小学必背古诗A4打印版(汉字带拼音版)

《小学必背古诗A4打印版(汉字带拼音版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

01咏鹅骆宾王e■e6鹅鹅鹅q口xiangxiangtiange曲项向天歌Obdimaofu1Ushui白毛浮绿水hongzhangboQingbo红掌拨清波O02敕勒歌北朝民歌chilechuanyinshanxia敕勒川阴III下otidnsiqi6ng1U16nggaisiyQ夭似穹庐笼盖四野yotidncangcangyemangmang天苍苍野茫茫fengchuicdodixianniuyang风吹草低见牛羊o03春晓孟浩然chunmidnbuju6xiao春眠不觉哓chuchuwentiniao处处闻啼鸟oyelaifengynsheng夜来风雨声hualudzhlduoshdo花落知多少o04回乡偶书贺知章shaoxiao11jialaodahui少小离家老大回xiangyinwugaibinmaoshuai乡曰无改鬓毛衰oertongxiang••、jianbuxiangshi儿里相见不相识9xiaowQnkecongh©chulai笑问客从何处來O 05静夜思李白chuangqianmingyueguang床前明月光shidishangshuang疑是地上霜oJUtouwangmingyue举头望明月ditousiguxiang低头思故乡006忆江南白居易jiangnanhaofengjing••■c6ng江南好风景J旧1U曾谙orichujianghuahongshenghuo日出江花红胜火chunlaijiangshuiluruldn春来江水绿如蓝9nOngbuyijiangnan能不忆江南?■07游子吟孟郊Clmushouzhongxian慈母手中线youVshenshangyi游Z子1身上衣0xingmimifeng临行密密缝yik6ngchichiquT意恐迟迟归oshutyancuncaoxin谁i=i亠、■草心baodesanchunhui报得春晖?•08古朗月行（节选〉李白xiaoshibushiyue小吋不识月huzudbaiyupdn呼作白玉盘o youyiyaotdijing又疑瑶台境9feizaiqingyiinduan飞在i7云端O09兀日王安石baozhushcngzhongyisuichu爆竹声中—*岁除chunfengsongnuanrutusu春风送暖入屠苏0qianmQnwdnhut6ngri千门万户瞳瞳日z&ngbaxinbtdohuanJ1Ufub总把新换旧符o10登鹳雀楼王之涣11望庐山瀑布李白rizhaoxianglushengZ1yanbairiyishanjin白日依山尽9huangheruhailiu黄河入海流Oyuqidngqianlimil欲穷千里目gengshdngyicQng16u更上—-层楼O日照香炉生紫烟yaokdnpubugudqidnchuan遥看瀑布挂刖)\ofeiliuzhlxiasanqianchi飞流直下三T-尺yishiyinhelud••Vtidn疑是银河落J九1U天o12早发白帝城李白zhaocibaidiV•caiyunjian朝辞白帝彩云间9qidn11jianglingyirihuan千里江陵l：l还O lianganyuanshengtibuzhu两岸猿声啼不住9Qingzhouyigudwdnchdngshan轻舟已过万重IIIO13江畔独步寻花杜甫huangsiniangJiahuamanxi黄四娘家花满蹊qianduowandudyazhidi千朵万朵压枝低0liu1idnxidieshishiwu留连戏蝶时时舞9zizaiJiaoyingqiaqiati自在娇莺恰恰啼O14六月二十七日望湖楼醉书苏轼hciyunfanmoweizhcshan黑云翻墨未遮山baitiaozhuluanruchuan白雨跳珠乱入船ojudndifenglaihuchuTsan卷地风來忽吹散9wanghu16uxiashutrutidn望湖楼下水如天O15小池杨万里quanvanWUshengxixiliu泉眼无声惜细流，shuyinzhaoshui、•aiqingrou昭八、、树荫水爱晴柔。xiaoh©cailuJianJian•♦V小荷才露尖尖J角ia，ocaoyouqingting11shangtou早有蜻蜒>7：上头。16四时田园杂兴范成大zhouchuydntianyeJima昼出耘田夜绩麻9zhuangernflgeddngjia村庄儿女各当家O tongsunwei••Vgonggengzhl童孙未J解ie供耕织9ysbangsangyinxuezhonggua也傍桑阴学种瓜O17悯农李绅chuHeridangWU锄禾日当午handihexiatil汗滴禾下土0shuizhlpdnzhongcdn谁知盘中餐1111••—xTnku粒粒J皆ie辛苦18咏柳贺知章biyuzhuangchengyishugao碧玉妆成树高9wantiaochuixia1Usitao万条垂下绿丝绦ObuzhlXIyeshuicaichu不知细叶谁裁出eryuQchunfengsijiandao二月春风似剪刀O19晓出净慈寺送林子方杨万里bijingXIhuliiiyuezhong毕竟西湖六月中fengguangbuytisishlt6ng风光不与四时同OJietidnlianyeWUqi6ngbi接天莲叶无穷碧yingrihehuabieyanghong映日荷花别样红O20绝句杜甫chirijiangshan1!迟日江山丽chunfenghuacaoxiang春风花草香O rdrongfeiyanZ1泥融飞八、、子shashutyuanyang沙暖睡鸳鸯O21送元二使安西王维weichcngzhaoyuyiqingchen渭城朝雨泡轻尘kesheqingQingliusexin客舍青青柳色新0quanjungengjinyibei••V劝君更尽杯J酒1UXIchuyangguanWilgur6n西出阳关无故人O22赋得古原草送别白居易11Hyuanshangcao离离原上草9yiSU1yikurong岁枯荣Oyshu6shaobujin野火烧不尽chunfengchuiyousheng春风吹又生Oyuanfangqindao远芳侵古道9qingCU1jiehuangcheng晴翠接荒城yousbngwdngsunq£i又送王孙去qiqimanbieqing萋萋满别情O23鹿柴王维••・kongshanburenJian空山不见人9danwenrenyuxidng但闻人语响Ofanyingrushenlin返旦入深林fuzhaoqingtaishang 昭八八24凉州词王翰plltdom6i••Vyeguangb6i葡萄美J酒1U夜光杯yuyinP1pamashangCU1欲饮琵琶马上催OZU1W0shachangjunmoxiao醉卧沙场君莫笑9goldizhengzhan・Vrenhui古来征战几J1人回9■25别董大高适qian11hudngyiinbdirixdn里黄云白口卩重bcifcngchuiyanXUCfenfen北风吹雁雪纷纷O・Pmochouqian1UWUzhiJ1莫愁刖路无知己tidnxiashuibushijun天下谁人不识君O26出塞王昌龄qinshimingyuehanshiguan秦时明月汉时关wan11changzhengrenweihuan万里长征人未还0danshilongchengfeijiangzai但使龙城飞将在9buJiaohumaduylnshan不教胡马度阴illO27望天门山李白tianmenzhongduanchuJiangkai天门中断楚江开pClbishuidongliuzhihui碧水东流至此回0lidnganQingshanxidngduichu两岸青111相对出9gGfanyipidnribianldi 孤帆片日边来028山行杜牧远上寒山石径斜白云深处有人家O停车坐爱枫林晚9霜叶红于二月花O29长歌行汉乐府qingqingyuanzhongkul青青园中葵zhao1UdairiXI朝露待H晞Oyangchunbudeze阳春布德泽9wdnWUshengguanghui万物生光辉Ochangk6ngqiuji©zhi常恐秋节至kunhuanghuayeshuai焜黄华叶衰Obaichuandongdaohai百川东到海heshifuXIgul何时复西归9■shaozhuangbunu11少壮不努力laodashangbci老大徒伤悲O30绝句杜甫lianggehudng11mingcuiliu两个黄鹏鸣翠柳9yihangbdilushangqingtian行片鹫上青天QchuanghanXIlingqianqiuxue窗含西岭千秋雪 menb6dongwuwdnlichuanfj泊东吴万里船o31竹里馆王维duzudyouhudngli独坐幽•篁里tdnqinfuchangxiao弹琴复长啸oshenlinrenbuzhl深林人不知mlngyueldixiangzhao明月来相照o32梅花王安石qiangjiaoshuzhi墙角数枝梅linghanduzikai凌寒独自开oyaozhlbushixud遥知不是雪weiy6uanxianglai为冇暗香来o33石灰吟于谦qianchuiwanchushenshan■一JI千锤万击出深山liehuofenshaoruodengxidn烈火焚烧若等闲0f6nshensuigdhunbupa粉身碎骨浑不怕yaoliuQingbaizair6nJian要留清口在人间o34九月九日忆山东兄弟王维duZaiyixiangwciyike独在异乡为异客meiFengjiaJiebeisiqin每逢佳节倍思亲oyaoZhixiOngdid@nggaochu遥知兄弟登高处 bianChazhuyushaoyiren遍插茱萸少—•人O35七步诗曹植zhuddurandduqi煮豆燃豆箕1Uchiyiwcizhl漉豉以为汁Oqizaifuxiaran在釜下燃douzaiftlzhongqi豆在釜中泣Ob§nshigensheng本是同根生xiangjianhetaiJi-Jut—冃u八、、相何太急O36望洞庭刘禹锡huguangQiuyueliangxidnghe湖光秋月两相和9tanmianWilfengjingweim6潭面无风镜未磨QyaowdngDdngtingshanshutcui遥望洞庭山水翠baiyinPanliyiQingluo白银盘里—・青螺O37惠崇《春江晓景》苏轼zhuwaiTauohuasanlidngzhlk竹外花三两枝chunjiangshulnuanyaxianzhi春江水暖鸭先知Olouhaomandiluyaduan篓蒿'44-地芦芽短zhengshi、h俩etunyushangshi正是河豚欲上时O38题西林壁苏轼hOngkanChenglingcechengfeng横看成岭侧成峰 yuanjinGaodigebutong远近高低各不同obiishfLilshanzhenmianmu不识庐111真面目zhiyuanShenzaicishanzhong只缘身在此山中o39乐游原李商隐xiangwanyibushi向晚忌、不适quchedengguyuan驱车登古原oxTyangwiixianhSo夕阳无限好zhishijinhuanghun只是近黄昏!•40赠汪伦李白xiangwanyibushi向晚意不适quchedengguyuan驱车登古原oxiyangwuxidnhao夕阳无限好zhishijinhuanghun只是近黄昏!•41黄鹤楼送孟浩然之广陵李白42塞下曲j5ancaoJingfeng林暗草惊风 guRenxicihuanghe16u故人西辞黄鹤楼yanhuasanyuexiayangzhou烟花三月下扬州oguFanyuanyingbikongjin孤帆远影碧空尽weiJianchangJiangtian•%liu惟见长江天际JI流o卢纶 jiangjunyeyingong将军夜引弓OPingmingxunbdiyu平明寻白羽mdzaishl16ngzhong没在右棱中O43浪淘沙刘禹锡••VquHuanghewdn11shaJ九1U曲黄河万里沙langtaoFOngb6zitidnya浪淘风簸自天涯OruJinZhishangyinh©qu如今直上银河去t6ngdaoQianniuzhiXnujia同到牵牛织女家O44渔歌子张志和XIsaiShanqianbdilufei西塞山前白鹭飞9utdohuaLilishuiguiyiif6ik花流水绷鱼肥QQingrudLilaSUOyi青薯笠绿蓑衣xiefengXiyabuXUgui斜风细雨不须归O45江雪柳宗元qianShannidofeijue千山鸟飞绝wanJingr6nzongmi©万径人踪灭OguzhouSUOliwcng孤舟蓑笠翁dudiaohanjiangxue独钓寒江雪O46游园不值叶绍翁ying1ianJichiy1ncdngtai应怜屐齿印苍苔9 xiaokouchaifei••Vbukai小扣柴扉J久1U不开Ochunsemanyuanguanbuzhu春色满园关不住9yizhihdngxingchuqianglai—-枝红杏出墙来O47逢雪宿芙蓉山主人刘长卿rimocangshanyuan日暮苍山远tianhdnbaiWUpin天寒白屋贫OchaimQnwdnquanfH柴门闻犬吠fengXUCycgulrcn风雪夜归人O48竹石郑燮yaodingQingshanbufangsong咬定青山不放松911genyuanzaiP&yanzhongLL1根原在破中Oqianm6Jihdijianjin千磨万击述坚劲renerdongxinanbeifeng任尔东西南北风O49独坐敬亭山李白zhongnidogaofeiJin众鸟高飞尽guyiindiiqfixidn孤云独去闲Oxiangkanliangbuyan相看两不厌zhiyoujingtingshan只有敬亭山O50枫桥夜泊张继yueludWdtlshuangmantian月落乌啼霜满天 Jiangfengyuhuoduichoumian江枫渔火对愁眠oguSUchengwaihanshanSI姑苏城外寒111寺yQbanzhongshengdaokechuan夜半钟声到客船o51寻隐者不遇贾岛songxiawentongZ1松下问童子yanshlcdiyaoqu—师采药去ozhsizaicishanzhong只在此山中yunshenbuzhichu云深不知处o52墨梅王冕wujiaXIyanchitoushu吾家洗砚池头树9gegehuakaiddnmoh6n个个花开淡墨痕Obuyaor6nkuahaoyanse不要人夸好颜色yzhiliuqingqimanqiankun只留清气'44-乾坤o7两53悯农李绅chunzhongyi11stl春种—・粒粟qiushouwankezi秋收万颗子osihaiwuxiantidn四海无闲田9nongfuyouesi农夫犹饿死1•54清明杜牧qingmingshlji。fenI'en -44-清明时雨纷纷1Ushangxingreny£iduanhun路上行人欲断魂Oji©wdn••VJiah©chuy6u借问J酒1U家何处有mut6ngyaozhixinghuacun牧里遥指杏花村O55寒食韩翊chunchengwuchubufeihua春城无处不飞花9hanshidOngfengyuliuxie寒食东风御柳斜OrimdhangongchuanlazhuR暮汉宫传蜡烛Qingyansanruwuhou••—轻烟散入五侯家Jia56春日朱熹shengrixiinfangsishuibln胜日寻芳泗水滨9WUbianguangJlngyishixTn无边光景—•时新Odongxianshidedongfcngmian等闲识得东风面9wanZ1qianhongzongshichun万紫千红总是春057宿建德江孟浩然yizhoub6yanzhu移舟泊烟渚rimilkachduR暮客愁新Oyekuangtiandishu野旷天低树jiangqingyuejin江清月近人O58饮湖上初晴后雨苏轼••、shuiguangyanqingfanghaoJian 水光澈晴方好shansekOngyuyiqiIII色空濛雨亦奇Oyibaxihubixizl欲把西湖比西子danzhuangnongmozongxiangyi淡妆浓抹总相宜O59从军行王昌龄qinghdichangyunanxueshan青海长云暗雪山giichengyaowdngyumenguan孤成遥望玉门关ohudngshabaizhanchuanjinjia黄沙百战穿金甲buPOlouIanzhongbuhuan不破楼终不还o60凉州词王之涣hudngheyudnshdngbaiydnjidn黄河远上白云间yipidngtich^ngwanrenshan—■片孤城万仞山oqiangdiheXUyudnyangliU羌笛何须怨杨柳chunfengbuduyumenguan春风不度玉门关o61秋浦歌李白baifasanqianzhang发三千丈yudnchdusigachang缘愁似个长obuzhimingjing11不知明镜里h6chud6qiushuang何处得秋霜o62商山早行温庭筠ch6nQid&ngzhengdu6 晨起动征铎kexingbeiguxiang客行悲故乡O•—shengmaodianyudJ鸡1声茅店月・、rcnbanqiaoshuangJ1人迹板桥霜Ohuyeludshanlu叶落山路9zhihuamlngyiqidng枳花明驿墙Oyinsidiiling因思杜陵梦fuyanmanhuitdng凫雁满回塘O63芙蓉楼送辛渐王昌龄hanyulidnjiangyeruwu寒雨连江夜入吴9Pingmingsbngkechushangu平明送客楚111孤Qludyangqinyouruxiangwen洛阳亲友如相问yipianbingxinzaiyuhu—・片冰心在玉壶O64江南逢李龟年杜甫65滁州西涧韦应物••du1ianyoucaoJianbianshengqiwdngzhai11xdnchdngjian岐王宅里寻常见cui••Vtangqianjlduw6n崔J九ltl堂前几度闻ozhengshijiangnanhaofcngjing正是江南好风景ludhuashiJieyoufengjun落花时节又逢君o独怜幽草涧边生shangyauhudng11shenshuming上有黄鹏深树鸣o chunchaodaiyuwanlai・/春潮带雨晚来急J19duWIJrenzhouZ1heng野渡无人舟横1=1Q66乌衣巷刘禹锡zhaquoqiaobianyecaohua朱雀桥边野草花WUyixiangkouxiyangxie乌衣巷口夕阳斜o••、shiwdngxietangqidnydnJ1U1口时王谢堂前八、、feiriixunchangbaixingJia飞入寻常百姓家o67江南春杜牧qianliyingtiluyinghong千里莺啼绿映红shuicunshanguo••Vqifeng水村山郭J酒1U旗风ondnchaoSIbaibashfsi南朝四百八十寺dudshao16utdiyanyazhong多少楼台烟中o68竹枝词刘禹锡yangliuQingqingjiangshuiPing杨柳青青江水平wOnlangjiangshangchanggesheng闻郎江上唱歌声odongbianrichuxibianyu东边口出西边雨daoshiWUqingquoyauqing道是无晴却有晴o69秋夕杜牧yinzhuqiuguanglenghuaPing银烛秋光冷画屏9qinglu6xiaoshanpuliuying轻罗小扇扑流萤Q tianjieyeseliangrushui天阶夜色凉如水9ZUOqianniuzhiVnuxing坐看牵牛织女星Q70赠花卿杜甫jinchcngsiguanrifenfen锦城丝管R纷纷banruJiangfengbanruyun半入江风半入云oC1quzhiyingtianshangy6u此曲只应天上有r^nJiann6ngd。jlhuiw6n人间能得几回闻o71题临安邸林升shanwaiQIngshanlouwailou山外青山楼外楼xihuGewujishixiu西湖歌舞几时休ofengxundQy6urenZU1暖风熏得游人醉9zhibahangzhouzudbianzhou直把杭州作汴艸IO72朝天子•咏喇叭王磐labasuona喇叭喷呐qu6rxidoqiangerda曲儿小腔儿大o9guanchuanwanglailudnruma官船往來乱如麻••QquanzhangVnitdishenJia全仗你抬身价ojuntinglejunchou军听了军愁mintingleminpa民听了民怕naliqubianshenmezhengongjia哪里去辨什么真共假?yan••QdechuifanlezheJia■Jian 眼见的吹翻了这家chuishdnglendjia吹伤了那家zhlchuideshuiJinfeiba只吹的水尽鹅飞罢1■73示儿陆游Vqiiyuan知zhlwanshikong死S1去元万事空・•、danbeibu••VzhoutongJian但悲不见J九1U州同OwangshibSidingzhdngyuanri王师北定中原口jia•%WUwdnggaoV•naiwOng家祭J1无忘告乃翁O74秋夜将晓出篱门迎凉有感陆游sanwan11hedongruhai三万里河东入海WUqidn理nyueshangmotidn五千仞岳上摩天OyimlnRijinhiich。n11遗民泪尽胡尘里nanwangwangshiyouyinian南望工师乂—・年O75菩萨蛮.书江西造口壁辛弃疾yugutaixiaqingjiangshui郁孤台下清江水9zhdngjidndudshaoxingrQnlei中间多少行人泪OXIb§iwangchdnganUli北望长安kelianWUshushan可怜无数illoqingshanzhebuzhu青山遮不住bijingdOngliuq£i毕兒东流去ojiangwanzhengchouyu江晚止愁余 shanshenwenzheguLJJ深闻鹏鸩o76夏日绝句李清照shengddngzudr6nji。木八、、生当作人siyiweiguixiong死亦为鬼雄ozhijinsixiangyo至今思项羽buk6ngudjiangdOng不冃过江东o77泊船瓜州王安石jingkouguazhouyishuljian京口瓜洲—・水间zhongshanzhigeshuchongshan钟山只隔数重山ochunfengyou1(1jiangndndn春风又绿江南岸mingyueh©shizhaowdhudn明月何时照我还?•78闻官军收河南河北杜甫Jianwaihuchuanshou•%bei剑外忽传收蓟JI北chuwQntileimanyishang初闻涕泪满衣裳oqueqiZ1chduh©zai却看妻子愁何在manjuanshishuxiydkuang漫卷诗书喜欲狂obdirifanggcXUzong••V白日放歌须纵J酒1UQingchunzudbanhdohudnxiang土土作伴好还乡o•、JIc6ngbaxiachuanwuxia即从巴峡穿巫峡bianxiaxiangyangxiangludyang便下襄阳向洛阳o 79春夜喜雨杜甫hSoyuzhlshl••ZJie好雨知时节dangchunnaifasheng当春乃发生OSU1fcngqianruyc随风潜入夜runWUXIWUsheng润物细无声Oyejingyunjuhei野径云俱里jiangchuanhuddu八m、ing、江船火独明Oxiaokanhongshlchu晓看红湿处huazhong•VJinguancheng花重锦官城O80己亥杂诗龚自珍J1UzhouShengqishlfenglei九州生气恃风雷wdnmaqiyinJiukeai万马齐喑究可哀OWOquantiangongchongdousou我劝天公重抖擞9bujuyigejiangrencai不拘格降人才O 盘古开天地很久很久以前，天和地还没有分开，宇宙混沌一片。有个叫盘古的巨人，在这混沌之中，一直睡了十万八千年。有一天，盘古突然醒了。他见周围一片漆黑，就抡起大斧头，朝眼前的黑暗猛劈过去。只听一声巨响，混沌一片的东西渐渐分开了。轻而清的东西，缓缓上升，变成了天；重而浊的东西，慢慢下降，变成了地。天和地分开以后，盘古怕它们还会合在一起，就头顶着天，用脚使劲蹬着地。天每天升高一丈，盘古也随着越长越高。这样不知过多少年，天和地逐渐成形了，盘古也累得倒了下去。盘古倒下后，他的身体发生了巨大的变化。他呼出的气息，变成了四季的风和飘动的云；他发出的声音，化作了隆隆的雷声。他的双眼变成了太阳和月亮；他的四肢，变成了大地上的东、西、南、北四极；他的肌肤，变成了辽阔的大地，他的血液，变成了奔流不息的江河，他的汗成了滋润万物的雨露……人类的老祖宗盘古，用他的整个身体创造了美丽的宇宙。 木兰辞朝代：南北朝作者：不详唧(jT)唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼(zhu)声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖(tie),可汗(k©han)大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为(wei)市鞍(dn)马，从此替爷征。东市买骏马，西市买鞍辖(jian),南市买辔(pei)头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅(jidnjian)o旦辞黄河去，暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑(ji)鸣啾啾(jiCijiu)o万里赴戎(rdng)机，关山度若飞。朔(shud)气传金柝(tub),寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强(qidng)。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿驰千里足，送儿还故乡。爷娘闻女来，出郭相扶将(jidng);阿姊(zY)闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍(hudhud)向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脫我战时袍，著(zhu6)我旧时裳。当窗理云鬓(bin),对镜帖(tie)花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔(shu6),雌兔眼迷离；取兔傍(bang)地走，安能辨我是雄雌？参考译文：织布机声一声接着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响，只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么，问姑娘在惦记什么。姑娘并没有思念什么，姑娘并没有回忆什么。昨夜看见征兵的文书，知道君王在大规模征募兵士，那么多卷征兵文书，每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，木兰没有兄长，木兰愿意去买来马鞍和马匹，从此替父亲去出征。到东边的集市上买来骏马，西边的集市买来马鞍和鞍下的垫子，南边的集市买来嚼子和缰绳，北边的集市买来长鞭(马鞭)。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到黄河汹涌奔流的声音。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山(燕山)脚下，听不见父母呼唤女儿的声音，但能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。 行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就像飞过去一样快。北方的寒风中传来打更声，清冷的月光映照着战士们的铠甲。将士们经过无数次出生入死的战斗，有些牺牲了，有的十年之后得胜而归。归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功木兰最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书省的官，希望骑上一匹千里马，送我回故乡。父母听说女儿回来了，互相搀扶着出城（迎接木兰）。姐姐听说妹妹回来了，对门梳妆打扮起来。小弟弟听说姐姐回来了，霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳，当着窗子整理象云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同营的伙伴，伙伴们都非常惊讶：我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只脚时常动弹，雌兔两只眼时常眯着（所以容易辨别）。雄雌两只兔子一起并排着跑时，怎能辨别出哪只是雄兔，哪只是雌兔。注释：唧唧（jIjT）:纺织机的声音当户（ddnghu）:对着门。机杼（zhCi）声：织布机发出的声音。机：指织布机。杼：织布梭（suO）子。惟：只。何：什么。忆：思念，惦记军帖（tie）:征兵的文书。可汗（kehdn）:古代西北地区民族对君主的称呼军书十二卷：征兵的名册很多卷。十二，表示很多，不是确指。下文的“十二转”、“十二年”，用法与此相同。爷：和下文的“阿爷”一样，都指父亲。愿为市鞍（dn）马：为，为此。市，买。鞍马，泛指马和马具。#（jian）:马鞍下的垫子。辔（pei）头：驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳。 辞：离开，辞行。溅溅(jidnjidn):水流激射的声音。旦：早晨。但闻：只听见胡骑(jI):胡人的战马。胡，古代对北方少数民族的称呼。啾啾(jitijiu):马叫的声音。天子：即前面所说的“可汗”0万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：指战争。关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。朔(shud)气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝(tu&),即刁斗。古代军中用的一种铁锅，白天用来做饭，晚上用来报更。寒光照铁衣：冰冷的月光照在将士们的铠甲上。明堂：明亮的的厅堂，此处指宫殿策勋十二转(zhuan):记很大的功。策勋，记功。转，勋级每升一级叫一转，十二转为最高的勋级。十二转：不是确数，形容功劳极高。赏赐百千强(qidng):赏赐很多的财物。百千：形容数量多。强，有余。问所欲：问(木兰)想要什么。不用：不愿意做。尚书郎：尚书省的官。尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关。愿驰千里足：希望骑上千里马。郭：外城。扶：扶持。将：助词，不译。姊(zT):姐姐。理：梳理。红妆(zhuang):指女子的艳丽装束。霍霍(hu&hud):模拟磨刀的声音。著(zhu6):通假字通“着”,穿。云鬓(bin):像云那样的鬓发，形容好看的头发。帖(tie)花黄：帖”通假字通“贴”o花黄，古代妇女的一种面部装饰物。雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚时时动弹，雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易辨认。扑朔，爬搔。迷离，眯着眼。 双兔傍地走，安能辨我是雄雌：两只兔子贴着地面跑，怎能辨别哪个是雄兔，哪个是雌兔呢？42.“火”：通“伙”。古时一起打仗的人用同一个锅吃饭，后意译为同行的人。行：读hdng。傍（bang）地走：贴着地面并排跑。文言常识字词句A.字音：机杼〔zhCi〕鞍蒋［anjianJ辔［peiJ头鸣溅溅［jianJ金柝〔tud］阿姊〔zY〕霍霍〔hudJ可汗［kehanJ贴：军帖〔tieJ;贴〔tie〕黄花；字帖〔ti。〕通假字1•对镜帖花黄：“帖”通“贴”,贴，粘贴。古今异义1爷：古狡指父亲，e.g.:卷卷有爷名；今指爷爷，即父亲的父亲。2走：古义为跑，双兔傍地走；今义行走。3但：古义为只，副词，e.g.:但闻黄河流水鸣溅溅；今常用作转折连词。4郭：古义为外城，e.g.:出郭相扶将；今仅用作姓氏。5户：古义为门，木兰当户织；今义人家、门第。6迷离：古义为眯着眼，今义模糊而难以分辨清楚。7十二：古义为虚数多，今义数词，十二。一词多义市：a.集市，e.g.:东市买骏马；b.买，e.g.:愿为市鞍马。（名词作动词。我愿意为此去买鞍马。）买：a.买（东西）,e.g.:东市买骏马；b.雇，租，e.g.:欲买舟而下。愿：a愿意，e.g.:愿为市鞍马；b希望，e.g.:愿驰千里足。词语活用1“何”疑问代词作动词，是什么。问女何所思。2“策”名词作动词，登记。策勋十二转。3“骑”动词作名词，战马。但闻燕山胡骑鸣啾啾。 成语：扑朔迷离原指难辨兔的雄雌，比喻辨认不清是男是女。现指形容事情错综复杂，难于辨别。特殊句式及重点句子翻译1省略句：愿为市鞍马。(愿为'此'市鞍马”，“此”指代父从军这件事。)愿意为此去买鞍马。2倒装句：问女何所思(“何所思”是“思所何”的倒装。宾语前置。)问一声闺女想的是什么？3万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归：(木兰)不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。将军和壮士身经百战，历经数年，有的战死，有的活下来凯旋。4当窗理云鬓，对镜帖花黄：当着窗户对着镜子整理头发和贴上装饰。文章修辞互文交错(1)当窗理云鬓，对镜帖花黄。(2)将军百战死，壮士十年归。(3)东市买骏马，西市买鞍鞘，南市买辔头，北市买长鞭。(4)开我东阁门，坐我西阁床。(5)雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。复沓(1)旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。(2)问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。顶针CI)军书十二卷，卷卷有爷名。(2)归来见天子，天子坐明堂。(3)出门看火伴，火伴皆惊忙。(4)壮士十年归，归来见天子。排比⑴爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。(2)东市买骏马，西市买鞍鞘，南市买辔头，北市买长鞭。比喻(1)双兔傍地走，安能辨我是雄雌？ 夸张(1)万里赴戎机，关山度若飞。设问(1)问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。对偶(1)不闻机杼声，惟闻女叹息。(2)朔气传金柝，寒光照铁衣。(3)将军百战死，壮士十年归。(4)策勋十二转，赏赐百千强。(5)旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。反问(1)双兔傍地走，安能辨我是雄雌？借代1.愿驰千里足，送儿还故乡。赏析《木兰》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。第一段，写木兰决定代父从军。诗以“唧唧复唧唧”的织机声开篇，展现“木兰当户织”的情景。然后写木兰停机叹息，无心织布，不禁令人奇怪，引出一问一答，道出木兰的心事。木兰之所以“叹息”，不是因为儿女的心事，而是因为天子征兵，父亲在被征之列，父亲既已年老，家中又无长男，于是决定代父从军。第二段，写木兰准备出征和奔赴战场。“东市买骏马……”四句排比，写木兰紧张地购买战马和乘马用具，表示对此事的极度重视，只用了两天就走完了，夸张地表现了木兰行进的神速、军情的紧迫、心情的急切，使人感到紧张 的战争氛围。其中写“黄河流水鸣溅溅”“燕山胡骑鸣啾啾”之声，还衬托了木兰的思亲之情。第三段，概写木兰十来年的征战生活。“万里赴戎机，关山度若飞”，概括上文“旦辞……”八句的内容，夸张地描写了木兰身跨战马，万里迢迢，奔往战场，飞越一道道关口，一座座高山。寒光映照着身上冰冷的铠甲。“将军百战死，壮士十年归”，概述战争旷日持久，战斗激烈悲壮。将士们十年征战,历经一次次残酷的战斗，有的战死，有的归来。而英勇善战的木兰，则是有幸生存、胜利归来的将士中的一个。第四段，写木兰还朝辞官。先写木兰朝见天子，然后写木兰功劳之大，天子赏赐之多，再说到木兰鋅官不就，愿意回到自己的故乡。“木兰不用尚书郎”而愿“还故乡”，固然是她对家园生活的眷念，但也自有秘密在，即她是女儿身。天子不知底里，木兰不便明言，颇有戏剧意味。第五段，写木兰还乡与亲人团聚。先以父母姊弟各自符合身份、性别、年龄的举动，描写家中的欢乐气氛，展现浓郁的亲情；再以木兰一连串的行动，写她对故居的亲切感受和对女儿妆的喜爱，一副天然的女儿情态，表现她归来后情不自禁的喜悦；最后作为故事的结局和全诗的高潮，是恢复女儿装束的木兰与伙伴相见的喜剧场面。第六段，用比喻作结。以双兔在一起奔跑，难辨雌雄的隐喻，对木兰女扮男装、代父从军多年未被发现的奥秘加以巧妙的解答，妙趣横生而又令人回味。其诗中几件事的描绘详略得当，一，二，三，六，七段详写木兰女儿情怀,四，五段略写战场上的英雄气概。从内容上突出儿女情怀，丰富英雄性格，是人物形象更真实感人。结构上使全诗显得简洁，紧凑。这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象，既富有传奇色彩，而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人，既是巾帼英雄又是平民少女，既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢，淳厚质朴又机敏活泼，热爱亲人又报效国家，不慕高官厚禄而热爱和平生活。这首诗具有浓郁的民歌特色。全诗以“木兰是女郎”来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩。繁简安排极具匠心，虽然写的是战争题材，但着墨较多的却是生活场景和儿女情态，富有生活气息。诗中以人物问答来刻画人物心理，生动细致；以众多的铺陈排比来描述行为情态，神气跃然；以风趣的比喻来收束全诗，令人回味。这就使作品具有强烈的艺术感染力。