关于徐州方言在文化创意产业中的价值体现

《关于徐州方言在文化创意产业中的价值体现》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、关于徐州方言在文化创意产业中的价值体现谭丽娜徐州工程学院艺术学院摘要：徐州自古就是重要的交通枢纽和兵家必争Z地，商贾繁荣Z地，因而被喻为“北国锁钥，南国门户”。了解徐州话，就要从徐州的地理位置说起。按照行政区域划分，徐州位于江苏省西北部，北邻山东省，西接安徽省、河南省，东邻连云港市，南接宿迁市。由于处于不南不北、不东不西的地理位置，南北融通对徐州方言产生了较大的影响，徐州话成了全国各地的人民都能听懂的语言。方言是传统文化、地域文化的基本载体和最直接的表现形式，是一个特定族群情感认同的精神纽带，方言同时对文学创作以及文化创意有重要的作用。关键词

2、：徐州方言;五省通衢;文化创意;无形遗产;作者简介：谭丽娜（1980—）,女，江苏徐州人，设计学硕士，徐州工程学院讲师，主要研究方向:视觉传达。1关于方言方言是在地方自然形成的语言，带有强烈的地域特色。方言也叫白话，是语言的变体。根据性质，方言可分为地域方言和社会方言，地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体，社会方言是同一地域的社会成员因为所在岗位、阶层、年龄、性别、文化、教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。方言是传统文化、地域文化的基本载体和最直接的表现形式，是一个特定族群情感认同的精神纽带。同吋，方言对文学创作、语言研究以及文化

3、创意有重要的作用。早在20世纪50年代，我国提出了推广普通话的方针，“大力提倡，重点推行，逐步普及”。80年代以后，为了适应新形势和新任务，国家语言文字工作委员会将工作的重点放在普通话的推行和普及方而。进入21世纪以来，在强化政府行为、扩大普及范围、提高全民普通话应用水平方面提岀了更高的要求。各民族语言平等共存，各民族都有使用和发展自己语言的自由。正确处理普通话与汉语方言的关系，坚持社会语言生活主体化、多样化相结合的原则，并提倡在正式场合和公共交际场合自觉地使用普通话。关于方言，一直有两种对立的观点:一种观点是保护方言与长期以来推广普通话的政

4、策相违背，统一语言更有利于交流，而方言制造了交流障碍；另一种观点是方言是地方文化的重要组成部分，传承和保护方言有其积极意义。但应看到方言保护首先更应是社会之责，应通过文化、艺术组织的努力，通过影视娱乐、大众交流等形式推动。方言代表的是屮国多元的地域文化，如果方言消失，其所承载的地域文化会遭受重大损失，不利于实现文化的多样性。每种语言都有自身的文化特色而无法被别的什么语言代替，相应的文化价值都值得尊重与传承，而一种语言的文化价值其实还包括方言的存在。值得一提的是,我国各地的戏曲有上百种，每种地方戏都是以方言为基础的，若没有了方言，这些地方戏就成

5、了无源之水、无本之木，珍贵的地方戏文化遗产也就无从继承。2徐州方言的现状徐州自古就是重要的交通枢纽和兵家必争之地，商贾繁荣之地，因而被喻为“北国锁钥，南国门户”。了解徐州话，就要从徐州的地理位置说起。按照行政区域划分，徐州位于江苏省西北部，北邻山东省，西接安徽省、河南省，东邻连云港市，南接宿迁市。由于处于不南不北，不东不四的地理位置，南北融通对徐州方言产生了较大的影响，徐州话成了全国各地人民都能听懂的语言。但是由于种种原因，徐州方言并没有得到普及和广泛使用。造成这种情况的原因主要有以下几个：2.1政府推普政策强势，方言生存空间萎缩公共场合要求

6、使用普通话，广播电视等媒体以推广普通话为重要使命，学校推行普通话教育等，这一系列措施使推普工作得以有效开展。由此，以学习为主的少年儿童成为使用普通话最熟练的人群，这大大压缩了方言的生存空间。2・2人们对方言多持排斥态度，缺乏认同感推普活动屮，常见“说普通话，做文明人”等宣传标语，广播电视等大众媒体也认真履行广电总局要求的推广使用普通话的重要任务和使命，为广大未成年人的健康成长营造良好的语言环境。长期的推普宣传使人们认为方言土俗、粗鄙、难登大雅之堂，说方言者被视为缺乏文化教养，而忽视了方言背后的文化价值。于是人们逐渐对方言持排斥态度，在公共场合

7、羞于使用方言，改说普通话，即使不能熟练使用普通话，也抛弃自己的词汇和语咅，尽量往普通话上靠。人们的心理排斥成为方言衰落的重要原因。3徐州方言的产业价值与保护方言是文化的活化石，如不加以保护，许多地方文化将会消失。著名学者周海中教授在接受媒体采访时指出，语言是人类文化的载体和重要组成部分。每种语言都能表达出使用者所在地域的世界观、思维方式、社会特性以及文化、历史等，都是人类珍贵的无形遗产。徐州有些社群发现了方言的产业价值，制作了很多富有人文情怀的文化衍生品。3.1交通广播徐州交通广播《阿原拉呱》是一档用方言主持的广播节冃，开播8年，在晚高峰黄金

8、时段收听率一直名列前茅，在徐州地区有广泛的影响力。在“互联网+”的大数据时代，节目组织多维度地拓展，延伸产业经营领域，应用视频主持的新形式，短短两周吋间，粉丝达到十