法语主语和谓语的配合

《法语主语和谓语的配合》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、论法语中的谓语动词及主语的配合法语动词与主语的配合是法语语法中比较复杂的问题。本文拟对法语中主语对动词变化的各种影响做一简要介绍,着重代写法语论文研究单一主语和多个主语情况下的动词配合规则。一、单一主语与谓语动词的配合1.单个名词或代词充当主语谓语按主语的人称及单复数进行配合:Sesparentssontouvriers.Ilselèvedebonneheure.2.集体名词作主语常见的集体名词有:bande,masse,majorité,minorité,foule,partie,quantité,s

2、érie等。带有名词补语的集体名词作主语时,动词的变位往往取决于言者的侧重意图,没有统一的规则。(1)突出集体意义、总体概念时,动词与集体名词配合,用单数形式。例如:Unetrouped’oiessauvagestraverseleciel.UngrandnombredesesouvressetrouveenAngleterre.Unegrandequantitédegensétaitpartie.(2)突出人或物品的复数概念,即突出补语部分时,动词与集体名词的补语配合,用复数形式。集体名词前往往用不定

3、冠词。例如:Unemultitudedegrévistesontsuivilamanifestation.Unefouledegensdirontquilnenestrien.注意:a.集体名词前有定冠词、主有形容词或指示形容词修饰时,动词与集体名词配合,用单数形式:Lamassedesestivants（避暑者）sepressesurlesplages.Cettebandedemoineaux（麻雀）s’envola.但是,“laplupart”或“laplupartde+补语”作主语时,动词用复数:

4、Laplupartdesétudiantsontaimécefilm.Laplupartsontpersuadésquelabonheurestdanslarichesse,ilssetrompent.b.有从句修饰集体名词时,其意义明显突出,动词应与集体名词配合,用单数形式:Unetroupedetouristes,àlatêtedelaquellejemarche,débarqueducar.c.集体名词前没有冠词时,则突出复数意义,动词与集体名词后的补语配合,用复数形式:Quantitédegen

5、signorentcela.Nombredespectateurssortirent,mécontents.（bon）nombrede许多的☆★☆3.表示分数概念的单数名词“la(une)moitié,le(un)tiers,le(un)quart...+补语”,或者数量名词“unedouzainede,unevingtainede...+补语”作主语。(1)表示约数概念时,动词与补语配合,用复数形式:EnMongolie,lamoitiédeshommessontreligieux.Unquartde

6、shabitantsviventdansleplusgranddénuement（匮乏，贫困——生活在极度贫困中）.(2)表示确数概念时,或者言者侧重量词时,动词与量词配合,用单数形式:Unevingtainedeminutesmesuffiraàlirecetarticle.Lamoitiédesdéputésavotécontreleprojetdeloi.(3)数词是复数时,动词用复数形式:Lestroisquartsdumaldesgensintelligentsviennentdeleurin

7、telligence.Lesdeuxtiersdesrecettesserontversésàuneoeuvrehumanitaire.4.中性代词ce作主语(1)表语为复数名词或第三人称复数代词时,动词être一般用复数形式:Cesontdeuxfrères.Cesontellesquim’ontbeaucoupaidédansmontravail.但是,口语中可用单数形式,尤其常见c’esteux、c’estnous、c’estvous的形式。(2)表语为多个名词,但至少第一个名词为单数时,动词êt

8、re可用单数或复数形式:C’estlagloireetlesplaisirsquilaenvue.Cesontlasociété,lacivilisationetlesloisquiontcréédesdésordres.但是,多个名词表语展开叙述前文中的一个复数概念或集体概念时,动词être必须用复数:Ilyaquatresaisonsdansuneannée,cesontleprintemps,lété,l'autommeetl’hiv