometoterms.译文：如果你方愿意减价，譬如说减10%，也许能达成交易。这句话是在讨价还价中常用到的句子。在双方的谈判中，价格是一个很重要的环节，婉转地提出