汉、藏族大学生汉语句子阅读的眼动对比研究

《汉、藏族大学生汉语句子阅读的眼动对比研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：ＨＯ密级；公开爆亦；ｋＡ絲尖筹硕±学位论文题目：奴、藏族大学生化语句子飼读的眼动对比研究姓名：赵小雪学号：Ｙ１２１７４０４２５学院：中国民族信烏巧乂研巧院专业：语言举巧应巧语言挙：现代语音学研究方向导师：李永宏副教按二〇—五年五月ＥｙｅＭｏｖｅｍｅｎｔＣｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓｉｎＳｅｎｔｅｎｃｅＲｅａｄｉｎｇｏｆＴｉｂｅｔａｎａｎｄＣｈｉｎｅｓｅＣｏｌｌｅｅｓｔｕｄｅｎｔｓｇＡＴｈｅｓｉｓＳｕｂｍｉｔｅｄｆｏｒ化ｅＤｅｒｅｅｏ

2、ｆＭａｓｔｅｒｇＣａｎｄｉｄａ化；ＺｈａｏＸｉａｏｘｕｅＳｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：Ｐｒｏｆ．ＬｉＹｏｎｇｈｏｎｇＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｆｏｒＮａｔｉｏｎａｌｉｔｉｅｓＬａｎｚｈｏｕＣｈｉｎ过，关于学位论文使用授权的声明本人在导师指导下所完成的论文及相关的作品，知识产权归属西北民族大学。本人完全了解西北民族大学有关保存、使用学位论文的规定，同意学校保存或向国家有关部ｎ或机构送交论文的纸质版和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权西北民族大学可Ｗ将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库迸行检索，

3、可Ｗ采用任何复制手段保存和汇编本学位论文。本人离校后发表、使用学位论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时一，第署名单位仍然为西北民族大学。保密论文在解密后应遵守此规定。１１？、论文作者签名：屬导师豁名日期：Ｃ‘叶原创佳声明本人郑重声明：本人所呈交的学位论文，是在导师的指导下独立进行研究所取得的成果。学位论文中凡引用他人邑经发表或未发表的成果、数据、观点等，均己明确注明出处。除文中己经注明引用的内容外，不包當任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研巧成果做出重要贡献的个人和集体，均已在文中Ｗ明确方式

4、标明。本声明的法律责任由本人承担。ｔ、喀曰期．论文作者签名；：．ＸＩ摘要５０本文Ｗ六种句型的句子为实验材料，选取名母语为汉语的汉族学生和１名巧语为藏语的藏族学生作为被试，从词汇、短语、句子Ｈ个层次的词频笔画数和短语类型方面对藏汉大学生汉语句子阅读中的眼动认知方式加Ｗ研究来探索阅读时的语言加工机制。经过统计分析，得出了Ｗ下结论；（１）汉族学生和高水平汉语的藏族大学生在句子闽读存在相似性，民族主效应不明显：阅读时间受词频较大影响，高频词识别时间短于低频词；高频词受笔，阅读低频词受笔划数量影响较大划数量影响较小，低频词

5、笔画数量与认知时间长短成正比。对低水平汉语的藏族大学生而言，词频是影响其句子阅读中词语识别的关键因素。通过词频和笔划数量综合分析发现，短语认知识别速度同汉语水平高低呈正比。（２）汉族大学生和高水平汉语的藏族大学生在短语类别认知过程中存在相似化动词性短语的在注视点和持续注视时间上均略高于名词性短语；区别在于高水平汉语的藏族大学生的往视点的数量更多和持续注视时间更长。低水平汉语的藏族大学生在句子阔读中，动词性短语仅在平均持续注视时间略高于名词性短一样存在明显规律语，但在注视点数量并不向前两类学生，说明这说明低水平汉语的藏族大学生在

6、对句子的加工还处于没语学习的初级阶段，对于句子底层的信息的掌握不足，需要通过回视来认清对短语类型进行加工。（３）语言水平裔化直接影响认知加工过程中信息提取和加工时间。高汉语■＾■水平的藏族被试对比况短语的信息握取梟慢；低汉语水平的藏族被试对连谓短语、兼语短语、比况短语、主谓短语、动宾短语、偏正短语、中补短语的信息提取较慢，需要在教学中有针对性地加强讲授。建议在针对低水平没语的藏族大学生的汉语教学过程中加强对句子内部结构识别的教学和练习，扫除句子认知过程中的障碍。关键词：眼动，词频，笔画数量，短语类型，句子ＩＩＡｂｓｔｒａ

7、ｃｔＴｈｉｓｐａｐｅｒ，ｗｈｉｃｈｅｍｐｌｏｙｓｓｉｘｋｉｎｄｓｏｆｓｅｎｔｅｎｃｅｐａｔｔｅｒｎａｓｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｍａｔｅｒｉａｌ，ｃｈｏｏｓｅｓｆｉｖｅＣｈｉ打ｅｓｅｃｏｌｌｅｅｓｔｕｄｅｎｔｓｆｉｖｅＴｉｂｅｔａｎｃｏｌｌｅｅｓｔｕｄｅｎｔｓｗｉｔｈｂａｓｉｃＣｈｉｎｅｓｅｇ，ｇｋｎｏｗｌｅｄｇｅａｎｄｆｉｖｅＴｉｂｅｔａｎｃｏｌｌｅｇｅｓｔｕｄｅｎｔｓｗｉｔｈａｄｖａｎｃｅｄＣｈｉｎｅｓｅｋｎｏｗｌｅｄｇｅｔｏａ打ａｌｙｚｅｔｈｅｉ打ｆｌｕｅｎｃｅｏｆｗｏｒｄ

8、ｓｔｒｏｋｅ打ｕｍｂ