常见冠心病护理诊断的跨文化调试

《常见冠心病护理诊断的跨文化调试》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、密级：公开学号：Ｔ２０１３１１１杰京卞虔接夫爹硕女營隹讼違＾人（同４＃方贫；雌常见冠也病护理诊断的谤文化调试研究生朱文君指导教师戴新娟学科专业中西医结合护理所在学院护理学院毕业时间２０１５年６月－ＩＮＡＮＤＡＣｒｏｓｓｃｕｌｔｕｒａｌｏｆｃｏｒｏｎａｒｙｈｅａｒｔｄｉｓｅａｓｅｎｕｒｓｉｎｇｄｉａｎｏｓｉｓｇ’ＡＤｉｓｓｅｒｔａｔｉｏｎＳｕｂｍｉｔｅｄｆｏｒｔｈｅＭａｓｔｅｒｓＤｅｇｒｅｅＣａ田ｄｉｄａｔｅ：ｚｈｕｗｅｎｕｎｊＡｄｖｉｓｅｒ：Ｐｒｏｆ．

2、ＤａｉｘｍｕａｎｊＮａｎｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｎａｎｊｉｎｇ，Ｃｈｉｎａ学号：Ｔ２０１３１１１硕±学位论文常见冠心病护理诊断的跨文化调试作者姓名朱文君申请学位级别硕±指导教师姓名戴新娟职称主任护师学科专业中西医结合护理研究方向临床护理学习时间自２０１２年０９月０１日起至２０１５年０６月２４日止论文提交日期２０１５年０３月２６日论文答辩日期２０１５年０６月０３日学位授予单位南京中医药大学学位类型医学科学硕古原创性声明本人郑重声明：所呈交的

3、学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取。得的成果除文中已经注明引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中Ｗ明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者（需亲笔）签名年月日ｂｉｊ３学位论文版权使用授权书、本学位论文作者完全了解学校有关保留使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权南京中医药大学可Ｗ将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索

4、，可Ｗ采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。□，在年解密后适用本授权书。本学位论文属于不保密Ｄ。保密＿＿＂＂（请在Ｗ上方框内打Ｖ）学位论文作者（需亲笔）签名：年￡＞月日如／《＜勺导师０ｏ（需亲笔）签名年＾日冶ｆ南京中医药大学硕±学位论文目录摘要ｉｉｉＡｂｓｔｒａｃｔｉｖ一第章理论研究１１．冠也病的流行病学研究进展１２．冠必病的护理研究现状１３．护理诊断的概念及中外研究进展２３．１护理诊断概念２３．２护理诊断的国外研究３３．３护理诊断国内研究３４．我国护

5、理诊断应用存在的问题及原因分析４第二章硏究对象及方法６１．研究内容６２．研究方法６３．数据统计７第Ｈ章结果９１护理诊断难点调查问卷结果９一１．１般９Ｓ料１１．２鄉０２４个常见冠也病护理诊断的翻译１０３．专家咨询结果１２一３．１专家般资料１２３．２冠也病常见护理诊断的专家咨询结果１３４．最终结果１８第四章讨论２０１．护理诊断难点调查问卷２０２．冠也病常见护理诊断调查问卷分析２０３．翻译２１杰巧巧的不足与展望２５ｉ目录致谢２

6、６参考献２７南京中医药大学硕±学位论文摘要目的：调查也内科护±应用护理诊断过程中存在的难点，完成前期课题组筛选出４个冠也病护理诊断的跨文化调试。方法、先调查问卷的形式屯内科护±在应用护理诊断过程中存在的难点。：１，调查２ＮＡＮＤＡ－－、将前期课题组问卷调查筛选出的英文版的４个Ｉ（２０口２０１４版）冠也病护理诊断（包括定义特征、相关因素或危险因素）严格按照跨文化调试原，包括：翻译、回译、专家咨询３个步骤，最终形成中文修订版的冠必病常见护理诊断。结果：调查并分析护理诊断过程中存在的难点，％％的护±认同护理诊断使用

7、的必要－，Ｉ（２０１２－２０性但对其运用缺乏针对性；最终形成完成跨文化调试的４个ＮＡＮＤＡ１４版）、、冠也病护理诊断，包括定义定义特征相关因素或危险因素。ｊＩ结论：通过自制调查问卷可Ｕ看出，虽然大部分护±认同护理诊断使用的必要性，但对其运用缺乏针对性－Ｉ冠也病护理诊断符合中国的语；通过跨文化调试出的４个ＮＡＮＤＡ－－言习惯，诊断依据更符合我国实际情况，为临床护理人员理解和应用ＮＡＮＤＡＩ（２０１２２０１４版）护理诊断提供理论依据。－关键词：ＮＡＮＤＡＩ护理诊断冠也病跨文化调试ｉｉｉＡｂｓｔｒａｃｔＡｂｓｔｒａｃｔ

8、Ｇ－ｌ）ｊｅｃｔｉｖｅ；化ｃｏｍｐｉｌｅＣｈｉｎｅｓｅｖｅ