功能置换带动城市更新_柏林庭院改造的三种模式

《功能置换带动城市更新_柏林庭院改造的三种模式》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、功能置换带动城市更新—柏林庭院改造的三种模式董怡嘉1蔡永洁2摘要/以柏林内城更新中的庭院改造为切入点，通过案柏林在上世纪90年代迎来了两德统一衰败。这种状态一直持续到了冷战结束。两例总结了以商业、文化和新式办公为主题的3种改造模后新的城市发展契机。柏林中心历史城区德统一后，新一轮的内城更新计划出台，老式，从物质空间变化及功能布局更替两方面分析半私密的更新作为这一轮发展的重点，经历了10建筑的再利用作为“谨慎的城市更新”策略的庭院转化为城市公共空间的过程，论证功能置换的改年的实践并获得了显著的成效。在林林总的重要组成部分被提上议事日程。于是，各造策略在城市更新中所起到的文脉保护与活力提升

2、的双总的城市更新项目中，一批庭院建筑的功种以批判式更新为目标的庭院改造项目被重作用，并强调“延续城市发展脉络”和“在使用中保能置换式改造扮演着推动老城区复兴的重陆续推出，柏林庭院就此走上新生之路。护”的观念在老建筑再利用中的重要性。要角色。关键词/柏林庭院改造功能置换2柏林庭院功能置换的三种模式ABSTRACT/Startingfromthetopicofremodelingcourtyard1柏林庭院改造的历史背景庭院对于柏林来说，最重要的意义在duringtherenewaloftheinnercityinBerlin,thispapersum-庭院建筑是柏林特有的一种建筑形式，于

3、它特殊的空间结构与混合使用模式下所marizesthreekindsofremodelingpatternseparatelyoncom-mercialbuilding,culturalbuildingandnewtypeoffice.In它们通常由临街的前楼(Vorderhaus)，紧孕育的本地文化，如何在城市更新中同时aspectsofthechangeofsubstantialspaceandreplacement挨其后的支翼(Seitenflügeln)、一个或数个保护且发挥好这两者的价值，是建筑师与offunctionallayout,itmakesanalysisofthe

4、remodeling过街楼(QuergebŠude)和后楼(Hinterhaus)城市设计师们所关注的主要问题。而功能courseturningfromhalf-privatecourtyardtourbanpublicspace,expoundsthattheremodelingtacticsforfunctionre-围绕着一个或数个相连的庭院构成。置换的策略为这个问题的解决提供了一种placementwillexertadualinfluenceon"contextprotec-柏林庭院建筑的形成与这座城市发展有效的途径，多个成功案例的实施证明了tion"and"raisingv

5、itality"inurbanrenewal,andempha-的历史相关。工业革命早期，人们为争取更它可以在对原有结构最小化改动的前提下sizesthattheideasof"continuingurbancontext"and"pro-多的住宅空间而对当时的普通住宅进行加塑造新的庭院生活。以下择取三种典型的tectinginuse"areofsignificanceinreuseoftheoldbuilding.KEYWORDS/Berlin,remodelingofcourtyard,functional建，由建筑所围起的内向采光天井就是柏改造模式及相应案例来介绍这种策略在实re

6、placement林庭院的雏形。在当时由人口膨胀所带来践中的运用及效果。的城市扩张中，带内院的建筑逐渐成为一2.1以商业开发为主题的庭院改造种经济的建造模式。1862年，当时掌管柏商业化的庭院改造方式以公共商业为林城市建设的霍勃瑞希特(J.Hubcht)在他功能特色，将零售、餐饮、娱乐及展示等功的规划中颁布了庭院式住宅的标准平面式能置入庭院内部，形成一个贯穿街区的步样[1]，从此庭院建筑的形式被固定下来并逐行商业空间；它往往借用庭院内部特有的渐普及。到了19世纪后期，各种规模的庭空间格局灵活地混合多种小规模商业，使院紧密地排布成一个个街区，秩序井然地之成为街道商业空间的延伸，同时依靠建

7、构成了柏林高密度的中心城区。筑自身的历史价值吸引参观者和潜在消费在19世纪末至20世纪初，柏林的庭院群体。这种策略往往被运用在与商业街相建筑主要分为两类：一类是住宅庭院连的混合型庭院再利用中，哈克雪庭院(Wohnonghof)，另一类被称为混合型庭院(HackescheHoefe)就是其中的典范。(Gebaeudehof)。后者通常把沿街的前楼用哈克雪庭院坐落在繁忙的奥仁念伯格作住宅，将后面几进庭院用作工场或办公街(OranienburgStr