中日被动句对比的研究

《中日被动句对比的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、，、，创任.二二单位代码:〕丁州贬1亏.二学号:必第另茸硕士学位论文ShandongUnivers御Master，5Thesis论文题目:作者姓名:专业:指导教师姓名专业技术职务:年月日目次中文摘要-------------------------，---、--------------------‘---------------------一1要旨-----·---------------------------------------------------，一---------------------一31以匕为忆-—一研究O勤楼、目的-------------------

2、------一------、-------一52先行研究之本稿必立塌---------一---------------------------------一62.1受身文忆阴才乙先行研究--------------------------------------一--一62.1.1中国侧------------，-----------------------------------------一62.1.2臼本侧-------------------------------------------------一102.1，3中日对照----4·-一--------·------

3、--------一---t，---------------、-一132.2本稿刃立踢-------------------------------------------------------一打2.2，1本稿万极今基本的概念的限定---一----·-，------------------------------一172.2.2研究封象，研究方法-------------------------------------一172.2.3本稿内立锡-一-------------------------、‘------------------------一183受身义卯意味匕文法的

4、表现---------------------------一----------------一183.1中国韶{乙拓片石受身文刃意味上文法的表现------一----，--‘-------一拐3.2日本藉;乙北甘乙受身文0意味七文法表现----------------------一234中国藉上日本藉忆北汁乙受身文意味七文法的表埃.即具同-----------一264.1直接受身文力塌合---------------------------------------------一---一274.1.1受勤者力;有情者力踢合--------------一·-------·-----

5、----------一27①受勤者力;有情者呀、勤作主力;有情者。塌合-----~------------一27②受勤者力‘有情者七、戴作主/)i非情物呀扔吞锡合-------------一30③受勤者加有情者呀、勤作主力;出下、‘赴p锡合---------、----一344.1.2受勤者邓非情物必踢合-----，-，----------一--------------一---一38①受勤者力;非情物份、勤作主乞非情物。塌一合----·---------------一38②受勤者力;非情者矛勤作主力;现才L众协垢合---------一·--------一404.2简接受身文。锡合

6、----------------------------、----------------------一妞4.2，1自勤祠内简接受身文-----------------------------------------一444.2.2持屯主刃简接受身文--------一---------------------------一一45沙5中国藉。受身文忆众乙众‘“日本藉刃受身文---------------------一485，1道接受身文------------一---------‘-------‘--------------一485.1.1.相手受身文--------------

7、---------------------------一485.1.2限定的众簌圈扮修肺藉刃搬能含持。受身文--------一505.1.3巾国藉刃存现文汇众二九日本藉刃直接受身文-----一515，2简接受身文--------------，---------·--------------------‘一525.2.1自勤祠的第三者受身文·--、----------一--------------一5252.2他勤祠刃第三者受身文----------------------------一535