English as a Second F Language

《English as a Second F Language》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、EnglishasaSecondF*ckingLanguageEnglishasaSecondF*ckingLanguagebySterlingJohnson(andadistinguishedpanelofexperts)St.Martin'sGriffin�NewYorkATHOMASDUNNEBOOK.AnimprintofSt.Martin'sPress.ENGLISHASASECONDF*CKINGLANGUAGE.Copyright©1995bySterlingJohnson.Allrightsreserved.Printedin

2、theUnitedStatesofAmerica.Nopartofthisbookmaybeusedorreproducedinanymannerwhatsoeverwithoutwrittenpermissionexceptinthecaseofbriefquotationsembodiedincriticalarticlesorreviews.Forinformation,addressSt.Martin'sPress,175FifthAvenue,NewYork,N.Y.10010.LibraryofCongressCataloging

3、-in-PublicationDataJohnson,Sterling.EnglishasasecondPckinglanguage/bySterlingJohnson.p_em.ISBN0-312-14329-X1.Swearing.2.EnglishlanguageObscenewords.1.Title.[PE3724.S85J651996J427'.09-dc2096-7126CIPFirstpublishedintheUnitedStatesofAmericabyESFLUniversityPress1098765Introduct

4、ionIdon'tknowwhatthetucktosay.fromHenryMiller'sOpusPistorumThosewholearnEnglishasasecondlanguagefromtraditionaltextbooksareoftenatalosswhentheyhearaconversalionsuchasthefollowing:NightattheOpera*John:Mary,wouldyouliketoattendtheoperathisevening?Mary:Fucking-A.ShouldIwearmy

5、blackdress?John:Whythefucknot?Mary:FuckcdifIknow-Oh,fuck!Ijustremembered.Itgotfuckedupinthewash.John:Well,fucktheopera,let'sstayhomeandfuck.Mary:Goodfuckingidea.•Afuck-by-fuckanalysisofNightattheOperawillbefoundattheendoftheFUCKsection.5Uponhearingsuchanexchange,thestranger

6、toourshorescan'thelpbutfeelbewildered."Whatmeansthisluck?"heorsheislikelytosay.ThepurposeofthisbookistotellthenewcomerjustwhatthisJilekdoesmean.Andwhatshit,piss,('unt,andassholelIleanalongwithahostofothertermsthatshouldbepartofthevocabularyofanypersonwhowishestocommunicatee

7、ffectivelyintheEnglishtongue.Ourprovenmethodissimpleandtothepoint:Wewon'tdealwithcomplexgrammaticalmatterssuchasirregularverbs.Whensomeonetellsyou:"Ibutt-fuckedagoat,"itshouldbeobviousthatsuchanactionisirregular.Justignoreit.Therearebooksthatwillteachyoutoavoidusingswearwor

8、ds.They'lleventeachyoutoavoidinnocentwordsthatmightbeconsideredswearwords.Theirpoi