三言入话中历史故事的通俗化

《三言入话中历史故事的通俗化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、？？．＊单位代码１０７６３＿晕，＾４０１２１００４００１严餐’‘－’Ｖ、‘＂．分类号．．．ｙ心．密级公开Ｉ讀，Ｉ冷＂司鑛乂《＼＾ｙＫＡＳＨＧＡＲＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ硕：ｔ学位论文＂Ｈ言＇＇入话中历史故事的通俗化＊＊＂ＳａｎＹａｎｔｈｅｏｕｌａｔｉｏｎｉｎｈｉｓｔｏｒｓｔｏｒｉｅｓｏｆｐｐｙＩｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎｓ＾飞、‘心‘－？出／，户学院Ｓ人文学院；；與良：专业這；中国古代文学１．－－研究方向＿＾、ｒ：中国古代小说戏

2、曲研究＾Ｗ’心‘省年级：２０１２级研究生一Ｐ：林佳楠指导教师：任明华教授．Ｖ、＇—、．、：完成日期：２０１５年６月、＇＇、—Ｊ？、Ｗ‘＇：—：．－菊．Ｖ；片．ｙ八方ｖ＇．‘Ｖ喻：苗节，‘，＇＝、、—．，心沪＇，／．喀什大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中己经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人

3、和集体，均已在文中Ｗ明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日关于论文使用授极的说明学位论文作者完全了解喀什大学有关保留和使用学位论文的规定，艮日；研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属喀什大学。学校有权保留并向国家有关部口或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅ｉｌ；学校可Ｗ公布学位论文的全部或部分内容，可ｔ允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后遵守此规定）保密论文注释：本学位论文属于保密在年解密

4、后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。学位论文全文电子版同意提交后可在校园网上发布，供校内师生浏览。本人签名：日期：养乐饰导师签名：／日期；行喊畔—学位论文出版授权书＂本人完全同意》（Ｗ下简称章《中国优秀博硕±学位论文全文数据库出版章程＂＂，，《）（光盘版）电子杂志社在中程，愿意将本人的学位论文提交中国学术期刊》》。国博±学位论文全文数据库、《中国优秀硕±学位论文全文数据库中全文发表》、《可电《中国博：ｔ学位论文全文数据库》中国优秀硕±学位论文全文数据库意

5、编入《中国知识资源总库》，在《中子、网络及其他数字媒体形式公开出版，并同＂＂规国博硕±学位论文评价数据库》中使用和在互联网上传播，同意按章程定享受相关权益。；化作者签名旅啼年月日＂二＂入论文题目；言巧中所中巧事的通俗化论文级别：博±□硕：ｔＶ所属院系：人文学院２０１５毕业院校毕业年份；年７月；喀什大学－ｍａｉｌ作者联系电话：作者Ｅ；作者联系地址（邮编）：：导师姓名；化巧勺导师联系电话Ｊ爭－Ｅｍａ导山币ｉｌ；备注：注：中国学术期刊（

6、光盘版）电子杂志社联系方式：１８３４７９０６９１联系电话：（０１０）＂７９４９９４６２７９０６９３Ｗ７９。传真；（０１０）拉７９１８１４拍巧１８１７Ｅ－ｍｉａｌ：ｄｅｒｅｅｃｎｋｉ．ｎｅｔｇ＠－４８通讯地址：北京清华大学邮局８４信箱ＣＤＭＤ编辑部邮编：１０００８４“三言”入话中历史故事的通俗化专业名称：中国古代文学申请人：林佳楠指导教师：任明华论文答辩委员会主席：委员：I“三言”入话中历史故事的通俗化研究生姓名：林佳楠导师姓名：任明华学科专业：中国古代文学研究方向：中国古代小说戏曲研究年级：2012级中文

7、摘要入话是话本小说特有的文学样式，入话的重要作用和发展渊源引起很多学者的关注，有学者论述入话起源于“兴”并受其影响，两者都置于正文的开篇起着引出正文和表达作者思想的目的，只是入话较“兴”的表达更为直接，读者更容易理解。此外，鲁迅、胡士莹、郑振铎等大家以及黄霖、陈大康等现当代学者也对话本小说的入话做了深入研究。阅读学者的作品时，发现很多学者对入话中小故事的研究着墨较多，入话中小故事包括历史故事、神话故事、民间故事等，话本小说的作者将历史故事放入入话时做了怎样的改编，表现在哪些方面是本文要研究的重点。以“三言”为例，作者冯梦龙在“三言”的入话中加

8、入历史故事并对历史故事进行适合作品编撰的改编。形式上追求深入浅出，通俗易懂；内容上追求喜闻乐见，贴近群众需求；思想上增强道德性，感染力。经过通俗化的处理，历史故事更