_浅谈赵本山小品中语音修辞手段的妙用pdf

《_浅谈赵本山小品中语音修辞手段的妙用pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、艺K论右家丿忙学院丨云巧X浅谈赵本山小品中语音修辞手段的妙用[摘耍]在赵本山出演的许多小品屮，充分运用了同韵相协、同音多解、语音E白、节奏突变、方音土语等多种语音修辞手段，凸显其滑稽幽默的喜剧效果，形成赵本山小品训朗上口、错位的诙谐、雅俗共赏等独特艺术魅力。[关键词]赵木山小品语音修辞艺术魅力doi:10.3969/j.issn.1002-6916.2012.10.043小品是当今舞台上喜闻乐见、雅俗共赏的文艺形式。它不仅是表演的艺术，也是语言的艺术。在各类小品中，赵本山的小品非常具有代表性。综观他的小品，除演员表演技艺外，小品语言也是构成赵氏小品艺术魅力的巫要因素。小

2、品是一种有声语言艺术，其中语音修辞手段的运用对其艺术风格的形成起着举足轻重的作用。在赵本山的许多小品中，都充分运用了同韵相协、同音多解、语音飞白、节奏突变、方音土语等多种语音修辞手段，凸显了其滑稽幽默的喜剧效果，给观众带來美的艺术享受，这也是赵木山小品在近二十年來常盛不衰，形成了稳定风格的重要原因Z—。一、同韵相协，朗朗上口“凡音者，生人心者也。情动于中，故形于声，声成文谓之音。”(《礼记・乐记》)[1](P157)可见韵律美在语义表达中的重要作用，也是提高表达效果的一个非常重要的因素。要想声情并茂地表达出意义，就离不开语音的配合，和谐优美的语言询律，听起來悦耳动听，给

3、人以美感，声音的美妙同押韵有着密切的关系。赵本山岀演的小品正是利用汉语语音的特点，形成了大量平仄相对，音节单双交替的“上口段子”，这些段子利用语音上的同韵相押形成朗朗上口的顺口溜段了，让观众感受到赵本山小品特有的韵律感，来渲染气氛、强调主题、增添语言的艺术情趣，使小品语言极具音乐性，而且这些“上口段子”不只注重形式，而是和内容相协调，使形式和内容有机地结合在一起，不仅增强了语音修辞的内涵，而且“乐音化的语音形式与莫所负载的丰富内涵，使得喜剧小品的语言远远高于生活中的插科打浑，使之区别于滑稽搞笑而充满哲理，蕴涵深意。”[2]例如：(1)赵本山：就兴你们年轻人连蹦带跳，又搂

4、又抱，我们老年人就只能于靠。(《相亲》)“跳、抱、靠”同属“遥条”辙。“连蹦带跳”、“乂搂乂抱”、“只能干靠”四字格连用，念起來节拍和谐匀称，十分上口。(2)宋丹丹:有人花钱吃喝，有人花钱点歌，有人花钱美容，有人花钱按摩，今儿我雇个好活，有人花钱，雇我陪人儿唠嗑。(《钟点工》)“喝、歌、摩、看、嗑”押“坡梭”辙韵。一出场就把人物的身份、工作交待清楚，用押韵的方式讣人记忆深刻。大量“上口段子”的运用不仅使小品语言有趣有味，而且好听动听，便于吟诵和记忆。它的运用不仅使小品语言有音乐美，便于吟诵和记忆，而且这些貌似简单的“顺I1溜”还汇聚了大量的语言信息，使形式和内容有机地结

5、合在一起，壇强了语音修辞的内涵。作为小品开场白的“上口段了”更是渲染了气氛，强调了主题。当然，语言形式是语言内容的载体，喜剧小品对“上口段子”的运用，不纯粹是追求语音形式的回环美，它所表现的是一种真正意义上的语言“幽默”，是一种意味深长的有趣或可笑。二、同音别解，错位诙谐汉语中大量同音字的存在为幽默语言的生成与创造提供了巨大的空间。利用同音字、音近字等音义结合的复杂性和灵活性來有意别解字词，是赵木山小品制造言语幽默的常用方法之一。例如：(3)赵木山：树上骑(七)个猴，地上一个猴，加一起儿个猴？范伟:八个猴。赵木山：错，媳妇答。高秀敏:俩猴。赵本山：正确，树上骑个猴，地上

6、一个猴，俩猴。(《卖车》)此段利用“七”和“骑”的同音制造曲解，若对方理解为动词，就Illi解为数词;若对方理解为数词，就曲解为动词，从中创造出言语幽默的氛国与效果。令人啼笑皆非，忍俊不禁。(4)高秀敏:啊,拐了噢,拐啦,拐了噢！拐啦，拐啦！拐啦！范伟:我说你瞎指挥啥呀，你啊？你知道我要上哪，你就让我拐呀，你啊？前后两个“拐”是同音多义词，为了吸引对方的注意，当事人故意制造“拐”的歧义因而使对方把“拐棍”的“拐”理解成了“拐弯”的“拐”，造成幽默的效果。在这些小品中，都巧妙地运用了汉字谐音的特点，把两个毫无逻辑联系的事物拈连到-•起，矛厉、错位，使人感到不伦不类，滑稽对

7、笑，从中创造出言语幽默的氛围与效果。三、语音飞白，妙趣横生语音飞白是指描述口语交际活动中各种不准确的语音，如错读、口吃、咬舌、口头禅等［3］o在我们的H常交际中一般不用飞白，但迅在文学艺术中恰当地利用飞白，将错就错地故意实录或仿效对方不规范读音或错误读音，来塑造人物或表达幽默,可以取得很好的效果，这也是喜剧小品制造幽默的常用手法。在小品小恰当地用飞白，再结合演员的表演，效果更容易显现，这也是赵木山的小品常用的语音修辞方式Z—。汉语中人量咅同、音近词的存在为飞白这一修辞方式提供了条件。语音飞口往往可以平添新义或引发歧义，制造误会和误解，创造