日语口译单词

《日语口译单词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中日关系中国語日本語1．隔海相望的邻邦一衣帯水の隣国。海一つ隔てた隣国2．友好则互利，交恶则两伤仲良くすればウィン・ウィンだが、対立すれば、共倒れになる3．不亲近感親近感の低さ4．友好伙伴关系友好的なパートナー関係5．共赢关系Ｗｉｎ－Ｗｉｎ関係。勝ち組6．消除隔阂わだかまりをなくす7．一部分民众的过激反日情绪一部の大衆に見られる過激な反日感情8．相互借鉴，共同进步互いを鑑とし、ともに歩みを進める9．脍炙人口的历史佳话人口に膾炙（かいしゃ）する歴史の美談10．形成（达成）了重要的共识重要なコンセンサ

2、スを形成した11．前事不忘，后事之师前の事を忘れることなく、後の戒め（いましめ）とする12．和睦相处仲睦まじく共存していく13．睦邻友好合作善隣の友好協力14．民间交流草の根の交流。民間交流15．增进信任信頼を増進させる16．造福两国人民両国人民に幸福をもたらす17．求大同存小异小異を残して大同につく18．正视过去，正确认识历史過去を直視し、歴史を正確に認識する19．《中日联合声明》『中日共同声明』20．《中日和平友好条约》『中日平和友好条約』21．《中日联合宣言》『中日共同宣言』22．《日中关于

3、建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系的联合宣言》『平和と発展のための友好協力パートナーシップ構築に関する日中共同宣言』23．正式访问公式訪問经济贸易中国語日本語1．基础设施インフラ2．全球化グローバリゼーション3．供应商サプライヤー4．份额シェア5．召回リコール6．控股公司持ち株会社7．跨国企业多国籍企業8．发展中国家発展途上国9．法律环境法的環境10．优势優位性11．增长点成長ポイント12．劳动密集型労働集約型1．产业集聚産業集積2．多层次的重層的3．多元化投资多角的投資4．分工分業5．石油危

4、机オイルショック6．紧急进口限制措施セーフガード7．内需内需8．企业并购企業の合併・買収（Ｍ＆Ａ）9．市场参与市場参入10．外国直接投资ＦＤＩ11．引进外资外資導入12．重建再構築13．全球标准グローバルスタンダード14．扩大销路販路拡大15．恩格尔系数エンゲル係数16．重组再編17．潜力ポテンシャル18．地方保护主义地区封鎖19．分工合作效应シナジー効果20．经济走势経済の動き21．招商引资企業を誘致し資金を導入する22．独资企业独資企業23．合资企业合弁企業24．知识产权知的所有権25．名牌产

5、品ブランド商品26．商品倾销商品のダンピング27．国民生产总值ＧＮＰ、国民総生産28．加息利息上げ29．人民币升值人民元の切り上げ30．小康社会小康社会（ゆとりのある社会）31．经济全球化経済グローバル化32．资源的优化配置資源の配置の最適化33．引进外资外資の導入34．永久性最惠国待遇永久の最恵国待遇35．降低关税関税の引き下げ36．购买力購買力企业管理中国語日本語1．收购/兼并M＆A2．企业并购企業の合併・買収3．赞助者、赞助单位スポンサー4．品牌能力、品牌影响力ブランド力1．生产制造型企业メ

6、ーカー2．销售额売上高3．会计年度（FY）、会計年度、事業年度4．第一季度（１Q）、第一四半期5．第二季度（２Q）、第二四半期6．上半年（１H）、上半期7．下半年（２H）、下半期8．绩效指数（KPI）9．人力资源（HR）、Human　Resource、人的資源10．盘点、盘货棚卸11．折旧減価償却12．公司标志、公司标牌（Logo）、ロゴ、ロゴタイプ（商標、社名などのデザイン文字）13．国有企业国有企業14．民间企业民間企業15．集体企业集団企業16．外商投资企业外資系企業17．日资企业日系企業1

7、8．合资企业合弁企業19．上市公司上場企業20．股份公司株式会社21．有限公司有限会社22．控股公司持ち株会社23．国有股份公司国有の株式会社24．股份制株式制25．股东株主26．股东大会株主総会27．大公司大企業（だいきぎょう）、大手企業28．风险投资公司ベンチャー企業29．资产周转率資産回転率30．售后服务アフターサービス31．裁员リストラ32．承包請負33．投标入札34．招标入札募集35．中标落札36．企业重组企業再編37．三角债連鎖債務38．招股株式募集39．注册商标登録商標40．租赁合同

8、リース契約41．中国企业500强中国優良企業ランキング500社、中国優良企業上位500社时事政治中国語日本語1．公投，公民投票住民投票。国民投票2．开罗宣言カイロ宣言3．波茨坦公告ポツダム宣言4．严正态度厳正な態度5．恪守诺言承諾を誠実に守る。承諾を厳守する6．东盟アセアン（ＡＳＥＡＮ）7．欧盟イーユー（ＥＵ）8．经济体経済ブロック9．和平崛起平和的な勃興（ぼっこう）10．称霸覇を唱える11．以史为鉴，面向未来歴史を鑑とし、未来に目を向ける12．中国特色社会主义道路中国の特色を持つ