赵城金藏高僧传俗字研究

《赵城金藏高僧传俗字研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川师范大学硕士学位论文赵城金藏《高僧传》俗字研究姓名：叶纯钰申请学位级别：硕士专业：汉语言文字学指导教师：黄建宁20120410赵城金藏《高僧传》俗字研究汉语言文字学专业研究生：叶纯钰指导教师：黄建宁摘要：《高僧传》是我国佛教典籍中的经典之作，而在赵城金藏《高僧传》中，又保留了大量的俗体字，这些俗体字是对当时社会中通用字型的真实反映。因此，对其俗体字的研究能够让我们窥见那个时期的文字风貌，为我们梳理汉字由简趋繁的过程提供比较科学的研究资料。通过文献考察、数据统计、概率统计和对比研究，本文将探寻赵城金藏《高僧传》中俗字的类型和特点。全文分为四个部分：第一部分：介绍《高僧传》与

2、俗字的研究情况；第二部分：详细介绍赵城金藏《高僧传》的中的俗字结构类型，把俗字划分为异写俗字和异构俗字两个大类，对每一类型再细分小类并分析；第三部分：把赵城金藏《高僧传》中俗字出现的情况作统计与分类，通过概率统计和对比研究，归纳出其俗字呈现的特点。最后是结论部分，总结了文章的研究成果和得失。关键词：高僧传俗字异写俗字异构俗字ResearchonthePopularFOrmsofChineseCharactersintheMemoirsofEminentMonl娼ofZhaoChengJinScripturesEditionMajor：ChineseLinguisticsand

3、Philolog)，M．A．Candidate：Y-eChunyuSupen癌sor：HuangJi删ngTheMemoirsofEminentMonl(Sisoncoft11eBuddhiStcl硒sics．Thereareala唱enumberofthepopularfonnsofch嬲犯terSi11吐屺MemoirsofEminentMonksofZha0ChengJinscrliptllresedition．ThesecharaCtersc锄reflecttllef搬ofgeneralfontsmtllatsocietv．Thercfore，wec锄seet11ew

4、ordssit嘣ionillmatperiod劬mtlleseresearChes·Wemakean锄alysis0ntlleSechamcterSbyda：tas．tatiStics觚dcon缸aStStudies．W

5、e衄t0findtlletypes觚dfcaturesoftllepopul盯fomsofChinesech锄ctersiIl“sb00k·Thisthesisiscomp0驼doffowsections：Thefirst∞ctionisapresent撕ona：bouttlleresearchsituationoftl圮MemoirsofEminentMo

6、I出s锄dmepopularfonnsofCllinesech鼬cte体．TlIe∞condsectionin廿oduces伽otypesoftllepopul缸f0订nsofCmne∞characte璐i11t11isb00k．Wrecalltllem、而tingdi艉rentcha随cterS锄ds仃uctullngdifl；嚣entch锄cterS．W

7、edividememiIlt0∞veralsmallt)

8、，pesandperfbrIIlto觚甜yze．ml擞sectionisaconcluSionmatsurnSupt11egaill锄dlossoftllistl

9、lesis．Kevwords：theMemoirsofEminentMonks：thepopularformsofChinesecharacters：、Ⅳ】ritingdiffe他ntch猢cterS；蛐呲t响lgdiff．erentcharacters．2第一章《高僧传》与俗字1．1《高僧传》概述1．1．1《高僧传》的成书情况、作者及内容中国文化博大精神，源远流长。而在中国的文化长河中，一个非常明显的特点是对宗教的信仰。而在一些世界性的宗教中，佛教形成得最早，它在我国古代就已经广泛流传。佛教对于我国古代早起的文化、文明的发展，产生了巨大的影响。两晋南北朝时期，佛教的传播同益

10、鼎盛，其史学的流传也日益发达。根据陈士强先生的说法，上百种佛教的撰述在东晋时期就已经出现过，其中“有关教史的记传志铭约占l／3"①，这个可观的数字，足以显示出当时佛教撰述的举足轻重，也间接显示出其发达程度。在佛教著作盛行的情况之下，两晋南北朝时期还有其独特的行文风气——东汉以来，对人物进行评述的著作日渐增多。因此，以记录僧人事迹为主的佛教传记史书也应运而生。《高僧传》就成书于这种独特的时代背景之下。虽然两晋南北朝时期记传僧人事迹的史书比较多，但是这类史籍在流传的过程中被完整保留下来的却只占了很少一部分。