从《老乞大》的四个版本看vp+来去结构的发展

《从《老乞大》的四个版本看vp+来去结构的发展》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、？，、，．－．－，？－、＊生Ｖ；一．：．．；，一一，‘＇＇．＊＊一■■，、？一＇未？－ｆ一？产ｙ．■Ｉ，＊？‘？ｒ，Ｊ、＇■＇＇、■■■■，■－Ｖ＞－■■■＞於‘卢Ｖ：〇－．、＇＇＇．＇＇；＇：‘、山＇Ｖ＇．Ｖ．；，苗＇＞＼／．非。巧知巧气＇ｙ学校代码１０３４５＼式追研究类型基础研究‘／＊式＾咕Ｖ知－，八…片，气。．－＇糾．－卢苗Ｖ—．一；－Ｊ一；．．？立－－ｉ．；Ｖ．７－－－，‘，一－．：＇：Ｖ

2、‘，．心驚橡接巧乾大《急ＺＨＥＪＩＡＮＧＮＯＲＭＡＬＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ７．■’Ｃ＊扣－〇呼、：‘、护－‘护＾硕壬学位论文％—＇．＇．■、．中／．，吃．＼、．ｖ却：．‘Ｖ、？‘、＂＂題目：从《老乞大》的四个版水看ＶＰ＋巧／去：瓦；心式结构的发展．‘－一；Ｋ心．－占，ｙ．．手、－＇．／占‘Ｉ．、＇＇＇．人＇．－＾ｒ‘Ｘ．ｉ．＇＇‘的：‘／；＇，妒一＇＇＞＞＇／＇乂＇如‘．，辦知’、、学科专业（；：汉语言文字学作￣．．、＇？冷八卢：２０１１级学号：２

3、０１１２１０３２６，年级＇心苗＇从研究生：，：赵园指导教师傅惠钓妥；＇ｒ、＇苦中图分类号：Ｈ１４论文提交时间：２０１５年６月６日：－■－＇一‘：／）ｆ■．■：ｊ＇’４．ｙ．’．．‘产Ｖ．尸：户＞＜、＇、．．．／．．ｊ．■／ｒｒｆ＾＇．，、，‘，／．‘／乂－一－■．心－一＂＂户＇，．；产－；ｖ’朽，Ｍ＇ＶＶ中，．＼／—：Ｉ．＊＼‘－＾＇一ｗ．．．：ｔ＊知／…：？；パ４＾＇，：．‘＇■Ｖ心心．．－．Ｊ＇．＇．．化．’：，畔一；Ｖ：；．＇ＶＡ

4、苗ｖ，＂＂从《老乞大》的四个版本看ＶＰ＋来／去结构的发展＂＂ＴＨＥＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴＯＦＶＰ＋Ｌ知／ＱＣｉＩＮＦＯＵＲ＂＂ＥＤＩＴＩＯＮＳＯＦＬＡＯＩＤＡＱ作者；赵园ＴｈｅＡｕｔｈｏｒ：ＺｈａｏＹｕａｎ学位类别：文学硕±ＤｅｇｒｅｅＣａｔｅｇｏｒｙ：Ｍａｓｔ：ｅｒｏｆＡｒｔｓ２０１１年级；级Ｇｒａｄｅ：２０１１学科专业；没语言文字学Ｍａｊｏｒ：ＣｈｉｎｅｓｅＬａｎｇｕａｇｅａｎｄＰｈｉｌｏｌｏｇｙ学位授予单位；浙江师范大学－ＮｏｒｍａＴｈｅＤｅｒｅｅｒａｎｔｉｎＵｎｉｔ：Ｚｈｅｉａｎｌ

5、Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｇｇｇｊｇｙ指导老师：傅惠钓Ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ：ＦｕＨｕｉｕｎｊ提交日期；２０１５年６月６日Ｄａｔｅｏｆｓｕｂｍｉｓｓｉｏｎ：Ｊｕｎｅ６化２０１５，＂＂从《老乞大》的四个版本看ＶＰ＋来／去结构的发展摘要＂＂＂＂一ＶＰ＋来、ＶＰ＋去结构从上古没语发展到现代汉语经历了个长期的演变和虚化＂＂＂＂＂＂＂＂的过程，用法纷繁复杂。本文按照ＶＰ＋来和ＶＰ＋去结构中来、去的虚化顺序展开，对四版《老么大》（即《原本老么大》、《老么大该解》、《老么大新释》和《重＂＂＂＂刊老么大》）中的ＶＰ＋来、ＶＰ＋去结构进行详尽的描述，并从历时和

6、共时角度描述＂＂＂＂和解释二者在元、明、清Ｈ代的延续发展和变化，为充分认识ＶＰ＋来、ＶＰ＋去结构提供有益参考。一第章引言，介绍了本文的研究对象，《老乞大》的版本流变，然后分别介绍了对＂＂《老么大》的语法和ＶＰ＋来／去结构研究的现状，最后说明了本文的研究目的化及整体研究思路和研究方法。＂＂＂＂第二章，首先按照宾语的位置分别对连动结构ＶＰ＋来、Ｖ＋去的语法结构进行＂＂＂＂ＶＰ＋分类统计描写，ＶＰ＋来，通过对比四版中的不同提出问题。然后分别对和去＂＂＂＂Ｗ及ＶＰ＋来／去和来／去＋ＶＰ两组格式出现的不对称现象进行描述。再联系前人的＂＂ＶＰ＋研究和同时代的文献，例证

7、不对称现象的存在。最后重点分析了去格式在当时＂＂大量存在，化及在Ｃ、Ｄ本中又被大量改写为去＋ＶＰ格式的原因。＂＂＂＂第Ｈ章，首先将四版《老乞大》中的ＶＰ＋来和ＶＰ＋去动补式按结构分为粘合＂＂＂＂一式和组合式，又根据来、去作补语时是简单趋向动词还是复合趋向动词，进步分类。通过格式之间横向和版本之间孰向的对比，得出各版《老乞大》成书时，动趋式＂＂＋ＶＰ来／去在格式上的特点，Ｗ及在元、明。最后