《增定雅俗稽言》語彙研究

《《增定雅俗稽言》語彙研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号:密级:UDC编号:硕士学位论文《增定雅俗稽言》语汇研究学位申请人：…冯盼曾昭聪教授导师姓名及职称:汉语言文字学专业名称：2015年06月22日暨南大学硕士学位论文题名（中英对照）：《增定雅俗稽言》語彙研究VocabularyResearchonTheCheckedSpeechofRefinedCustom（《增定雅俗稽言》）作者姓名：冯盼指导教师姓名曾昭聪及学位、职称：博士、教授学科、专业名称：中国语言文学、汉语言文字学论文提交日期：2015年5月论文答辩日期：2015年6月答辩委员会主席：钟明立教授论文评阅人：钟明立教授，王衍军副教授学位授予单位和日期：暨南大学2015年6月29日独

2、创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研宄工作及取得的研究成果。除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人己经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得暨南大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：%8^签字日期：％®年<月2/^0学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解暨南大#有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权暨南大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、

3、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书）学位论文作者签名:导师签名:签字曰期:劢匕年6月»曰签字日期年乂月M学位论文作者毕业后去向:工作单位：电话:通讯地址:邮编:中文摘要《增定雅俗稽言》是明末的一部具有辭書性質的專著，書中有大量的語彙。該書不僅為古漢語研究提供了豐富的語料，而且其中收錄的很多詞彙可為當代辭書作出補正，并為其他學科提供研究資料。本文主要以該書收錄的語彙為研究對象，稽考其中的民俗語彙，對其中收錄的雅言詞進行探源和分類整理，并從辭書編纂的角度探討其對後世辭書編纂的影響。本論文以《增定雅俗稽言》中的詞彙為研究對象，共分為六個部分：第一部分是緒論，

4、介紹作者、版本、內容以及該書的研究價值。第二部分探討《增定雅俗稽言》的編纂特色。第三部分對《增定雅俗稽言》的民俗語彙進行分類整理，探討民俗語彙的流變，并考釋其中的民俗語彙。第四部分從雅言詞的界定、雅言詞的來源和成詞方式三個方面研究《增定雅俗稽言》中的雅言詞。第五部分探討《增定雅俗稽言》對《漢語大詞典》的價值，考證《漢語大詞典》諸如漏收詞語、缺失義項、補充書證、異形詞等方面的不足。第六章從詞語訓釋、引文和立目分類三個方面論述《增定雅俗稽言》的不足之處。關鍵詞：增定雅俗稽言；編纂體例；民俗語彙；雅言詞；漢語大詞典；不足IAbstractTheCheckedSpeechofRefinedCustom

5、isalexicographicmonographinMingDynasty.Therearemanyvocabularies.ItisnotonlyprovideabundantcorpusforclassicalChinesestudy,butalsothewordscouldbeasupplementtocontemporarydictionaries,andprovidevaluableacademicmaterialsforothersubjects.ThisthesisfocusesontheCheckedSpeechofRefinedCustom’svocabularyasres

6、earchobject,inordertoinvestigatethefolkwords,findthesourceoftheelegantwordsandassortthem,andlearntheimpactforthefuturedictionariescompilationonlexicographicalaspect.ThisthesisstudiesthevocabulariesintheCheckedSpeechofRefinedCustom.It’sdividedintosixparts.Thefirstpartispreface,introducingtheauthor,ve

7、rsion,contentsandvalueofthisbook.ThesecondpartdiscussesthecompilingfeaturesofCheckedSpeechofRefinedCustom.ThethirdpartassortstheCheckedSpeechofRefinedCustom’sfolkvocabulary,discusstheevolutionofthefol