小学诗歌解读

《小学诗歌解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、望岳唐杜甫岱宗夫(fú)如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。编辑本段注释1.岳：此指东岳泰山。2.岱宗：泰山亦名岱山，在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首，诸山所宗，故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典，皆在此山。3.齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南。青未了，指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑涵，难以尽言。即山东地区。4.青：山色。5.未了：不尽。6.造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。7.阴阳：阴指山北(水南),阳指山南(水北)。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮；山北

2、背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。还指8.荡胸：心胸摇荡。9.曾：通“层”。10.决：裂开。眦：眼角。决眦形容极目远视的样子。入归鸟；目光追随归鸟。11.会当：终当，终要。12.凌：登上。13.小：渺小。14.钟：聚集。译文（1）1.泰山是什么样的面貌？青翠的峰峦，齐鲁大地都能看到。2.大自然将神奇和秀丽集中于泰山，南北两坡一面昏暗，一面明亮，截然不同。3.山间层云升腾令人襟怀激荡，双目圆睁凝视着入巢的归鸟。4.终要泰山的巅峰，才能遍看群山的矮小。译文（2）1.五岳之首的泰山啊，怎么样？泰山的青色在齐鲁广大区域内都能望见。2.天地间的神奇峻秀啊，都在这一山凝结聚绕，那山北山南一边暗一

3、边明，判若黄昏和晨晓。3.看峰峦层云迭起，胸中一阵阵荡涤波涛，睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟。4.啊，将来我一定要登上的峰巅站得高高，俯首一览，啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。观沧海东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。译文和注释东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感

4、情吧。（1）临：登上，有游览的意思。　　（2）碣（jié）石：山名。碣石山，在现在山东省滨州市无棣县碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓时经过此地。　　（3）沧：通“苍”，青绿色。　　（4）海：渤海　　（5）何：多么　　（6）澹澹（dàndàn）：水波摇动的样子。　　（7）竦峙（sǒngzhì）：高高耸立。竦，通耸，高。　　（8）萧瑟：草木被秋风吹的声音。　　（9）洪波：汹涌澎湃的波浪　　（10）日月：太阳和月亮　　（11）若：如同.好像是.　　（12）星汉：银河。　　（13）幸：庆幸。　　（14）甚：极点。　　（15）至：非常，　　（16）幸甚至哉：真是庆幸。　　（17）咏：歌吟　　（

5、18）咏志：即表达心志。　　（19）志：理想　　（20）歌以咏志：以诗歌表达心志或理想。　　最后两句与本诗正文没有直接关系，是乐府诗结尾的一种方式。　　选自《乐府诗集》这是乐府诗《步出夏门行》中的第一章。沧海　　“沧海”一词，可泛指大海，因为海水苍色，一望无际，故称。如葛洪《抱朴子·穷达》：“井蛙之不知苍海”。苍海：即沧海，大海。　　“沧海”又作东海的别称。本诗“东临碣石，以观沧海”，“沧海”指东海。《初学记》六解释道：“按东海之别有澥(xiè)，故东海共称渤海，又通谓之沧海。这里说的东海泛指我国东部海域，与今天特指浙江以东的海域“东海”不同。　　澹澹　　“澹澹”的本义是水波动的样子。本

6、诗“水何澹澹”即用此义。还可以形容心神恬静的样子。如刘向《九叹·愍命》“情澹澹其若渊”。又可形容广漠。如杜牧《登乐游原》“长空澹澹孤鸟没，万古销沉向此中”。(澹澹：形容天空辽阔广漠。)　　萧瑟　　“萧瑟”，是联绵字，用作形容秋风的声音，出自宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”。本诗“秋风萧瑟”用本义。又写作“萧飒”。　　“萧瑟”又可用来形容寂寞凄凉。如杜甫《咏怀古迹》之一：“庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。”　　灿烂　　“灿烂”是叠韵联绵字，光彩耀眼的意思，也可以用来形容辞藻华美。本诗“星汉灿烂”，灿烂，光彩耀眼。张衡《思玄赋》“文章奂以灿烂兮”，灿烂：辞藻华美。　　　幸甚至哉，歌以咏志

7、为配乐歌唱而加上的《观沧海》是建安十二年（207）九月曹操北征乌桓，消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神，是建安时代描写自然景物的名篇，也是我国古典写景诗中出现较早的名作之一。诗词鉴赏从诗的体裁看，这是一首古体诗；从表达方式看，这是一首写景抒情诗。“东临碣石，以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置