“一带一路”背景下汉语国际推广研究--基于语言经济学的视角

《“一带一路”背景下汉语国际推广研究--基于语言经济学的视角》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、分类号：F069.9学校代码：10697密级：公开学号：201210009博士学位论文DOCTORALDISSERTATION“一带一路”背景下汉语国际推广研究：基于语言经济学的视角学科名称：政治经济学作者:杨煜指导老师：何炼成教授岳宏志教授西北大学学位评定委员会二〇一八年1分类号：F069.9学校代码：10697密级：公开学号：201210009“一带一路”背景下汉语国际推广研究：基于语言经济学的视角学科名称：政治经济学作者：杨煜指导老师：何炼成教授岳宏志教授西北大学学位评定委员会二〇一八年十二月DoctoralDissertationofNorthwest

2、UniversityResearchontheChineseInternationalPromotionintheContextofThe"BeltandRoad":BasedonthePerspectiveofLanguageEconomicsByYangYuSupervisor：ProfessorHeLianchengProfessorYueHongzhiDecember2018西北大学学位论文知识产权声明书本人完全了解西北大学关于收集、保存、使用学位论文的规定。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版。本人允许论文被查阅和借阅。本人授权

3、西北大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所等机构将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》或其它相关数据库。保密论文待解密后适用本声明。学位论文作者签名：指导教师签名：2018年12月15日2018年12月16日--------------------------------------------------------------西北大学学位论文独创性声明本人声明：所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中

4、特别加以标注和致谢的地方外，本论文不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得西北大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：2018年12月15日摘要摘要随着“一带一路”倡议的进一步深化，我国经济体持续沿着“一带一路”走向全球，作为主要国际交流方式和工具的汉语逐渐成为“一带一路”发展的客观需求。如何实现并加强语言推广与经济增长的互促，是当前汉语语言规划与国际推广政策制定面临的重要选择。经济全球化、国际社会交流逐步深化等因素，分别从不同方面影响着汉语国际

5、推广的进程。从政治、经济、文化等不同维度研究汉语国际推广问题，有助于深入剖析汉语国际推广的经济价值与政治价值及其具体表现，探索汉语国际推广的发展趋势。探寻汉语国际推广的经济动因，分析汉语国际推广的现状和国际经验，运用语言国际推广中的价值评价模型，解析语言国际推广的政治、经济、文化收益，评价不同地区的汉语国际推广的效果，并提出具备操作性的促进汉语国际推广的政策创新方向，具有十分重要的理论和现实意义。论文首先对语言国际推广、语言经济学的基本概念，以及国内外学者关于语言国际推广经济学分析的相关研究进行梳理，并作简要评述。从探寻汉语国际推广的经济动因出发，剖析汉语国际

6、推广的现状，进一步发现问题，并通过梳理世界主要语言国际推广经验，分析了经济、政治、文化等方面汉语国际推广的影响因素。接下来，在对语言国际推广的收益包括政治收益、经济收益及文化收益进行分析的基础上，选取相关指标构建和分析语言国际推广中的语言价值评价模型。在此基础之上，以“一带一路”沿线的中亚地区为例，通过语言推广活动中具有标志性的案例研究论证了汉语国际推广的实践效果、收益及价值评价。最后，从明确语言发展规划、确立发展思路与战略布局、构建保障体系等方面，提出了促进汉语国际推广的政策创新方向。论文的边际贡献主要体现在三方面。第一，运用政治经济学和语言经济学理论分析和

7、评价了汉语国际推广。在厘清语言经济学、经济学与语言学之间关系的基础上，运用语言经济学理论，以及政治经济学研究方法，剖析了汉语国际推广的价值和收益，对汉语国际推广的学术研究角度进行了思考性探索。第二，构建了语言国际推广的价值评价模型。在英语与汉语之间进行了更为具体的对比分析，进一步地展现了语言价值的数量化差异，融入语言使用人数、国家综合国力、语言相关行业、语言传播途径等多个影响I西北大学博士学位论文因子，分析结果具有一定的科学性与说服力。第三，通过深入实地访谈调查，取得了中亚地区汉语国际推广定性研究的相关一手资料，为后期进一步的研究做了一定的积累。关键词：汉语；

8、语言经济学；政治经济；语言国际推广；经