资源描述：
《因果连词_由_由于_於_的来源与虚化过程》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2008年12月西南科技大学学报(哲学社会科学版)Dec.2008第25卷第6期JournalofSouthwestUniversityofScienceandTechnologyVo.l25No.6因果连词由由于/於的来源与虚化过程郑丽(福建师范大学文学院福建福州350007)!摘要∀古汉语中的由和由于/於都可作为表因的因果连词,它们均由动词直接或间接虚化而来。动词由在虚化为连词的过程中产生了分歧,虚化的路径有两条:由动词直接虚化为连词或由动词虚化为介词,再由介词虚化为连词,但却殊途同归。而由于/於
2、的虚化则经历了两个阶段:由和于/於凝固成词阶段和由于/於语法化阶段。由的虚化并没有对由于/於的虚化产生直接的影响。!关键词∀因果连词;由;由于;虚化过程!中图分类号∀H030!文献标识码∀A!文章编号∀1672-4860(2008)06-0079-05TheSourceandGrammaticalizationofYou(由)Youyu(由于/於)inOldChineseZHENGLi(InstituteofLiterature,FujianNormalUniversity,Fuzhou350007,Fu
3、jian,China)Abstract:You(由)andYouyu(由于/於)weretoserveascasualconjunctioninoldChinese.Theyweregrammaticalizedfromverbdirectlyorindirectly.ThereweretworoutesinthegrammaticalizationofverbYou(由):casualconjunctionwasgrammaticalizedfromverborcasualconjunctionwasgrammati
4、calizedfromprepositionandtheprepositionwasgrammaticalizedfromverb.Buttheyreachedthesamegoalbydifferentroutes.ThegrammaticalizationofYouyu(由于/於)experiencedtwostages:concretionandgrammaticalization.AndthegrammaticalizationofYou(由)didnotimpactedonthegrammaticalizatio
5、nofYouyu(由于/於).Keywords:Casualconjunction;You;Youyu;Grammaticalization#[1:49]在古汉语中,由和由于/於是两个较常时,一律看作介词。此外,还有一种情况值得注用的因果连词,其中的由于/於更是使用至今。意,如果句子中除了由于之外,还出现了表果连现代汉语中像由于这类词,其在词类归属的问题词,那么不管由于后带的是什么样的语言成分,上存在争议,有的看法认为它们是连词和介词的兼都应该把由于看作连词,否则在句法上,我们无类,还有一种看法认为它们就是
6、介词。目前,认为它法做出合理的解释。们既是介词又是连词的观点似乎得到更多学者的支上述的结论同样适用于古代汉语,本文认为持。这类词作连词也好,当介词也好,它们的语法意由和由于/於只要符合以下两个条件中的任何义并没有发生变化,这也给二者的辨别带来不少困一个,就可被视为连词:难,目前主要的分歧集中在:谓词性成分前的由a.在由和由于/於后出现的语言成分由主于是连词还是介词。我们倾向于赞同陈昌来先生谓短语充当;的处理:介引体词性成分或非小句的谓词性成分b.由和由于/於所在的句子中出现表果连收稿日期:2008-06-06
7、作者简介:郑丽(1978-),女,福建福州市人。福建师范大学文学院博士研究生,闽江学院中文系讲师,主要从事汉语语法研究。80西南科技大学学报(哲学社会科学版)第25卷词,如故等。化倾向,或者前一个动词虚化,或者后一个动词虚化[3:19]学术界关于因果连词语法化问题的讨论不少,∗∗。由与V2相比,其动词性较弱,在结但多集中在某些比较热点的词上,如对所以的研构中处于次要的地位,长此以往,动词性日渐模糊,究就不下百篇,此外,也不乏对以、因及因类连语法功能也悄然发生改变,从陈述功能
8、转化为与其词因此因而等的讨论。反观由和由于,后的名词性成分一起对另一个谓词性词语起修饰作它们似乎还在被人遗忘的角落,等待被关注。本文用,由最终被虚化为介词。拟从语言的历时角度探讨连词由及由于的形介词由可介引多种不同的语义成分。成过程。1、介引方所,表示动作行为
