资源描述：
《目的论指导下WOSA英译实践报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、硕士学位论文目的论指导下WOSA英译实践报告姓名：赵利利学号：201520403指导教师：乌永志学科专业：翻译硕士学位类型：专业学位2018年6月PRACTICEREPORTONC-ETRANSLATIONOFWOSAUNDERTHEGUIDANCEOFSKOPOSTHEORYbyZhaoLiliAThesisSubmittedtotheGraduateSchoolofXi’anInternationalStudiesUniversityinpartialfulfillmentoftherequire
2、mentsforthedegreeofMASTEROFTRANSLATIONANDINTERPRETINGXi’an,China2018ACKNOWLEDGMENTSMyfirstandforemostappreciationwillgotoProfessorWuYongzhi,myadviser.Fromthefirstdaytothecompletionofthereport,ProfessorWuhasalwaysinspiredmewithhiskeenintellectandintegrit
3、y.Iamparticularlyobligedtohimforbroadeningmyhorizonandencouragingmetopursuethepresentstudy.Itismypleasuretohavetheopportunitytowritethereportunderhisguidance.Iamalsothankfultomanyotherprofessorsintheuniversityforhelpingmecompletemystudies.Theyareverypat
4、ientandgivemealotofsuggestion;theydeservemysinceregratitudefortheircontributioninvariouswaystothecompositionofthisreport.Wordsfailmetoexpressmygratitudeandlovetothosewhohavegivenmealotofhelpintheprocessofwriting,especiallymyparents.Throughouttheseyears,
5、theyhavesupportedmyschoolingandputtheirlovingconsiderationsandgreatconfidenceonme.Withoutthem,Icannotgoonwithmyfurthereducationandacquiresomuchknowledge.Atlast,Imustextendmythankstomydearclassmatesandfriendswhogavemetheirhelpandtimeinlisteningtomeandhel
6、pingmeworkoutmyproblemsduringthewritingofthisreport,andthejoytheybringtomylife.IVABSTRACTInthecurrenteraofeconomicglobalization,intellectualproperty,asanimportantintangibleasset,playsanincreasinglyimportantroleineconomicdevelopment.Thenumberofinternatio
7、nalpatentapplicationshasbeenincreasingyearbyyear,andtheresultingdemandforpatenttranslationhascontinuedtoincrease.However,problemssuchasthelackofprofessionaltranslatorsandaunifiedtranslationstandardappear.Meanwhile,fewifanyscholarsandtranslatorshaveevera
8、ppliedaspecifictranslationtheoryintothetranslationofthepatenttext,andevenfewerhaveponderedoverthetranslationofpatentabilityreports,oneoftheimportantdocumentsderivingfromtheprocessofpatentapplication.Thispaperisapracticereportonth
