中日英IT用语对照

《中日英IT用语对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、account；アカウント；帳號address；アドレス；網址administrator；管理者；管理者；管理員application；アプリケーション（プログラム）；應用程式応用程序；応用軟件Archie：アーチー；阿奇［工具］（Internet上的一種用來査找其標題滿足特定條件的所有文档的自動搜索服務的）array；配列陣列；排列、陣列；数組ascending；昇順（ソート）；逓増排序；昇序barcode；バーコード；條碼；条形碼binary；バイナリ、二進数、；二位元二進制;双態bit；ビット；位元位、比特;二進制位bol

2、ditalic；ボールドイタリック（太字＋斜体）；粗斜體bold；ボールド、太字；粗體黒体;粗体bookmark；ブックマーク、しおり；書籤；標記box；ボックス；方塊方框;框browser；ブラウザ；瀏覽器（萬維網（Web）服務的客戸端瀏覽程序，可向万維網（Web）服務器発送各種請求，併對從服務器発來的由HTML語言定義的超文本信息和各種多媒體數據格式進行解釋、顯示和播放。｝byte；バイト；位元組位組；字節cache；キャッシュ；快取cancel；キャンセル；取消撤消　取消;　刪除　作廃　消去caption；キャプション；標

3、號case-insensitive；ケースインセンシティブ(?)；大小寫相同的case-sensitive；ケースセンシティブ；大小寫不同的cell；セル；儲存格存儲単元;単元　信元characterset；キャラクタセット；字元集字符集;　符号組　字符組checkbox；　チェックボックス　；核取方塊　；選択框client；　クライアント；　客戸客戸;客戸机clipboard；　クリップボード；　剪貼簿　；剪貼板code　；コード　；程式碼代碼;　編碼　碼column　；コラム、欄、列　；欄位　；　列　欄combobox；　コ

4、ンボボックス；　組合方塊communication；　コミュニケーション；　通訊；　　通信　電信compatibility；　コンパチビリティ、互換性；　相容性互換性;　兼容性　相容性compile；　コンパイル；　編譯compiler；　コンパイラ；　編譯器；　　編訳程序compress；　圧縮　；壓縮configuration；　コンフィギュレーション、構成；　　組態；　　配置　結構connect；　コネクト、接続；　　連綫；　　連接connector；　コネクター；　接點；　　連接囗　挿頭座　接挿件　接頭　連接符　連接器　

5、端子control；　コントロール（ボタン類を指す）；　控制項；　　控制cursor；　カーソル；　游標；　光標　游標customize；　カスタマイズ；　自訂data；　データ；　資料；　数据database；　データベース；　資料庫；　数据庫datasheet；　データシート；　資料工作表；数据単　数据表deadlock；　デッドロック；　死結；　死鎖debug；デバッグ；　除錯；　排除錯誤、排除故障、調試　decimal；　デシマル；　十進数；　　十進制decrypting；　復号化（符合解読）；　解密；　解碼defaul

6、t；　デフォルト；　預設値；　缺省　系統設定値　黙認値delete；　デリート、削除；　　刪除；　刪除，刪去，作廃delimiter；　デリミタ；　分隔符號；　定界符，間隔符descending；　降順（ソート）；　逓減排序　；　遞降，降序desktop；　デスクトップ；　卓面；　卓面，工作台development；　開発　；開發dialogbox；　　ダイアログボックス　；對話方塊；　対話框dimension　；次元（？）　；維directory　；ディレクトリ　；目録directory　service；　ディレクトリ・サービ

7、ス　；名録服務（因特網（Internet）上根據用戸的某些信息反査找[口/力]一些信息的一種公共査詢服務。）disk；　　ディスク；　磁片；　磁盤display；　ディスプレイ、表示；　顯示；　顕示，顕示器DN（domain　name）；　ドメイン；　域名document　；ドキュメント（文書）；　文件；　文档　文書　文献　資料double；　倍精度浮動小数点数（？）；　双精準數double-click；　ダブルクリック　；　按兩下；　双撃，双点download；　ダウンロード；　下載drag；　ドラッグ；tuo1曳　；　tuo

8、1動draganddrop；　ドラッグ＆ドロップ　；tuo1放driver；　ドライバ；　驅動程式；　驅動程序drop；　ドロップ　；放下dynamic；　ダイナミック；　動態的edit；　編集；　編輯Edited-mode　；編集モード；　編輯模式；　編輯方式