祝贺常用语--中英文对照

《祝贺常用语--中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、祝贺篇CongratulationsandbestwishesonyourNEWBABY!衷心祝贺新生儿诞生，并致以最良好的祝愿！Howwonderfulitistohearaboutyourbaby!Congratulationstoyouandtheluckylittleone.欣闻得娇儿，令人无比快慰，祝贺你俩和你们幸运的小宝贝！Onthebirthofyourchild,Maythepreciousnewlifeyou'vebroughtintotheworldbringyouaworldofnewjoys.在你俩喜得贵子之日，愿新生的小宝贝给你们带

2、来数不尽的新欢乐！Congratulations!Mayyoursonbringyouhappiness.恭喜你们，并祝愿你们的儿子给你们带来幸福。Twodears,sweetTwins!Whatfun!Hownice!You'vebeenblessed——notonce——buttwice.一对逗人喜欢的双胞胎！多么开怀！多么可爱！你们不是一次得到上帝祝福，而是两次获得青睐！感谢篇AcknowledgementtopYourkindnessmeanssomuch.你的关心铭记在心。Yourthoughtfulnesshasgivenmegreatjoy.你

3、的体贴关怀给了我巨大的欣慰。Icannotsufficientlyexpressmythanksforyourthoughtfulkindness.对于你给予我的无微不至的关怀，不胜感谢。Thanksamillion万分感谢！Itisatatimelikethisthatonereallyappreciatesthekindnessofafriend.只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。Yoursympathyhasbroughtusgreatcomfort.你的慰问给我带来了莫大的安慰。Thankyouforthegift.Weappre

4、ciateyourkindnessandweshallalwayscherishthislovelygiftfromyou.谢谢你馈赠礼品，我们感激你的盛情，永远珍爱你给我们的漂亮的馈礼。IcannottellyouhowdelightedIwaswiththebeautifulbirthdaypresentyougaveme.我无法告诉你我收到你馈送的漂亮的生日礼物，我是多么的高兴。Youcouldn'thavegivenmeanythingthatIwouldenjoymore.你送给我的礼物真是让我太高兴了。Thankyouforyourgraciou

5、shospitality.感谢你们的亲切款待。Ican'trememberwhenIhadamorepleasanttime.成功篇Successtop1，祝贺毕业Congratulations,Graduate,onallthatyou'veaccomplished…Goodluckinallthatyou'llachieve.祝贺你，毕业生，祝贺你取得的一切成绩…愿你日后一切顺利。Congratulationsonyourgraduation!Wishingyouafuturefilledwithsuccessandjoyofseeingyourdrea

6、mscometrue.It'ssuchapleasuretohaveaspecialreasontocongratulateyou.祝你学成毕业！愿你前程似锦，事事如愿以偿。贺君有因，倍感欣慰欢畅！Congratulationsonyourbeinggraduatedfromhighschool.It'sawonderfulfeelingtohavereachedthismilestone,andIenvyyoutheopportunitiesthatlieahead.恭喜你高中毕业！能达到这一段人生里程一定很兴奋吧，祝你前途无量！2.祝贺考试过关Congr

7、atulationsonyoursuccessinthenationalcollegeentranceexamination.Ibegyoutotakethislittlegiftasasouvenir.恭贺高考旗开得胜，奉上礼物以作纪念。3.祝贺获得学位Congratulations!EarningyourMaster'sdegreeisanachievementofnote,andIhopeyouarefeelingproudandhappy——asyoudeserve.获得硕士学位是一项引人瞩目的成就，我希望你为此感到骄傲和欢欣，因为你当之无愧。祝贺你

8、！Youhavenowsatisfiedalifel