探究《了不起的盖茨比》的陌生化及象征意义 修改

《探究《了不起的盖茨比》的陌生化及象征意义 修改》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、探究《了不起的盖茨比》的陌生化及象征意义【摘要】菲茨杰拉德是美国二十世纪最为杰出的作家之一，他的代表作《了不起的盖茨比》在美国小说史上享有很高的声誉，被评价为美国近代小说中思想及艺术技巧最为成熟的作品之一。这部小说描写了美国爵士时代的青年人追逐“美国梦”的过程以及最后的梦想破灭，有着强烈的时代意义。本文将对《了不起的盖茨比》中的陌生化及象征意义进行深入的研究。【关键词】《了不起的盖茨比》；陌生化；象征意义在美国近现代小说史上，《了不起的盖茨比》被誉为最有时代代表性和艺术技巧最为优秀的作品之一。小说通过描写一个白手起家的男人为了赢得自己一只倾慕的来自上流社会的女人的爱情而所付出的努力，但是终因时

2、代的局限而失败，这个男人自己最后也死于非命的故事。在《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德采用一个全新的叙事视角，打破了传统的视角以及叙事手法，在作品的形式和内容完美统一方面取得了意想不到的效果。《了不起的盖茨比》的发表，不仅引起了美国文坛的轰动，也由此确立了菲茨杰拉德在美国现代文学史上的重要地位。使得菲茨杰拉德不仅成为了美国“爵士时代”的代言人，也在美国文坛上与福克纳和海明威齐名。自1925年小说出版依赖，在读者中一直好评如潮，不仅一次次再版，而且被翻译成许多种文字在世界范围内流传。从叙事角度看，这部小说体现了作者独具匠心，突破了传统的叙事结构，成为了西方现代叙事小说的典范，也铸就了其不朽的生命力

3、。一、陌生化技巧的运用美国著名诗人及文艺评论家艾略特评价《了不起的盖茨比》为“自亨利·詹姆斯以来美国小说迈出的第一步”。这部作品被收录于美国中学及大学的英文课程中成为了人人皆知的经典范文。在中外小说史上，这种“三角恋爱”式的小说模式比比皆是。但是菲茨杰拉德的这部《了不起的盖茨比》又如何在众多的小说作品中脱颖而出，成为经典之作呢？陌生化在这部小说中起到了至关重要的作用。作者正是凭借这种独特的叙事技巧使小说获得了持久的魅力。“陌生化”的叙事技巧来源于俄国形式主义小说的核心内容，最早由俄国作家什克洛夫斯基提出，发表于《作为技巧的艺术》中。这种理论强调艺术的核心目的不仅仅是让人知道事物，而是要感知事物

4、。这种艺术形式的核心概念是要让艺术的形式变得困难，使对象陌生化，让人在不断的感知过程中来实现审美的目的。在内容和形式上，陌生化都打破常规，不按照常理和常情来表达，使得艺术形式超越常境，表面上看似不合逻辑，其实又都在情理之中。读者非但不因此而感觉不适，反而有种新颖别致之感。在《了不起的盖茨比》中，作者菲茨杰拉德正是将陌生化的叙事技巧巧妙地运用在小说的叙事过程中，使小说体现出了独特的艺术表现形式以及深刻的思想内涵，让人们在不断的感知中去审美。在这部小说的叙事角度，叙事结构以及叙事语言三方面，作者都运用了陌生化的手法。体现在视角与视点的转换，叙事结构的多重化以及色彩性语言的运用方面。在以往传统的叙事

5、小说中，作者是作为一个故事的讲述者和设计者存在的，作者知道故事发展的一切过程和结果，对小说中的情节发展，人物性格及命运都了如指掌。作品中任何人的视野都是在作者的视野范围内，作者的设计决定了每个人物的特点及命运。但是在《了不起的盖茨比》中，菲茨杰拉德打破了这一传统，他用一种多重叙述框架代替了直线叙述的模式。在叙事结构上，采用主次结合的方式。作者在小说开篇以狄克的语气感叹了岁月的不断流逝以及对往事的回忆，而小说结尾又以一句非常有哲理的“我们驾着小帆不断逆流而上，但是又不断被冲回过去的岁月”对开篇进行了完美的呼应。在作品中，狄克是一个非常重要的人物，同时他又是小说的第一人称叙述者，作品以狄克的语气讲

6、述了他自己在美国中西部的故事以及盖茨比的故事。以狄克自己的故事为主线，为盖茨比的故事设置了一个外围框架，一个展现的舞台。狄克在小说中是一个中心人物，作者安排他在小说的发展中发挥着至关重要的作用，但是在盖茨比的事件中又置身事外。作者不以自己的意识来观察小说的人物和事件，而是将狄克的意识作为中心意识，透过中心意识来表达人物和事件。想叙述盖茨比的故事时，作为中心意识的狄克采用了三种方法进行叙述，而其中最重要的就是他对自己亲身经历的讲述。故事中的大多数事件，狄克要么亲身参与，要么是重要的目击者。他的身份也非常特殊，既是汤姆的同学，又是黛西的表哥，同时又是盖茨比在西卵海岸边豪华别墅居住时的邻居。盖茨比曾

7、经邀请狄克参加在自己家里举行的盛大聚会。俩人还有过至少五六次的单独交谈。盖茨比还带领他去纽约去会见百老汇的巨头沃尔夫·山姆，并从山姆的口中得知了盖茨比过去的经历。在一次和汤姆乘车去纽约的途中，在“灰谷”被汤姆强迫带下车，然后见到了汤姆的情人莱特儿，并亲身经历了盖茨比和汤姆的第一次正面冲突。所有的这些经历，都使得狄克可以获得小说事件发展的第一手资料，接近事件最核心的部分。作为第一人称的叙述者，虽然狄